ANNEXE

Lp. Description de la peine en cas de violation zł
I II III
1. Les opérations de transport routier ou le transport POUR PROPRE SANS certificats de licence requis ou non OU EN VIOLATION DES DISPOSITIONS SUR DES DOSSIERS DU CONDUCTEUR
1.1. Les opérations de transport routier sans la licence requise, taxis à l'exclusion 8 000
1.2. Effectuez l'improviste d'immatriculation du véhicule routier 8 000
1.3. Rendre le transport routier par taxi sans licence requise 3 000
1.4. Rendre les transports pour compte propre sans le certificat prévu 2 000
1.5. Rendre le véhicule de transport pour leur propre inopiné au certificat 200
1.6. La route internationale par un conducteur qui n'est pas un citoyen d'un Etat membre de l'UE sans l'attestation de conducteur requis de 1 000
1.7. Rendre le transport routier ou le transport pour leur propre violation de l'équipement devoir pour le conducteur dans les documents pertinents 500
1.8. Rendre le transport routier ou le transport pour compte propre, en violation de la documentation pour le pilote dans le:
1. diriger le conducteur à un examen médical ou psychologique 500
2. la réalisation de la documentation requise pour le conducteur 500
3. délivrer un certificat attestant l'emploi de son chauffeur, et répondre à toutes les exigences de la Loi 500
4. délivrer un certifier la conformité déclaration à toutes les exigences de la Loi sur la 500
2. Les opérations de transport routier, ou transport pour propre violation de licences pour le transport de personnes ou des biens ou d'autres conditions relatives au transport des personnes ou des biens
2.1. Exploitation de la route de transport de voyageurs sans le permis requis 6 000
2.2. La mise en œuvre de services de transport routier de voyageurs, en violation des conditions d'autorisation relative à:
1. journées 2 000
2. heures de départ et d'arrivée 500
3. itinéraire fixe ou arrêts désignés 3 000
2.3. La mise en œuvre du transport routier de passagers par un représentant dûment autorisé, sans calendrier 2 000
2.4. Rendre le transport routier de personnes à l'égard du véhicule régulier autre qu'un autobus 1 000
2.5. Rendre le transport routier de passagers par autobus, qui ne remplissent pas les conditions techniques d'un bus destiné à ce genre de transport de passagers 500
2.6. Téléchargement du tarif charge contraire à la liste de prix donnée au public dans l'exercice de transport routier de voyageurs 300
2.7. Le transport international de marchandises par route, sans le permis requis 10 000
2.8. Le transport routier international ou transport international de marchandises pour leur propre usage dans un véhicule sans permis est requis pour un certificat confirmant que le véhicule se conformer aux exigences de sécurité ou de conditions d'entrée en service 8 000
2.9. Les services occasionnels effectués dans le véhicule construction des routes nationales conçu pour transporter au plus 9 personnes, y compris le conducteur, en violation de l'interdiction:
1. le placement ou l'utilisation du taximètre dans le véhicule 5 000
2. plaçant des panneaux sur le véhicule avec le nom, adresse de l'entreprise ou par téléphone 5 000
3. placer les tubes sur le toit du véhicule ou d'autres dispositifs techniques 5 000
2.10. Effectuer la conception des voitures occasionnelle ne satisfait pas au critère défini à l'article. 18 paragraphe. 4un, soumise à la circulation, visée à l'article. 18 paragraphe. 4b 15 000
2un. Atteinte Transport Enforcement des transports publics
2a.1. Exécution de transport régulier de personnes sans le certificat requis pour l'exécution des transports publics, ou pour confirmer une voiture dans les transports publics 6 000
2a.2. Exécution de transport régulier de personnes par une entité titulaire d'un certificat de s'engager dans les transports en commun ou une notification de confirmation d'une expédition dans les transports publics, pas de calendrier 2 000
2a.3. Exécution de transport régulier de passagers en violation des conditions énoncées dans le certificat d'exécution des transports publics ou la confirmation d'application public chariot de transport, sur:
1. journées 2 000
2. heures de départ et d'arrivée 500
3. itinéraire fixe ou arrêts désignés 3 000
3. Cabotage
3.1. Faire du cabotage sur le territoire polonais sans le permis requis 15 000
3.2. Faire du cabotage sur le territoire polonais, en violation des termes de l'exercice de ces transports 12 000
4. PERFORMANCE DES TRANSPORTS EN VIOLATION DES DISPOSITIONS RELATIVES paiement des péages sur LES CHEMINS DE LA NATIONALE
4.1. Rendre le transport routier sans payer les droits exigés pour la conduite sur routes de campagne *
*Carte journalière ou hebdomadaire, qui, au moment de la vérification n'est pas dans le véhicule, et a été présenté à une date ultérieure, ne constitue pas une preuve de paiement. La même chose s'applique à une autre carte, qui, au moment de la vérification n'est pas dans le véhicule, et a été acheté le jour de l'inspection ou les jours suivants.
