Trestní zákoník

 

Trestní zákoník

z 6 Červen 1997 r. (Dz.U. Ne. 88, Položka. 553)

 

 

(propuštěn.:Dz.U. 1997, Ne. 128, Položka. 840)

 

Obecná část

 

 

Kapitola I. Základy trestní odpovědnosti

 

Umění. 1. [Podmínky odpovědnosti]

 

§ 1. To je podmíněno trestní odpovědnosti pouze, , který se dopustí trestného činu podle zákona platného v době jeho spáchání.

 

§ 2. Není trestný čin trestný čin, což je zanedbatelné sociální škodlivost.

 

§ 3. Bez urážky, pachatel spáchal trestný čin, pokud nemůže být činěna odpovědnou v době činu.

 

Umění. 2. [Následné trestný čin opomenutím]

Trestní odpovědnost za trestný čin spáchaný opomenutím a následku je jen, kdo byl pod právní, zvláštní povinnost, aby se zabránilo takový účinek.

 

Umění. 3. [Zásada lidskosti]

Sankce a jiná opatření stanovená v tomto kódu se vztahují na humanitární principy, zejména s úctou k lidské důstojnosti.

 

Umění. 4. [Změna zákona]

 

§ 1. Dojde-li v zásadě platí jiné právo než v době spáchání trestného činu, platí nový zákon, By však rozhodné právo být uplatněn před, pokud je to pro pachatele příznivější.

 

§ 2. Je-li podle nového zákona se vztahuje zákon trestat trestu, jehož horní hranice je nižší než trest uložený, trest uvalený je snížena až na vrchol zákonného minima pro takový čin podle nového zákona.

 

§ 3. Je-li podle nového zákona se vztahuje zákon o rozsudku již není uložit trest odnětí svobody, proti trestu stane vykonatelným, aby pokuta nebo trest omezení svobody, za předpokladu, že jeden měsíc věznění ve výši 60 Sazby denních pokut nebo 2 měsíců omezení svobody.

 

§ 4. Je-li podle nového zákona se vztahuje zákon o rozsudku není trestný čin, Místo odsouzení podle zákona.

 

Umění. 5. [Princip územní]

Polský trestní právo se vztahuje na pachatele, , který spáchal zakázaný čin na polském území, stejně jako polská loď nebo letadlo, pokud mezinárodní dohody, které Polská republika je smluvní stranou, jinak.

 

Umění. 6. [Čas a místo trestného činu]

 

§ 1. Útok je považován za spáchané v době, kdy pachatel jednal nebo nekonala, , na které byl povinen.

 

§ 2. Útok je považován za spáchané v místě, kdy pachatel jednal nebo nekonala, , na které byl povinen, nebo tam, kde výsledkem je značka trestného činu došlo nebo na pachatele, měl v úmyslu být.

 

Umění. 7. [Zločin a vice]

 

§ 1. Zločin je zločin nebo trestný čin.

 

§ 2. Zločin je trestný čin uložit trest odnětí svobody po dobu nejméně letech 3 nebo přísnější trest.

 

§ 3. Vice je trestný čin riziko pokuty za 30 denní sazby, trest omezení svobody nebo trest odnětí svobody převyšující měsíců.

 

Umění. 8. [Záměr a nieumyślność]

Zločin může být spáchán pouze úmyslně; Můžete také spáchání trestného činu neúmyslně, pokud tak stanoví zákon.

 

Umění. 9. [Rozvíjet]

 

§ 1. Trestný čin je spáchán úmyslně, v případě, že pachatel v úmyslu spáchat, chce spáchat, nebo poskytování možnost jeho spáchání, je dovoleno.

 

§ 2. Trestný čin je spáchán z nedbalosti, Pokud pachatel bez úmyslem, Nicméně, to se dopustí výsledek nedodržení bezpečnostní opatření, nutná v případech, i možnost provinilé předvídal nebo mohl předvídat.

 

§ 3. Pachatel se koná přísnější odpovědnost, Zákon, který umožňuje zvláštní důsledky trestného činu, Pokud důsledkem Předpokládá se, nebo mohl předvídat.

 

Umění. 10. [Věk]

 

§ 1. Zásady stanovené v tomto kódu odpovídá, , který se dopustí přestupku po absolvování 17 let.

 

§ 2.^[1] Menší, , že po dokončení 15 let spáchá čin uvedený v zakázané článku. 134, umění. 148 § 1, 2 nebo 3, umění. 156 § 1 nebo 3, umění. 163 § 1 nebo 3, umění. 166, umění. 173 § 1 nebo 3, umění. 197 § 3 nebo 4, umění. 223 § 2, umění. 252 § 1 nebo 2 a články. 280, může odpovídat pravidel uvedených v tomto kódu, li to okolnosti případu a stupni vývoje pachatele, její vlastnosti a osobní podmínky k tomu opravňuje, a zejména, pokud jste dříve aplikován vzdělávacích nebo nápravných opatření, které nebyly vybrány.

 

§ 3. V případě uvedeném v § 2 pokuta nesmí překročit horní dvě třetiny zákonné minimum stanoveno pro pachatele trestného činu připsat; soud může použít mimořádné zmírnění trestu.

 

§ 4. Ve vztahu k pachateli, , který spáchal přestupek po dokončení let 17, let před dosažením věku 18, soud namísto trestů vzdělávací opatření, nebo nápravné léčení kvůli nezletilým, li to okolnosti případu a stupni vývoje pachatele, její vlastnosti a osobní podmínky k tomu opravňuje.

 

Umění. 11. [Agregační pravidla]

 

§ 1. Stejný čin může být pouze jeden trestný čin.

 

§ 2. Pokud zákon stanoví soubor dvou nebo více ustanovení trestního zákona, tresty uložené soudem za trestný čin proti všem souběžných ustanovení.

 

§ 3. V případě uvedeném v § 2 soud uložit pokutu podle ustanovení, podle nichž nejzávažnější trest, které nebrání rozsudek jinými prostředky uvedenými v zákoně na základě všech současné legislativy.

 

Umění. 12. [Spojitý akt]

Dva nebo více chování, vzít v krátkých intervalech při výkonu předpojatého záměru, považováno za zakázané akt; v případě, že předmětem útoku je osobním právem, Požadavek na spoustě chování pro trestný čin, je totožnost oběti.

 

Kapitola II. Formy trestné činnosti

 

Umění. 13. [Pokus]

 

§ 1. Odpovědné za pokus, kdo s úmyslem spáchat trestný čin přímo jejich chování může vést k, , která však není.

 

§ 2. Pokusy také nastane, když, kdy pachatel neuvědomuje, že je nemožné, aby se kvůli nedostatku předmětu vhodné ke spáchání trestného činu nebo za použití prostředků, nejsou vhodné pro trestný čin.

 

Umění. 14. [Penality]

 

§ 1. Soud uloží trest za pokus v mezích stanovených rizika pro trestný čin.

 

§ 2. V případě uvedeném v článku. 13 § 2 soud může použít mimořádné zmírnění trestu, a dokonce vzdát se své uložení.

 

Umění. 15. [Aktivní smutek a stažení]

 

§ 1. Nemůže být potrestán za pokus o, kteří dobrovolně stáhl z nebo zabránit takový účinek, aby se na značku trestného činu.

 

§ 2. Soud může použít mimořádné zmírnění trestu vůči pachateli, kteří dobrovolně snaha vyhnout se takový účinek až po značku trestného činu.

 

Umění. 16. [Příprava]

 

§ 1. Příprava trvá jen, pachatel ke spáchání trestného činu se jedná o vytvoření podmínek, aby se opatření zaměřená přímo, aby, zejména v tom, aby se uzavřít dohodu s jinou osobou, získává prostředky nebo připravuje, shromažďuje nebo je akční plán.