3 000
4.2. Rendre le transport routier des droits payés en une quantité inférieure à celle requise pour un véhicule à moteur 1 000
4.3. Rendre le transport routier des péages mal remplis sur les routes nationales 1 000
5. Atteinte Transport Enforcement du transport des animaux vivants
5.1. Rendre le transport routier des animaux par le conducteur ou accompagnateur qui n'ont aucune qualification pour les animaux de transport, confirmée par le vétérinaire de district 500
5.2. Faire animaux de transport routier sans la désignation de compagnon animaux 500
5.3. Faire animaux de transport routier, sans l'élaboration d'un plan de route, où le transport durera plus longtemps que 8 heures 1 000
5.4. Rendre le transport routier d'animaux provenant de l'itinéraire mal préparés, où le transport durera plus longtemps que 8 heures 500
5.5. Rendre le transport routier des animaux sans le jugement requis vétérinaire attestant, que les animaux sont aptes au transport 500
5.6. Rendre le transport routier des animaux sans le certificat sanitaire requis pour les animaux 500
5.7. Rendre le transport routier d'animaux de plus de temps autorisé le transport d'animaux 500
5.8. Faire animaux de transport routier dans un véhicule non autorisé pour le transport des animaux 1 000
5.9. Faire animaux de transport routier dans un véhicule non autorisé pour le transport des animaux des espèces 500
5.10. Rendre le transport routier des animaux pour défaut de notification de votre vétérinaire au sujet de la maladie sont apparus en cours de transport, blessure ou transporter un padnięciu animaux 500
5.11. Rendre le transport routier des animaux pour ne pas avoir des conditions particulières définies pour un tel transport 500
6. Atteinte Transport Enforcement sur le transport de marchandises dangereuses
6.1. DOSSIER
6.1.1. Rendre le transport routier du document transport de marchandises dangereuses établie de façon incorrecte 500
6.1.2. Rendre le transport routier de marchandises dangereuses sans le certificat prévu d'achèvement de la formation ADR 2 000
6.1.3. Rendre le transport routier de marchandises dangereuses non correctement préparé des instructions écrites pour le conducteur 100
6.1.4. Rendre le transport routier de marchandises dangereuses sans le certificat d'inscription requis pour le transport de certaines marchandises dangereuses 6 000
6.1.5. Rendre le transport routier de marchandises dangereuses sans le certificat d'approbation requis pour la soute ou le couvercle 2 000
6.1.6. Rendre le transport routier de marchandises dangereuses sans le permis requis aux opérations de transport 6 000
6.1.7. Exécution dans un lieu public ou dans un quartier résidentiel de chargement ou de déchargement de marchandises dangereuses sans l'autorisation spéciale exigée 2 000
6.1.8. Rendre le transport routier de matières radioactives sans l'approbation préalable par l'autorité compétente 2 000
6.2. MÉTHODE DE TRANSPORT
6.2.1. Rendre les transports routiers de marchandises interdites pour le transport pétrolier par camion-citerne 6 000
6.2.2. Effectuer le transport routier de marchandises en vrac interdit pour vrac 6 000
6.2.3. Rendre le transport routier dans les emballages de marchandises prohibées au transport en colis 6 000
6.2.4. Rendre les transports routiers de marchandises dangereuses en violation des dispositions relatives à l'interdiction de chargement en commun 3 000
6.2.5. Rendre le transport routier de véhicule marchandises dangereuses en violation des dispositions sur la répartition et l'attachement de la cargaison 800
6.2.6. Rendre les transports routiers de marchandises dangereuses en violation des dispositions relatives au degré admissible de remplissage du réservoir 4 500
6.2.7. Rendre le transport routier de matières qui réagissent dangereusement avec l'autre, placées dans des chambres adjacentes de la cuve 5 000
6.2.8. Application de marchandises dangereuses par véhicule de transport routier contaminés par des résidus précédemment transportées en colis de marchandises dangereuses 1 500
6.2.9. Rendre le transport routier de marchandises dangereuses au-delà du montant autorisé 2 000
6.2.10. Rendre le transport routier de certaines marchandises dangereuses en violation des mesures de précaution nécessaires à leur transport, en commun avec les denrées alimentaires, les biens de consommation ou de la nourriture pour animaux 1 000
6.2.11. Rendre le transport routier de produits alimentaires dans des citernes utilisées pour le transport de marchandises dangereuses sans l'utilisation de mesures visant à prévenir les risques sanitaires 3 000
6.3. CHAR
6.3.1. Rendre le transport routier de marchandises dangereuses ne convient pas pour un véhicule tel transport, réservoir ou conteneur 3 000
6.3.2. Rendre le transport routier de marchandises dangereuses sans véhicule extincteurs exigés ou des extincteurs équipés pour satisfaire aux conditions énoncées dans l'ADR accord 500
6.3.3. Rendre le transport routier de marchandises dangereuses sans véhicule matériel d'urgence nécessaire – pour chaque élément manquant 100
6.3.4. Rendre le transport des marchandises dangereuses marqué de façon irrégulière un véhicule ou ensemble de véhicules, réservoir, véhicule-batterie, kontenerze lub CGEM
– la matrice souhaitée ou orange matrices 800
– l'requise de l'étiquette ou les étiquettes 400
– signe ou de signes nécessaires pour les matériaux avec une température plus élevée 200
– signe nécessaire pour mettre en garde contre le gazage 200
– point de terre marquant nécessaire
Des sanctions pénales appropriées doivent être agrégés 200
6.3.5. Faire véhicule de transport routier ou du véhicule, camion-citerne, véhicule-batterie, conteneur ou CGEM destinés au transport de marchandises dangereuses niezdjętymi produits niezakrytymi ou panneaux de couleur orange ou d'autocollants 200
6.3.6. Rendre le transport routier de marchandises dangereuses dans le réservoir, conteneur-citerne, CGEM et véhicule-batterie, sans exiger l'étiquetage supplémentaire requis par la partie 6 ADR repéré sur une plaque ou un conteneur 500
6.3.7. Rendre le transport routier de véhicule de marchandises dangereuses, qui ne répond pas aux conditions énoncées dans le certificat d'enregistrement ou de conditions énoncées dans la partie 9 ADR 2 000
6.3.8. Rendre le transport routier de marchandises dangereuses dans un conteneur répondant aux exigences énoncées dans la partie 6 Je 7 ADR 2 000
6.3.9. Faire des cuves de transport routier ou le conteneur en vrac avec les restes de marchandises dangereuses sur leur surface externe 1 000
6.4. EMBALLAGE
6.4.1. Rendre le transport routier de marchandises dangereuses sans les paquets nécessaires, emballage inadéquat ou dans un emballage répondant aux prescriptions de l'ADR 3 000
6.4.2. Fabrication d'articles de transport routier dangereuses sans le marquage prescrit de la ou des colis:
– l'absence de nombre requis de l'ONU de reconnaissance matérielle 1 000
– manque d'étiquettes requises ou des autocollants 500
– l'absence d'autres marquages ​​requis 500
Des sanctions pénales appropriées doivent être agrégés séparément pour chaque élément 500
6.4.3. Rendre le transport routier de marchandises dangereuses en violation de l'emballage du paquet de concert pour 3 000
6.5. AUTRE VIOLATION
6.5.1. Rendre le transport routier de marchandises dangereuses mal classés 6 000
6.5.2. Rendre le transport routier de marchandises dangereuses non autorisées pour le transport 10 000