 

§ 2. Příprava je trestné pouze tehdy, pokud, pokud tak stanoví zákon.

 

Umění. 17. [Odnětí]

 

§ 1. Nemůže být potrestán za přípravu, kteří dobrovolně stáhl z něj, zejména zabránit zničení nebo hotové prostředky využít jich v budoucnu; v případě vstupu dohody s jinou osobou ke spáchání trestného činu, To není trestné, Navíc, kdo se značné úsilí, aby vyloučily.

 

§ 2. Nemůže být potrestán za přípravu, na které se vztahuje čl.. 15 § 1.

 

Umění. 18. [Spáchání, napomáhání]

 

§ 1. Odpovědný za spáchání nejen na, kdo dělá zakázáno jednat samostatně nebo společně a ve vzájemné shodě s jinou osobou, ale také, , který dohlíží na provádění trestného činu jinou osobou nebo pomocí jiné osoby závislost na sebe, Doporučujeme provedení takového jednání.

 

§ 2. Je zodpovědný za podněcování, kdo chce, že jiná osoba z trestného činu, vyzývá ji, aby.

 

§ 3. Odpovědný za pomoc, kdo s úmyslem, že jiná osoba z trestného činu, jejich chování usnadňuje páchání, zejména tím, že poskytuje nástroje, dopravní prostředky, poskytování rad a informací; také za pomoc, , který v rozporu s právním, zejména povinnost, aby se zabránilo spáchání trestného činu zanedbání jeho usnadňuje páchání jiné osoby.

 

Umění. 19. [Penality]

 

§ 1. Soud uloží trest za podněcování, napomáhání limitů stanovených pro spáchání rizika.

 

§ 2. , Kterým se ukládá trest za napomáhání k soudu, může požádat mimořádné zmírnění trestu.

 

Umění. 20. [Nieakcesoryjność odpovědnost]

Každý z spolupracuje na spáchání trestného činu odpovídá rozsahu jejich záměru nebo nieumyślności bez ohledu na odpovědnost jiné vzájemné působení.

 

Umění. 21. [Osobní situaci]

 

§ 1. Osobní situaci, vyloučení nebo polehčující nebo přitěžující trestní odpovědnost, bere v úvahu pouze osobou, které se vztahují.

 

§ 2. Je-li osobní okolnost dotyčný jedinec, i když jen vliv na vyšší penality, je označení pro trestný čin, současně předmětem trestního postihu, které pro tento trestný čin, kdyby věděl, že o této skutečnosti, i když se netýkala.

 

§ 3. S ohledem na spolupracující, , který se netýká skutečnost uvedenou v § 2, soud může použít mimořádné zmírnění trestu.

 

Umění. 22. [Akcesoryjność odpovědnost]

 

§ 1. Je-li trestný čin pokusil pouze, subjekt uvedený v článku. 18 § 2 já 3 odpovídá pokus.

 

§ 2. Je-li trestný čin není pokus, soud může použít mimořádné zmírnění trestu, a dokonce vzdát se své uložení.

 

Umění. 23. [Aktivní žal]

 

§ 1. Nelze uložit trest souběžný, kteří dobrovolně zabránila podání trestného činu.

 

§ 2. Soud může použít mimořádné zmírnění trestu ve vztahu k spolupráci, kteří dobrovolně snažil zabránit tomu, aby zakázané jednání.

 

Umění. 24. [Provokace]

Je zodpovědný za podněcování, kdo je nasměrovat další osoba, proti stíhání žádá ji, aby spáchá trestný čin; v tomto případě neplatí. 22 já 23.

 

Kapitola III. Vyloučení trestní odpovědnosti

 

Umění. 25. [Obrana nutná]

 

§ 1. Nepáchají trestný čin, který je v sebeobraně přímo vyvrací, protiprávní útok na některou z dobře chráněn.

 

§ 2. V případě překročení hranice nutné obrany, zvláště když pachatel použil k obraně na nebezpečí nepřiměřeného útoku, soud může použít mimořádné zmírnění trestu, a dokonce vzdát se své uložení.

 

§ 3.^[2] Není trestné, , který přesahuje meze sebeobrany pod vlivem strachu a vzrušení okolností, atentát.

 

§ 4.^[3] Člověk, v sebeobraně, které odmítá jakýkoli útok na blaho ostatních chráněných, chránit bezpečnost nebo veřejný pořádek, požívá právní ochrany podle veřejnost.

 

§ 5.^[4] Ustanovení § 4 neplatí, Pokud pachatel činu směřuje proti pokusu o převrat v boji proti a porazit jen několik hodin na počest nebo důstojnost osoby.

 

Umění. 26. [Stav nutnosti]

 

§ 1. Nepáchají trestný čin, , kteří se snaží zrušit jakékoli bezprostřední nebezpečí pro dobro chráněného práva, v případě, že nebezpečí nelze jinak zabránit, věnoval dobrá současná hodnota nižší než dobro oběti.

 

§ 2. Nepáchají tento zločin také, který, uložit dobrý chráněny za podmínek stanovených v § 1, blahobyt je dán, což ovšem nepředstavuje hodnotu vyšší než dobro oběti.

 

§ 3. Pokud překročí hranice státu nutnosti, soud může použít mimořádné zmírnění trestu, a dokonce vzdát se své uložení.

 

§ 4. Ustanovení § 2 neplatí, v případě, že pachatel je dán dobrý, který má zvláštní povinnost chránit, a to i vystavení nebezpečí osobních údajů.

 

§ 5. Ustanovení § 1-3 se použije obdobně v případě, případě, že povinnosti uložené na osobu pachatele, jen jeden může být spokojen.

 

Umění. 27. [Experiment]

 

§ 1. Nepáchají trestný čin, , který pracuje pro účely experimentu kognitivní, zdravotní, technické nebo ekonomické, v případě, že očekávaný přínos je důležité poznávací, lékařské nebo ekonomické, a očekávání dosáhnout, vhodnost a způsob experimentu je rozumné ve světle současných znalostí.

 

§ 2. Experiment není povoleno bez souhlasu účastníka, které se provádí, řádně informováni o očekávaných přínosech a negativní důsledky, které ohrožují a pravděpodobnost jejich vzniku, stejně jako možnost odstoupení od účasti na experimentu v jakékoli fázi.

 

§ 3. Podmínky přípustnosti zákona definuje zdravotní experiment.

 

Umění. 28. [Zmatek, pokud jde o označení]

 

§ 1. Ne úmyslně spáchá trestný čin, kdo zůstává v omylu, pokud jde o skutečnosti, které tvoří ochrannou známku.

 

§ 2. Odpovědnost podle ustanovení stanoví odpovědnosti pachatele zapalovače, , který se dopustí činu odůvodněné mylné víře,, Skutečnost, že je stigma představuje trestný čin, , ze které tato odpovědnost je závislá mírnější.

 

Umění. 29. [Chyba, aby se vylučující]

Nepáchají trestný čin, Každý, kdo se dopustí přestupku na základě mylné víře, oprávněné, kromě toho, že tam je protiprávnost nebo vina; v případě, že pachatel je neomluvitelné chyby, soud může použít mimořádné zmírnění trestu.

 

Umění. 30. [Neznalost protiprávnosti]

Nepáchají trestný čin, Každý, kdo se dopustí přestupku omluvitelného neznalost protiprávnosti; v případě, že pachatel je neomluvitelné chyby, soud může použít mimořádné zmírnění trestu.

 

Umění. 31. [Šílenství a rozum omezený]

 

§ 1. Nepáchají trestný čin, který, z důvodu duševní nemoci, mentální retardace nebo jiný zásah do fungování duševní, nemohl jednat včas rozpoznat jeho význam nebo řídit jejich chování.