6.5.3. Défaut d'identification, par l'opérateur ou toute autre entité engagée dans le transport de marchandises dangereuses ou le chargement ou le déchargement liées, conseiller à la sécurité pour le transport des marchandises dangereuses 5 000
6.5.4. Gouverneur échec dans la période prescrite par la loi du rapport annuel sur les activités du professionnel ou de toute autre entité exerçant le transport de marchandises dangereuses par route ou associés avec le transport de chargement ou de déchargement 5 000
6.5.5. Personnes autres que Nieprzeszkolenie chauffeurs employés dans le transport de marchandises dangereuses ou des activités liées au transport, y compris le chargement ou le déchargement 5 000
6.5.6. Niesporządzenie ou une mauvaise préparation du plan de gestion pour le transport de marchandises dangereuses par route 5 000
6.5.7. Effectuer le chargement ou le déchargement de marchandises dangereuses dans un lieu public ou en dehors des agglomérations, sans la notification requise aux autorités compétentes 1 000
6.5.8. Rendre le transport routier de marchandises dangereuses à partir d'un grand conteneur, impropres à l'usage en raison de défauts majeurs dans les éléments structuraux 1 000
6.5.9. Arrêter un véhicule transportant des marchandises dangereuses sans la supervision requise 800
6.5.10. Arrêter un véhicule transportant des marchandises dangereuses sans obtenir le frein de stationnement 500
6.5.11. L'usage du feu ou une flamme nue sur les véhicules transportant des marchandises dangereuses de classe des marchandises 1, et au voisinage et au cours de chargement ou de déchargement des marchandises 2 000
6.5.12. Violation de chargement ou de déchargement de marchandises dangereuses de classe 1 dans un lieu public sur les véhicules ou de véhicules, qui sont situées à une distance inférieure 50 m 1000
6.5.13. Transport dans une unité de transport transportant des marchandises dangereuses autres que les passagers de l'équipage du véhicule 500
6.5.14. Violation de l'interdiction de fumer, au cours de la manutention du fret ou l'utilisation du chargement des marchandises dangereuses, PROCHE, et à l'intérieur du véhicule ou du conteneur 500
6.5.15. Injustifiée maintien du moteur du véhicule pendant le chargement ou le déchargement de marchandises dangereuses 1 000
7. PERFORMANCE DES TRANSPORTS EN VIOLATION DES DISPOSITIONS SUR LE TRANSPORT DES DÉCHETS
7.1. La mise en œuvre des déchets par véhicule routier pour permettre l'improviste 3 000
7.2. Rendre le transport routier des déchets non dangereux, sans le permis requis 6 000
7.3. Rendre le transport routier des déchets dangereux, sans le permis requis 6 000
7.4. Le transport routier (EXPORTATION) déchets en dehors du territoire polonais sans le permis requis 6 000
7.5. Les importations de la route (IMPORTATION) des déchets sur le territoire polonais sans le permis requis 6 000
7.6. Le transport routier des déchets en transit à travers le territoire polonais sans le permis requis 6 000
8. TRANSPORT DES PERFORMANCES DES ALIMENTS ET TRANSPORT des denrées périssables
8.1. Rendre le transport routier sans les certificats requis conformément à l'accord relatif au transport international des denrées périssables et des moyens de transport spéciaux utilisés pour ces transports 2 000
9. PERFORMANCE DES TRANSPORTS EN VIOLATION DES DISPOSITIONS DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
9.1. Un véhicule qui a causé le bruit au-delà de niveau acceptable 200
9.2. A émettre des polluants des véhicules de plus de niveau acceptable 300
10. Violation Transport Enforcement du temps de conduite, Des pauses obligatoires et ODPOCZYNKACH
10.1. Réduire la période de repos hebdomadaire pour la mise en œuvre de la route:
un) un temps d'une heure 50
b) commencé pour chaque heure supplémentaire 100