 

§ 2. Pokud v době spáchání trestného činu schopnost rozpoznat význam řízení je vedeno trestní řízení nebo byla vážně omezena, soud může použít mimořádné zmírnění trestu.

 

§ 3. Ustanovení § 1 já 2 neplatí, pokud pachatel uvedl do stavu opilosti nebo intoxikace vede k vyloučení nebo omezení příčetnosti, který předpokládal nebo mohl předvídat.

 

Kapitola IV. Sankce

 

Umění. 32. [KATALOG]

Velká část:

 

1) pokuta,

 

2) omezení svobody,

 

3) zbavení osobní svobody,

 

4) 25 let vězení,

 

5) odnětí svobody na doživotí.

 

Umění. 33. [Pokuta]

 

§ 1.^[5] Ukládá pokuty v denní, s uvedením počtu sazeb a výši jedné sazby; pokud zákon nestanoví jinak, nejnižší počet nabídek je 10, nejvyšší 540.

 

§ 2. Soud může uložit pokutu dodatek k trestu odnětí svobody uvedenou v článku. 32 Položka 3, v případě, že pachatel se dopustil s cílem získat finanční nebo materiální prospěch dosažený při.

 

§ 3. Při určování denní kurz, Soud bere v úvahu příjem pachatele, jeho osobní podmínky, Rodina, majetkové vztahy a možnost vydělávat; Denní sazba nesmí být nižší než 10 zlato, ani vyšší než 2000 zlato.

 

Umění. 34. [Omezení svobody]

 

§ 1. Pokud tento zákon nestanoví jinak, trest omezení svobody trvá nejkratší měsíců, Nejdelší 12 měsíců; To je způsobené v měsících.

 

§ 2.^[6] Z výkonu trestu omezení osobní svobody odsouzeného:

 

1) nelze měnit bez souhlasu soudu obvyklého bydliště,

 

2) je povinen vykonávat neplacenou, kontrolována na sociální práci,

 

3) je povinen poskytovat vysvětlení týkající se průběhu výkonu trestu.

 

Umění. 35. [Práce pro sociální účely] ^[7]

 

§ 1. Nezaplacený, kontrolována pro sociální práci je provedena v dimenzi 20 dělat 40 hodin za měsíc.

 

§ 2. V souvislosti s zaměstnané osoby, spíše než, uvedené v článku. 34 § 2 Položka 2, Soud může nařídit 10 dělat 25% odměna za práci ve vztahu k měsíčních sociálních cílů, jak je uvedeno soudem; v době výkonu trestu nemůže být odsouzen bez souhlasu soudu řešit pracovní poměr.

 

Umění. 36. [Dodatečná cla dozoru a]

 

§ 1. ^[8](zrušena)

 

§ 2.^[9] , Kterým se ukládá trest omezení svobody, může soud nařídit, aby odsoudil povinnosti uvedené v článku. 72.

 

§ 3. Ustanovení čl.. 74 se použije obdobně.

 

Umění. 37. [Zbavení osobní svobody]

Trest odnětí svobody uvedené v článku. 32 Položka 3 trvá nejkratší měsíců, Nejdelší 15 let; To je způsobené v následujících měsících a letech.

 

Umění. 38. [Snižování a zvyšování mimořádné]

 

§ 1. Pokud zákon stanoví pro snížení nebo mimořádné zpřísnění maximální dobu na, v případě alternativních sankcí rizik uvedených v článku. 32 Položka 1-3 snížení nebo zvýšení se vztahuje na každou z těchto sankcí.

 

§ 2.^[10] Extrémně přísné sankce nesmí přesáhnout 810 denní pokuty, 2 roky omezení svobody nebo 15 let vězení; uložit trest omezení svobody v následujících měsících a letech.

 

§ 3. Pokud zákon stanoví na dobu snížení maximální výši, Sankce uložené za trestný čin uložit trest odnětí svobody na doživotí může přesáhnout 25 let vězení, trestným činem 25 let odnětí svobody nesmí přesáhnout 15 let vězení.

 

Kapitola V. Sankce

 

Umění. 39. [KATALOG] ^[11]

Trestní agenti jsou:

 

1) zbavení občanských práv,

 

2) Zákaz držení zvláštní postavení, konkrétního povolání nebo výdělečné činnosti,

 

2a) zákaz činnosti týkající se vzdělávání, léčba, vzdělávání mladistvých a ochrana jejich,

 

2b) povinnost zdržet se v některých prostředích nebo místech, zákaz styku s určitými osobami, omezující příkazy pro určité osoby nebo zákaz opustit určité místo pobytu bez souhlasu soudu,

 

2c) zakazující veřejnou akci,

 

2d) vyloučen z herních center a účast v hazardních hrách,

 

2a) Pro opustit prostory společně obsadili s obětí,

 

3) zákaz jízdy,

 

4) propadnutí,

 

5) náhradu škody nebo náhradu škody,,

 

6) příkladný,

 

7) Peněžní dávky,

 

8) rozhodnout pro veřejnost.

 

Umění. 40. [Veřejné právo]

 

§ 1. Zbavení občanských práv zahrnovat ztrátu aktivního a pasivního volebního práva pro orgán veřejné správy, místní orgán profesní či ekonomické, ztrácí právo podílet se na správě spravedlnosti, a jednat v orgánech a institucích státní správy a místní samosprávy nebo profesní, držel stejně jako ztrátu vojenské hodnosti a vrátit se na úroveň sériové; zbavení občanských práv i ztrátu zakázek, ocenění a čestných titulů a ztráta schopnosti, jak jich dosáhnout během období diskvalifikace.

 

§ 2. Soud může nařídit odnětí občanských práv v případě odsouzení k trestu odnětí svobody na dobu let 3 za trestný čin spáchaný na motivy odsouzení hodných zvláštního.

 

Umění. 41. [Užívání stojanu, praxe]

 

§ 1. Soud může nařídit zákaz držení zvláštní postavení nebo určité profesi, Pokud pachatel zneužil postavení ke spáchání trestného činu nebo povolání, nebo byl, že i nadále zaujmout stanovisko nebo postup ohrožuje důležitá vlastnost chráněného práva.

 

§ 1a.^[12] Soud může uložit všechny nebo zákaz zastávání určitých pozic, vykonávat všechny nebo určitých povolání nebo činností, výchovy, vzdělání, Léčba mladistvých nebo ochrana jejich, navždy v případě odsouzení k trestu odnětí svobody za trestný čin proti sexuální svobodě a slušnosti na úkor méně.

 

§ 1b.^[13] Soud pravidla zakazují, uvedené v § 1, navždy, pokud znovu odsouzení pachatele za podmínek stanovených v tomto ustanovení.

 

§ 2. Soud může nařídit zákaz hospodářské činnosti v případě odsouzení za trestný čin spáchaný v souvislosti s prováděním těchto činností, pokud jeho chování ohrožuje další důležitá vlastnost chráněného práva.

 

Umění. 41a. [Zákaz styku, přiblížení, Při odchodu z místa] ^[14]

 

§ 1. Soud může nařídit povinnost zdržet se v některých prostředích nebo místech, zákaz styku s určitými osobami, omezující rozkaz k určitým osobám, zakázáno opustit konkrétní místo pobytu bez soudního příkazu nebo příkazu k opuštění prostor společně obývané s obětí v případě odsouzení za trestný čin proti sexuální svobodě a slušnosti na úkor menší a v případě odsouzení za úmyslný trestný čin násilí, včetně násilí proti osobě, který je nejblíže; povinnost nebo zákaz může být spojen s povinností ohlásit na policii nebo jiný určený orgán ve stanovených intervalech.

 

§ 2. Soud rozhodne o povinnosti zdržet se v některých prostředích nebo místech, zákaz styku s určitými osobami, omezující rozkaz k určitým osobám, zakázáno opustit konkrétní místo pobytu bez soudního příkazu nebo příkazu k opuštění prostor společně obsadil s poškozeného v případě odsouzení k trestu odnětí svobody bez podmíněného odkladu popravy za trestný čin proti sexuální svobodě a slušnosti na úkor méně; povinnost nebo zákaz může být spojen s povinností ohlásit na policii nebo jiný určený orgán ve stanovených intervalech.

 

§ 3. Soud může nařídit povinnost zdržet se v některých prostředích nebo místech, zákaz styku s určitými osobami, omezující příkazy pro určité osoby nebo zákaz opustit určité místo pobytu bez souhlasu soudu a pro všechny, pokud opětovné odsouzení pachatele za podmínek uvedených v § 2.

 

§ 4. Předpis k zadržování osoby z, soud uvádí, vzdálenost od chráněných osob, je povinen vést odsouzen.

 

Umění. 41b. [Žádný přístup k hromadných událostí nařízeno soudem] ^[15]

 

§ 1. Soud může nařídit, a v případech stanovených zákonem rozhoduje, zakazující veřejnou akci, v případě, že pachatel trestného činu chování naznačuje,, že jeho účast v hromadné akce zagraża důležité vlastnosti chráněného práva.

 

§ 2. Bez přístupu k masové akce je spojena s povinnosti dostavit se osobně na policejní organizační jednotky nebo v místě určeném příslušným, vzhledem k pobytu odsouzeného, velitel okresu (Okres, městský) Policie, v případě hromadného.

 

§ 3.^[16] Soud, zákaz pořádání hromadných akcí, specifikuje typy veřejných akcí, během níž je odsouzený povinen se osobně dostavit na místní policii, včetně názvu sportu, Jména sportovních klubů a územní rozsah predikátu uvnitř.

 

§ 4. Bez přístupu na veřejnou akci se rovněž vztahuje na fotbalový zápas se hraje v polské reprezentace a polské sportovní klub mimo území Polska.

 

Umění. 41c. [Žádný přístup k herní zařízení a účast v hazardních hrách] ^[17]

 

§ 1. Žádný přístup k herní zařízení a účast v hazardních hrách nezahrnuje účast na propagaci loterie.

 

§ 2. Soud může nařídit zákaz herních center a účast v hazardních hrách, v případě odsouzení za trestný čin spáchaný v souvislosti s provozováním hazardních her, nebo je sdílet.

 

Umění. 42. [Jízdy]

 

§ 1. Soud může nařídit zákaz určitých vozidel v případě účastníka odsouzení za trestný čin proti bezpečnosti silničního provozu v dopravě, zvláště pokud okolnosti spáchání trestného činu výsledků, řízení vozidla, které tato osoba ohrožuje bezpečnost dopravy.

 

§ 2.^[18] Soudní dvůr zákaz všech vozidel nebo vozidel určitého typu, v případě, že pachatel v době spáchání trestného činu uvedeného v § 1 byl ve stavu opilosti, pod vlivem omamné nebo utekli z místa události uvedené v článku. 173, 174 nebo 177.

 

§ 3.^[19] Soudní dvůr zákaz všech vozidel a pro všechny, v případě, že pachatel při spáchání trestného činu uvedeného v článku. 173, následné smrti jiné osoby nebo vážné poškození její zdraví, nebo při spáchání trestného činu uvedeného v článku. 177 § 2 nebo články. 355 § 2 Byl opilý nebo pod vlivem omamných nebo utekli z místa činu, pokud není zvláštní případ, odůvodněno zvláštními okolnostmi.

 

§ 4.^[20] Soudní dvůr zákaz všech vozidel a pro všechny, pokud opětovné odsouzení osoby řízení motorového vozidla za podmínek uvedených v § 3.

 

Umění. 43. [Zbavení občanských práv]

 

§ 1.^[21] Pokud tento zákon nestanoví jinak, zbavení občanských práv a zákazů, a aby uvedené v článku. 39 Položka 2, 2d, 2e i 3 Pravidla v letech, z let do let 10, zákazy a povinnost uvedenou v §. 39 Bod 2a a 2b jsou založena v letech, z let do let 15, a zákaz v článku. 39 Bod 2c pravidla v letech, let 2 dělat 6.

 

§ 2.^[22] Zbavení občanských práv, povinnost nebo zákaz platí od potvrzení rozhodnutí; období, což znamená, že trest, není run-time vězení, dokonce uložit pro další trestný čin.

 

§ 3. Vládnoucí zákaz v článku. 42, Soud ukládá povinnost vrátit licenci k řízení; až do období povinnost, , které nejsou cílovým, nelze spustit.

 

Umění. 44. [Propadnutí] ^[23]

 

§ 1. Soud nařídí zabavení zboží přímo odvozené z trestné činnosti.

 

§ 2. Soud může nařídit, a v případech stanovených zákonem rozhoduje, propadnutí, které byly použity nebo byly určeny ke spáchání trestného činu.

 

§ 3. Pokud konfiskaci uvedené v § 2 by bylo nepřiměřené vzhledem k závažnosti trestného činu, Místo toho může soud nařídit propadnutí zájmu o státní pokladny.

 

§ 4. Pokud konfiskaci uvedené v § 1 nebo 2 není možné, může soud nařídit propadnutí odpovídajících položek přicházejících přímo z předmětů, nebo, které byly použity nebo byly určeny ke spáchání trestného činu.

 

§ 5. Propadnutí věcí uvedených v § 1 nebo 2 nesmí být nařízeno, pokud jsou se vrátil k křivdil nebo jiné oprávněné osoby.

 

§ 6. V případě odsouzení za trestný čin související s porušením zákazu výroby, mít, marketing, přenos, převod nebo přepravu určitých položek, Soud může nařídit, a v případech uvedených v pravidlech, propadnutí.

 

§ 7. Pokud jsou položky uvedené v § 2 nebo 6 není ve vlastnictví pachatele, propadnutí lze objednat pouze v případech stanovených v zákoně; Pokud vlastnická pravidla pro propadnutí podílu patří pachateli nebo propadnutí ekvivalent podílu.

 

§ 8. Předmětem propadnutí předmětů se stávají majetkem vyhlašovatele státní pokladny v době, kdy rozsudek nabude právní moci.

 

Umění. 45. [Propadnutí dávek] ^[24]

 

§ 1. Pokud pachatel dosáhl pop § přestupku, i nepřímo, a nefinančních přínosů propadlé položky uvedené v článku. 44 § 1 nebo 6, Soud musí nařídit zabavení těchto dávek nebo jeho ekvivalent. Propadnutí nesmí být nařízeno, zcela nebo zčásti, v případě, že dávka nebo její ekvivalent budou uhrazeny oběť nebo jiný subjekt.

 

§ 2. V případě odsouzení za trestný čin, ze které pachatel získal dopustil, i nepřímo, značný užitek, považovány za, že tento majetek, že pachatel vzal majetek nebo které získal jakýkoli titul v době spáchání trestného činu nebo poté, co Komise, do doby rozsudku, i když neplatné, poskytuje výhodu trestného činu, pokud pachatel nebo jiná zainteresovaná osoba musí předložit důkazy o opaku.

 

§ 3. Li to okolnosti případu svědčí o vysoké pravděpodobnosti, že pachatel, uvedené v § 2, stěhoval do přírodní, podniku nebo organizační jednotka bez právní subjektivity, ve skutečnosti nebo podle jakéhokoli právního titulu, majetek tvořící prospěch z trestné činnosti, považovány za, že věci, které jsou ve vlastnictví osoby vlastní nebo právnická osoba, a uplatňovat svá majetková práva patří k pachateli, pokud osoba nebo agentura musí poskytnout důkaz své dovoleno.