10.2. Réduction des heures de repos journalier dans l'exercice du transport routier:
un) un temps d'une heure 100
b) commencé pour chaque heure supplémentaire 200
10.3. Le dépassement de la durée maximale de conduite sans interruption dans l'exécution du transport routier:
un) par le temps au-dessus 15 procès-verbal ne 30 procès-verbal 150
b) pour chaque côté commencé 30 procès-verbal 200
10.4. Le dépassement de la durée maximale de conduite journalière dans l'exercice du transport routier:
un) par le temps au-dessus 15 minutes à une heure 150
b) pour chaque heure supplémentaire ou 200
10.5. Le dépassement de la durée totale de conduite dans une période de deux semaines dans l'exercice du transport routier:
un) dépasser une période de temps pour effectuer 2 heures 100
b) pour chaque heure supplémentaire ou 100
11. Atteinte Transport Enforcement de l'utilisation de matériel d'enregistrement lui-même VITESSE, CONDUITE DU TEMPS ET DE PARKING
11.1. 1. L'appareil de contrôle – tachymétrique graf:
un) l'exécution d'un véhicule routier n'est pas équipé d'un appareil 3 000
b) exécution de véhicule routier équipé d'un appareil, qui n'enregistre pas tous les éléments requis 2 000
c) exécution de véhicule routier équipé d'un appareil, pas encore inscrit, mais séparément, données pour les périodes des conducteurs du véhicule 1 000
d) exécution de véhicule routier équipé d'un appareil, qui n'a pas subi l'inspection requise périodique ou l'essai d'un contrôle 1 000
2. L'interférence avec l'équipement d'enregistrement:
un) exécution de véhicule routier équipé d'un appareil, pour les appareils connectés ne sont pas autorisés supplémentaires 10 000
b) exécution de véhicule routier équipé d'un appareil, qui a été déconnectée 3 000
c) ingérence arbitraire dans le fonctionnement du dispositif installé dans le véhicule, résultat de changement de dispositifs d'affichage de vitesse du véhicule, l'activité du conducteur ou de la distance parcourue 5 000
11.2. Une mauvaise utilisation d'un dispositif d'enregistrement:
1. L'utilisation injustifiée de plusieurs feuilles dans le même période de 24 heures – pour chaque jour 200 maximum. 2 000
2. La feuille a été écrite pendant une longue période – pour chaque feuille 200 maximum. 1 000
3. Marquage du temps sur la feuille n'était pas en conformité avec l'heure officielle dans le pays d'immatriculation du véhicule – pour chaque feuille 100 maximum. 1 000
4. Une mauvaise manipulation du temps de commutation des groupes- (selektorem) – pour chaque feuille 100 maximum. 1 000
11.3. L'utilisation de feuilles incorrectes ou abusives:
1. Le type de feuille n'a pas été approuvé et affecté à un type particulier de matériel d'enregistrement – pour chaque feuille 100 maximum. 2 000
2. La présentation des feuilles de sale ou endommagé – pour chaque feuille 100 maximum. 2 000
11.4. Les feuilles
1. Défaut de présenter des preuves de la feuille ou de la société ne contrôle pas le véhicule lorsque dans l'entreprise – pour chaque jour 500
2. La présentation de la société au cours de la fiche d'inspection, qui ne contient pas toutes les périodes d'activité du conducteur – pour chaque feuille 500
3. La présentation de la société au cours de la fiche d'inspection, qui ne contient pas de données sur la période du conducteur de l'activité – pour chaque feuille 500
4. La présentation de la société au cours de la fiche d'inspection, qui a été rendu illégal, un dispositif d'enregistrement sans, Manuel, enregistrements automatiques ou semi-vitesse, activité ou la distance parcourue – pour chaque feuille 1 000 maximum. 5 000
5. Utilisation de la feuille par plusieurs pilotes, sauf dans le cas, la conception du tachygraphe prévoit 1 000
6. L'utilisation simultanée de plusieurs feuilles de pilote 1 000