 

§ 4. Ustanovení § 2 já 3 platí i při činnosti v souladu s ustanoveními článku. 292 § 2 Trestní řád, zajistit propadnutí výhod a hrozil s realizací tohoto opatření. Fyzická nebo právnická osoba, , pro které domněnky v § 3, může podat žalobu proti státní pokladny, aby tuto domněnku vyvrátit; až do konečné řešení případových řízení trestním řízení se pozastaví.

 

§ 5. V případě spoluvlastnictví pravidla pro ztrátu podílu náležejícího odsouzené osobě nebo propadnutí ekvivalent podílu.

 

§ 6. Materiál výhodou je předmětem propadnutí nebo jeho ekvivalent se stává majetkem státní pokladny v době, kdy rozsudek nabude právní moci, a v případě, uvedené v § 4 Druhá věta, po nabytí právní moci rozsudku, kterým Soud zamítl žalobu proti státní pokladny.

 

Umění. 46. [Náhrada škody] ^[25]

 

§ 1. V případě odsouzení může soud nařídit, a na žádost oběti, nebo jiná osoba pověřená tímto, náhrada škody způsobené čin zcela nebo zčásti nebo kompenzaci škody; občanské právo omezení pohledávky a možnost přiznání důchodu neplatí.

 

§ 2. Namísto povinností stanovených v § 1 Soud může nařídit zájem o oběti.

 

Umění. 47. [Injunctive] ^[26]

 

§ 1. V případě odsouzení za úmyslný trestný čin proti životu nebo zdraví, nebo pro jiný trestný čin úmyslného, vedoucí ke smrti člověka, těžké ublížení na těle, snížení na ublížení na zdraví nebo zdraví, Soud může nařídit zájem o instituci, Sdružení, nadací a sociální organizace, zapsán do seznamu vedeného ministrem spravedlnosti, jehož primární funkcí či účelem je splnění zákonných výhod pro účely přímo související se zdravotní péčí, určených pro tento účel.

 

§ 2. V případě odsouzení za trestný čin proti životnímu prostředí, Soud může nařídit zájem o instituci, Sdružení, nadací a sociální organizace, zapsán do seznamu vedeného ministrem spravedlnosti, jehož primární funkcí či účelem je splnění zákonných výhod pro účely přímo související s ochranou životního prostředí, určených pro tento účel.

 

§ 3. V případě odsouzení za trestný čin uvedený v článku. 173, 174, 177 lub umění. 355, ve skutečnosti řízení mechanické, kdyby byl pod vlivem alkoholu nebo pod vlivem omamných nebo utekli z místa činu, Soud může nařídit zájem o instituci, Sdružení, nadací a sociální organizace, zapsán do seznamu vedeného ministrem spravedlnosti, jehož primární funkcí či účelem je splnění zákonných výhod pro účely přímo související s pomoci zraněných osob při dopravních nehodách, určených pro tento účel.

 

Umění. 47a. ^[27]

(zrušena)

 

Umění. 48. [Výše příkladné] ^[28]

Injunctive založena na 100 000 zlato.

 

Umění. 49. [Peněžní dávky] ^[29]

 

§ 1. Upuštění od uložení sankce, a v případech stanovených zákonem, může soud nařídit na peněžité dávky uvedené v článku. 39 Položka 7 na instituce, Sdružení, nadací a sociální organizace, zapsán do seznamu vedeného ministrem spravedlnosti, jehož primární funkcí či účelem je splnění zákonných výhod pro určité sociální účely, přímo souvisí s ochranou dobrého činu postižené nebo ohrožené, pro které byl odsouzen pachatel, určených pro tento účel; Toto ustanovení nesmí přesáhnout 20 000 zlato.

 

§ 2. V případě odsouzení za trestný čin uvedený v článku. 178Soud může nařídit na peněžité dávky uvedené v článku. 39 Položka 7 na instituce, Sdružení, nadací a sociální organizace, uvedené v článku. 47 § 3, určeny pro účely přímo související s pomoci zraněných osob při dopravních nehodách; Toto ustanovení nesmí přesáhnout 60 000 zlato.

 

Umění. 49a. [Seznam sociálních institucí] ^[30]

 

§ 1. Sociální organizace, nadace a spolky, uvedené v článku. 47, 49 i § 57a 2, musí pokrýt své aktivity v celé zemi.

 

§ 2.Minister spravedlnosti vede seznam, instituce, které musí být zapsány, komunitní organizace, nadace a spolky, uvedené v článku. 47, 49 i § 57a 2. Zařazení do seznamu je provedeno na žádost subjektu. Tento seznam je zveřejňován alespoň jednou za rok, ve formě oznámení, v Úředním věstníku Ministerstva spravedlnosti.

 

Umění. 50. [Zveřejnění rozhodnutí] ^[31]

Soud může vydat rozhodnutí, pravidla pro veřejnost určitým způsobem, li to za vhodné, zejména z důvodu sociálního dopadu trestu, neporušuje zájmy oběti.

 

Umění. 51. [Oznámení o rodinný soud]

Soud, Vzhledem k tomu, úmyslné rozsudek ze dne zbavení nebo omezení rodičovských práv nebo péče o děti v případě páchání zločinů proti menším nebo ve spolupráci s, informovat příslušný rodinný soud.

 

Umění. 52. [Návrat majetku]

V případě odsouzení za trestný čin generující finanční přínos pro jednotlivce, právní nebo organizační jednotka bez právní subjektivity, dopustí pachatel jednající jeho jménem nebo v zájmu, Soud požaduje, aby účetní jednotka, který získal finanční výhodu, k jeho návratu do zcela nebo zčásti do státní pokladny; se nevztahuje na finanční dávky, která se vrátí na jiný subjekt.

 

Rozdział VI. Principy ukládání trestů a nápravných opatření

 

Umění. 53. [Všeobecné směrnice]

 

§ 1. Soud uloží trest podle uvážení, v mezích stanovených zákonem, bez ohledu na, , že její nemoc nepřekročí míru zavinění, S ohledem na stupeň společenské škodlivosti as ohledem na cíle preventivních a vzdělávacích, které je dosaženo ve vztahu k odsouzení, a že je třeba formovat veřejné právního vědomí.

 

§ 2. Pomsta, soud v úvahu zejména motivaci a chování pachatelů, trestný čin spolu s menší, Povaha a míra porušování povinností uložených na pachatele, typ a velikost negativních důsledků trestné činnosti, Osobní vlastnosti a podmínky pro pachatele, způsob života, než trestného činu a jeho chování po spáchání, zvláště pečlivě na náhradu škody nebo odškodnění v jiné formě sociální smyslem pro spravedlnost, a chování oběti.

 

§ 3. Pomsta na soud bere v úvahu pozitivní výsledky zprostředkování mezi obětí a pachatelem, nebo dohoda uzavřená mezi nimi v řízení před soudem nebo státním zástupcem.

 

Umění. 54. [Rozměry pro mladistvé a dospívající]

 

§ 1. Pomsta na nezletilý nebo mladistvý, Soud se zaměří především, vychovávat pachatele.

 

§ 2. Pachatel, který v té době se na trestný čin nedokončí 18 let, nedává trest odnětí svobody na doživotí.

 

Umění. 55. [Individualizace]

Okolnosti ovlivňující trest bere v úvahu pouze osobou, které se vztahují.

 

Umění. 56. [Vhodné využití]

Články. 53, umění. 54 § 1 oraz art. 55 platí obdobně, aby další opatření uvedená v tomto kódu.