7. Présenté lors de l'inspection dans l'entreprise la feuille ne contient pas les entrées prescrites:
un) nom ou le prénom du conducteur 50 maximum. 500
b) numéro d'immatriculation 50 maximum. 500
c) lieu ou la date de la première utilisation de la feuille 50 maximum. 500
d) lieu ou la date de l'utilisation finale de la feuille 50 maximum. 500
et) l'odomètre au début du véhicule 50 maximum. 500
f) l'odomètre à l'extrémité du véhicule 50 maximum. 500
Des sanctions pénales appropriées doivent être agrégés
11.5. Aucune déclaration du plan de travail ou le calendrier 400
11.6. Changement non autorisé de mesure d'affichage et de dispositifs de contrôle installé dans le véhicule dans l'exercice du transport routier par taxi 1 000
12. Violation Transport Enforcement des dispositions relatives à l'utilisation des tachygraphes numériques
12.1. Faire véhicule de transport routier qui n'est pas équipé de matériel d'enregistrement numérique 3 000
12.2. Faire véhicule de transport routier équipé de matériel d'enregistrement numérique, qui n'a pas subi d'étalonnage 1 000
12.3. Poursuite du conducteur de la route, après la période autorisée de conduire, véhicule avec un appareil numérique d'enregistrement cassé ou mauvais fonctionnement du 1 000
12.4. Faire véhicule de transport routier équipé de matériel d'enregistrement numérique sans la vérification périodique obligatoire 1 000
12.5. Faire véhicule de transport routier équipé de matériel d'enregistrement numérique, pour les appareils connectés ne sont pas autorisés impact supplémentaire sur son dysfonctionnement 10 000
12.6. Admission au véhicule de transport routier muni d'un appareil d'enregistrement numérique par un conducteur qui ne possède pas, carte de conducteur valable 1 000
12.7. Poursuite de la route par un conducteur sans carte valide ou une carte endommagée, après la période autorisée de conduire 300
12.8. Une mauvaise manipulation de l'interrupteur du matériel d'enregistrement numérique vous permet de changer le type de l'activité du conducteur – pour chaque jour 100 maximum. 1 000
12.9. Exécution de la route par le conducteur, qui n'a pas la puissance requise par le tachygraphe dans le cas de la carte de conducteur, son handicap ou son ne pas avoir – impression pour chaque manque 100
12.10. Violation de l'obligation de charger les données requises à partir de la carte de conducteur 500
12.11. Violation de l'obligation de charger les données nécessaires à partir du tachygraphe numérique 500
12.12. La libération des contrôles dans l'entreprise des données incomplètes sur la période, le conducteur de l'activité – pour chaque jour 300
12.13. L'incapacité à contrôler la société lors du téléchargement des données du tachygraphe numérique et la carte de conducteur, stockée dans l'entreprise – pour chaque jour 500
12.14. Intervention non autorisée avec les données stockées dans l'appareil d'enregistrement numérique, dans le pilote ou la compagnie de carte 5 000
12.15. Intervention non autorisée avec le fonctionnement de l'équipement d'enregistrement numérique est installé dans le véhicule 2 000
12.16. Pilote Niewyposażenie dans l'abondance de papier dans le matériel d'enregistrement imprimante numérique, nécessaire pour toute la durée du transport routier 500
13. TRANSPORT atteinte APPLICATION des restrictions saisonnières de la circulation sur les routes ou en interdisant les TYPES certain mouvement de
13.1. Rendre le transport routier pour la durée des interdictions ou des restrictions de circulation imposées pour certaines catégories de véhicules en raison de la plastification de bitume 1 000
13.2. Rendre le transport routier pour la durée des interdictions ou des restrictions sur certaines catégories de la circulation des véhicules 1 000