 

Umění. 57. [Souběhu základy zmírnění nebo omezení]

 

§ 1. Pokud je některé nezávislé důvody pro mimořádné zmírnění či zlepšení trestu, může soud trest mimořádně zmírnit pouze jednou nebo zvýšit, s ohledem na společně souběžného důvody pro zmírnění či zlepšení.

 

§ 2. Souběhu důvodů pro mimořádné zmírnění a zlepšení, soud může použít mimořádné zmírnění nebo zdokonalování trestu.

 

Umění. 57a. [Injunctive] ^[32]

 

§ 1. Odsouzení za trestný čin chuligán, soud uloží trest za trestný čin podle přičíst pachateli ve výši nesmí být nižší než dolní hranice zákonné rizika zvýšené o polovinu.

 

§ 2.^[33] V případě uvedeném v § 1 Soud rozhoduje zájem o oběti, nerozhodne-li k náhradě škod, kompenzaci za zranění nebo zájem o umění. 46. Pokud oběť nebyla stanovena, Soud může nařídit zájem o instituci, Sdružení, nadací a sociální organizace, zapsán do seznamu vedeného ministrem spravedlnosti, jehož primární funkcí či účelem je splnění zákonných výhod pro určité sociální účely, přímo souvisí s ochranou dobrého činu postižené nebo ohrožené, pro které byl odsouzen pachatel, určených pro tento účel.

 

Umění. 58. [Výběr trest]

 

§ 1. Pokud zákon stanoví, výběr pokut, soud trest odnětí svobody bez pravidel podmíněným odkladem jeho výkonu pouze, když jiný trest nebo trest nemůže sloužit účelu trestu.

 

§ 2. Pokuty nesmí být nařízeno, Pokud pachatel zisk, majetku nebo možnost vydělávat ospravedlnit přesvědčení, že pachatel nezaplatí pokutu a nebude k dispozici ke stažení na realizaci.

 

§ 2a.^[34] Omezení svobody pro jeho povinnost, uvedené v článku. 35 § 1, nesmí být nařízeno, pokud to zdravotní stav obžalovaného nebo jeho osobní vlastnosti a podmínky vyžadují přesvědčení, že obžalovaný nesplní tuto povinnost.

 

§ 3.^[35] Je-li trestný čin uložit trest odnětí svobody nejvýše 5 let, Soud může uložit trest odnětí svobody namísto pokuty či trestu omezení svobody roky 2, zejména pokud se pravidla současně trestní; uložit trest omezení svobody v následujících měsících a letech.

 

§ 4.^[36] Ustanovení § 3 se nevztahuje na pachatele trestného činu a hooligans pachatelem uvedené v článku. 178§ 4.

 

Umění. 59. [Odnětí] ^[37]

 

§ 1. Je-li trestný čin uložit trest odnětí svobody nejvýše 3 let nebo mírnější druh trestu a sociální škody zákona není významný, Soud může upustit od trestu, současně rozhodne, zda trestní, a pro účely trestu bude dosaženo pomocí opatření.

 

§ 2. Ustanovení § 1 se nevztahuje na pachatele trestného činu hooligans.

 

Umění. 60. [Mimořádná zmírňování]

 

§ 1. Soud může použít mimořádné zmírnění trestu v případech uvedených v zákoně a ve vztahu ke kriminalitě, pokud to lze odůvodnit úvahami uvedenými v článku. 54 § 1.

 

§ 2. Soud může použít mimořádné zmírnění trestu ve zvlášť odůvodněných případech, kdy i nejnižší trest za trestný čin by bylo neúměrně krutý, zejména:

 

1) , kde se obětí smířil s pachatelem, škoda byla opravena nebo oběť a pachatel souhlasil k nápravě,

 

2) vzhledem k postoji pachatele, zvláště když on dělal opatření pro náhradu nebo k prevenci,

 

3) v případě, že pachatel úmyslně nebo utrpěla vážnou újmu na nejbližší ve vztahu k spáchaného trestného činu.

 

§ 3. Soud se vztahuje mimořádné zmírnění trestu, a může podmíněně odložit jeho výkon ve vztahu k pachateli spolupracovat s ostatními na trestném činu, pokud se ukáže na subjekt odpovědný za policejních informací ohledně osob zúčastněných na trestném činu a příslušným okolnostem jeho spáchání.

 

§ 4. Na žádost státního zástupce soud může použít mimořádné zmírnění trestu, i podmíněně odložit výkon ve vztahu k pachateli, který, bez ohledu na vysvětlení uvedené v jeho případě, odhaleno dříve, než vyšetřování a předložila relevantní okolnosti, dříve neznámých na to, potrestat více než 5 let vězení.

 

§ 5. V případech uvedených v § 3 já 4 soud o uložení trestu odnětí svobody až do věku 5 může podmíněně odložit výkon na zkušební dobu až 10 let, pokud zjistí,, navzdory neúspěchu k trestu pachatel nezavazuje zločin znovu; Články. 71-76 se použije obdobně.

 

§ 6.^[38] Mimořádná zmírnění trestu je trest pod zákonem stanovené minimální nebo nižší mírnější druh trestu těmito pravidly:

 

1) v případě, že akt je trestný čin uložit trest odnětí svobody nejméně ohrožena 25 let vězení, soud uloží trest odnětí svobody ne méně než 8 let,

 

2) v případě, že akt je jiného trestného činu, soud uloží trest odnětí svobody nejméně jednu třetinu snížit povinný minimální,

 

3) v případě, že akt je přestupek, se spodní hranice je zákonem stanovená minimální trest odnětí svobody nejméně rok, soud uloží pokutu, trest omezení svobody nebo trestu odnětí svobody,

 

4) v případě, že akt je přestupek, se spodní hranice je zákonem stanovená minimální trest odnětí svobody kratší než jeden rok, soud uloží pokuta nebo trest omezení svobody.

 

§ 7. Pokud zákon je v nebezpečí alternativních sankcí uvedených v článku. 32 Položka 1-3, mimořádné zmírnění trestu je, aby upustily od trestu a trestního řízení stanovené v čl.. 39 Položka 2-8; ustanovení §. 61 § 2 neplatí.

 

Umění. 61. [Odnětí]

 

§ 1. Soud může upustit od trestu v případech stanovených zákonem a v případě uvedeném v článku. 60 § 3, zvláště když pachatel role v trestný čin byl dítě, a informace, pomohla zabránit páchání trestné činnosti jiného.

 

§ 2. Upuštění od uložení sankce, Soud může také upustit od uložení opatření trestnou, i když byl třeba jeho úsudek.

 

Umění. 62. [Výběr rostlin a terapeutický systém]

Rozsudek trestu odnětí svobody, soud může určit druh a typ nápravného zařízení, , ve kterém pachatel pokutu místo, a také deklarovat provádění terapeutického systému.

 

Umění. 63. [Součástí]

 

§ 1. Proti věta zahrnuje období skutečného odnětí svobody na, zaokrouhlí na celý den, s jedním skutečný den odnětí svobody ve výši jeden den odnětí svobody, dva dny omezení svobody nebo dvě denní sazby z jemných.

 

§ 2.^[39] Soudila proti represivních opatření, uvedené v článku. 39 Položka 2-3, zahrnují období skutečného použití druhově odpovídající preventivní opatření, uvedených v článku. 275 nebo 276 Trestní řád.

 

Rozdział VII. Zálohovat se ke zločinu

 

Umění. 64. [Recidiva]

 

§ 1. Je-li odsouzený pachatel za trestný čin k trestu odnětí svobody jednání v průběhu 5 let po ukončení nejméně 6 měsíců trest za úmyslné trestné činy trestné, pro které byl odsouzen, že, Soud může uložit sankci podle pachatele trestného činu připsat až na dobu maximálně zvýšené riziko o polovinu.

 

§ 2. Je-li pachatel dříve odsouzen za podmínek uvedených v § 1, , který trval celkem nejméně jeden rok odnětí svobody, a během 5 let po dokončení všech nebo části poslední věty znovu spáchání úmyslného trestného činu proti životu a zdraví, trestný čin znásilnění, loupež, vloupání či jiné trestné činnosti proti majetku bylo spácháno násilí nebo vyhrožování násilím, soud uloží trest odnětí svobody za trestný čin podle přičíst nižší výšce nad zákonné minimum, a může uložit ji do horní části zákonného minima zvýšené o polovinu.

 

§ 3. Uvedeny v § 1 nebo 2 zvýšené riziko horního zákona se nevztahuje na trestné činy.

 

Umění. 65. [Fixní příjem, aktivity ve skupině nebo v souvislosti] ^[40]

 

§ 1. Ustanovení týkající se sankcí, represivní opatření a opatření související s předložením pachatel vzorku, poskytnuty pachatele ve smyslu článku. 64 § 2, se rovněž vztahuje na pachatele, že trestný čin udělal pravidelný zdroj příjmů nebo páchá trestný čin tím, že jednají v organizované skupině nebo sdružení zaměřené na páchání zločinů a zločinů proti pachateli teroristických.

 

§ 2. Pachatelem trestného článku svého §. 258 předpisy platí, pokud jde o pachatele ve smyslu čl.. 64 § 2, s výjimkou případů uvedených v tomto ustanovení zpřísnění sankcí.

 

Rozdział VIII. Opatření týkající se poskytování pachateli vzorku

 

Umění. 66. [Podmíněné zastavení]

 

§ 1. Soud může podmíněně zastavit trestní stíhání, v případě, že víno a společenskou škodu aktu nejsou významné, okolnosti jeho spáchání není pochyb, a postoj pachatele není trestán za trestný čin, její vlastnosti a podmínky pro osobní a současný způsob života odůvodňuje domněnku,, i přes přerušení řízení se bude řídit právním, zejména není spáchání trestného činu.

 

§ 2. Podmíněné zastavení se nevztahuje na pachatele trestného činu trest o více než 3 let vězení.

 

§ 3. V případech, kdy je oběť smíření s pachatelem, pachatel na nápravu škod nebo obětí a pachatelem dohodly na opravný prostředek, podmíněno odkoupení může být aplikován na pachatele trestného činu trest tím, že více než 5 let vězení.

 

Umění. 67. [Probační, dohled a odpovědnost]

 

§ 1. Vykoupení je podmíněno zkušební doby, které se liší rok od roku 2 let a vede od potvrzení rozhodnutí.

 

§ 2. Podmíněně odmítl trestní řízení, Během soudu se může pokusit vrátit pachatele do vazby opatrovníka nebo důvěryhodné třetí strany, Sdružení, instituce nebo organizace, sociální, , na které činnosti by měly být starost o výchovu, prevence demoralizace nebo pomáhat vězňů.

 

§ 3.^[41] Podmíněně odmítl trestní řízení, Soud ukládá pachateli nahradit škodu zcela nebo zčásti, a může uložit povinnosti podle článku. 72 § 1 Položka 1-3, 5, 7k lub 7b, a také deklarovat na peněžité dávky uvedené v článku. 39 Položka 7 a zákaz jízdy, uvedené v článku. 39 Položka 3, to lat 2. Ukládá pachateli dopustil trestného činu násilí nebo výhrůžek vůči osobě nejbližší povinnosti uvedené v článku. 72 § 1 bod 7b soudu stanoví způsob kontaktu s obětí pachatele.

 

§ 4. Ustanovení čl.. 74 se použije obdobně.

 

Umění. 68. [Vezměte si příklad]

 

§ 1. Soud v rámci trestního, v případě, že pachatel při pokusu o spáchání úmyslného trestného činu, za což byl pravomocně odsouzen.

 

§ 2. Soud může trvat trestní řízení, v případě, že pachatel při pokusu flagrantně porušuje zákon, zejména pokud jsou spáchány jiné než uvedené v § 1 zločin, Pokud to nedokáže dohledem, splnit povinnost uloženou nebo posuzované trestní opatření, nebo neplní dohody uzavřené s obětí.

 

§ 3. Soud může trvat trestní řízení, v případě, že pachatel poté, co rozhodnutí o podmíněném zastavení řízení, ale před tím, než nabylo právní moci, flagrantně porušil zákon, zvláště když v té době spáchání trestného činu.

 

§ 4. Podmíněné vykoupil řízení nemůže být přijata nejpozději 6 měsíců po uplynutí zkušební doby.

 

Umění. 69. [Podmíněným odkladem]

 

§ 1. Soud může podmíněně odložit výkon trestu odnětí svobody nepřesahující 2 let, trest omezení svobody či pokuty uložené za trest spontánní, pokud je dostatečná pro dosažení cílů sankce proti pachatelům, zejména, aby se zabránilo recidivě.

 

§ 2. Pozastavení výkonu trestu, Soud bere v úvahu zvláštní postoj pachatele, jeho osobní vlastnosti a podmínky, bývalý způsob života a chování po spáchání trestného činu.

 

§ 3. Odklad výkonu trestu se nevztahuje na pachatele, jak jsou definovány v článku. 64 § 2, pokud není zvláštní případ, odůvodněno zvláštními okolnostmi; podmíněných trestů, uvedené v článku. 60 § 3-5, se nevztahuje na pachatele, jak jsou definovány v článku. 64 § 2.

 

§ 4.^[42] Přerušení trestu omezení svobody nebo pokuta nevztahuje na pachatele trestného činu hooligans. Pachatel hooligans povaze trestného činu a pachatelem, jak jsou definovány v článku. 178§ 4 Soud může podmíněně odložit výkon trestu odnětí svobody v obzvláště odůvodněných případech.

 

Umění. 70. [Probační]

 

§ 1. Odkladu výkonu trestu je pro zkušební doby, který běží z rozsudek nabude právní moci a je:

 

1) z 2 dělat 5 let – v případě podmíněného odkladu výkonu trestu odnětí svobody,

 

2) od roku do 3 let – v případě podmíněného zastavení sankce nebo omezení svobody.

 

§ 2. V případě pozastavení nebo odnětí svobody pro mladistvé pachatele uvedené v článku. 64 § 2, Vzorek doba je od 3 dělat 5 let.

 

Umění. 71. [Pokuta]

 

§ 1.^[43] Pozastavení výkonu trestu odnětí svobody, Soud může uložit pokutu až do výše 270 denní sazby, jestliže jeho uložení na jiném základě, není možné; pozastavení trest omezení svobody, Soud může uložit pokutu až do výše 135 denní sazby.

 

§ 2. Je-li účelem odnětí svobody nebo omezení svobody, pokuty uložené podle § 1 neprovede; trest odnětí svobody nebo omezení svobody je snížena o dobu, která odpovídá počtu denních sazeb placených na nejbližší celý den.

 

Umění. 72. [Odpovědnost]

 

§ 1.^[44] Pozastavení výkonu trestu, soud může požadovat, aby pachatel:

 

1) informovat soud nebo opatrovníky o průběhu zkušební doby,

 

2) omluvit oběti,

 

3) plnit svou povinnost k vymáhání výživného jiné osoby,

 

4) výdělečná činnost, studovat nebo přípravy na povolání,

 

5) pít alkohol nebo používat jiné drogy,

 

6) léčení, zejména léčbu závislostí nebo rehabilitaci, interakce nebo terapeutické,

 

6a) Účast v nápravných a vzdělávací interakce,

 

7) nezůstávejte v některých prostředích nebo místech,

 

7a) upustit od kontaktování oběti nebo jiných osob určitým způsobem, nebo se blíží k oběti nebo jiných osob,

 

7b) opustit prostory společně obývané s obětí,

 

8) jiné vhodné řízení ve zkušební době, jestliže může zabránit spáchání trestného činu znovu.

 

§ 1a.^[45] Ukládá pachateli dopustil trestného činu násilí či hrozeb namířených proti osobě nejbližší povinnosti uvedené v § 1 bod 7b soudu stanoví způsob kontaktu s obětí pachatele.

 

§ 2. Soud může požadovat, aby pachatele nahradit škodu zcela nebo zčásti, pokud jsou držiteli trestní opatření uvedená v článku. 39 Položka 5, nebo platit důchod podle článku. 39 Položka 7.

 

Umění. 73. [Dozor]

 

§ 1. Pozastavení výkonu trestu odnětí svobody, soud může, při pokusu dát odsouzeného do vazby opatrovníka nebo důvěryhodné třetí strany, Sdružení, instituce nebo organizace, sociální, , na které činnosti by měly být starost o výchovu, prevence demoralizace nebo pomáhat vězňů.

 

§ 2.^[46] Dohled je povinné mladistvého pachatele, aby se poradil, Pachatel podle článku. 64 § 2, a také proti pachateli trestného činu spáchaného v souvislosti s poruchami sexuální preference.

 

Umění. 74. [Rozvíjet]

 

§ 1. Čas a sociální výkon § b uložené povinnosti uvedené v článku. 72 Soud určí, po vyslechnutí pachatele; uložení povinnosti uvedené v článku. 72 § 1 Položka 6 také vyžaduje, aby souhlas odsouzeného.

 

§ 2. Pokud vzdělávací důvody pro odvolání, soud, odsouzen k trestu odnětí svobody s podmíněným odkladem jeho provádění, může se pokusit navázat během, rozšířit nebo změnit povinnosti uvedené v článku. 72 § 1 Položka 3-8 nebo z plnění povinností uložených pomalým, s výjimkou povinnosti uvedené v článku. 72 § 2, stejně jako dávat odsouzeného do vazby nebo po propuštění z dohledu.

 

Umění. 75. [Trest]

 

§ 1. Soud nařídí trest, Pokud bude usvědčen při vzorek spáchal trestný čin úmyslného podobné, , pro kterou on držel konečný trest odnětí svobody.

 

§ 1a.^[47] Soud řídí výkon trestu, pokud odsouzený pro trestný čin spáchaný s násilím nebo vyhrožování nebo jiné blízké osoby menšího soužití s ​​pachatelem v průběhu pokusu flagrantně porušují zákon, opět za použití násilí či hrozeb namířených proti milovaného člověka nebo jiné menší soužití s ​​pachatelem.

 

§ 2. Soud může nařídit trest, Pokud bude usvědčen během zkoušek hrubě porušuje zákon, zejména je-li spáchán jiný trestný čin, než je uvedeno v § 1 nebo pokud nezaplatí pokutu, od dozoru, dodržovat povinnosti uložené trestní opatření a rozhodovány.

 

§ 3. Soud může nařídit trest, Pokud bude usvědčen, po rozhodnutí, ale před tím, než nabylo právní moci, flagrantně porušil zákon, zvláště když v té době spáchání trestného činu.

 

§ 4. Aby trestu nemůže být později než 6 měsíců po uplynutí zkušební doby.

 

Umění. 76. [K zastření přesvědčení]

 

§ 1. Přesvědčení, je vymazána ze zákona s průchodem 6 měsíců po uplynutí zkušební doby.

 

§ 2. Pokud bude usvědčen trest na pokutu nebo sankci, stírání přesvědčení nemůže být před provedením, milost nebo omezení vztahující se k jejich realizaci; neobsahuje trestní opatření uvedená v článku. 39 Položka 5.

 

Umění. 77. [Podmíněné propuštění]

 

§ 1. Odsouzen k trestu odnětí svobody může soud podmíněně osvobodit od trestu sloužit pouze zbývající část, když jeho postoj, osobní vlastnosti a podmínky, způsob života, než trestného činu, jeho okolnosti a chování po spáchání trestné činnosti a ve vězení, jsou důvodem pro víru, odsouzených po propuštění, která bude následovat právní, zejména nezavazuje zločin znovu.

 

§ 2. Ve zvláště odůvodněných případech může soud o uložení trestu odnětí svobody stanovit přísnější omezení používání pachatelem z čestného slova, než které jsou uvedeny v článku. 78.

 

Umění. 78. [Podmínky]

 

§ 1.^[48] Pachatel může být podmínečně propuštěn po odpykání trestu nejméně polovinu.

 

§ 2.^[49] Pachatel podle článku. 64 § 1 může být podmínečně propuštěn po odpykání dvou třetin trestu, a uvedené v článku. 64 § 2 tři čtvrtiny po odpykání trestu.

 

§ 3. Odsouzen k trestu 25 roky odnětí svobody podmíněně propuštěn může být po odpykání 15 let věta, a odsouzen k doživotnímu vězení po odpykání 25 let věta.

 

Umění. 79. [Podmínky]

 

§ 1. Články. 78 § 1 já 2 se vztahuje na součet dvou nebo více nejsou předmětem odnětí svobody kombinujících, které pachatel se bude konat postupně; ustanovení čl.. 78 § 2 platit, Pokud ani jeden z trestných činů spáchaných za podmínek stanovených v článku. 64.

 

§ 2. Být odsouzen, bez ohledu na podmínky stanovené v čl.. 78 § 1 nebo 2, podmíněně propuštěn po odpykání 15 let vězení.

 

Umění. 80. [Probační]

 

§ 1. V případě čestného slova času zbývá do výkonu trestu, je po celou zkušební dobu, která nesmí být kratší než 2 roky nebo delší než 5 let.

 

§ 2. Jestliže pachatel je osoba uvedená v článku. 64 § 2, Vzorek lhůta nesmí být kratší než 3 let.

 

§ 3. Pokud podmíněné osvobození od trestu doživotního vězení je po celou zkušební dobu 10 let.

 

Umění. 81. [Re-parole]

V případě zrušení čestného slova propuštění opět nemůže proběhnout do jednoho roku od zadní ve vězení, a v případě trestu odnětí svobody na doživotí před 5 let.

 

Umění. 82. [Uznání sankce byly dokončeny]

Pokud se v průběhu studie a další 6 měsíců od propuštění odvoláno, Trest se za to, že byly dokončeny v době propuštění.

 

Umění. 83. [Zkrácení omezení svobody]

Odsouzen k omezení svobody, které se alespoň polovinu trestu, v souladu se zákonem a svědomitě vykonávat práce, které Účetní dvůr, stejně jako splnění povinnosti uložené mu a nařídil represivních opatření, Soud může upustit od zbytku trestu, uznává, že jako hotové.

 

Umění. 84. [Zkrácení výkon trestní]

 

§ 1. Soud může v polovině období, který držel represivních opatření uvedených v článku. 39 Položka 1-3, považovat za učiněné, Pokud bude usvědčen varoval zákon, trestní opatření bylo provedeno proti němu alespoň rok.

 

§ 2.^[50] Ustanovení § 1 neplatí, Pokud represivní opatření uvedených v článku. 39 Položka 2-3 posuzované podle. 41 § 1a, umění. 41§ 3 Albo umění. 42 § 2 nebo 3.

 

Umění. 84a. [Uznání za zákaz z] ^[51]

 

§ 1. Povinnost zdržet se v některých prostředích nebo místech, Zákaz styku s určitými osobami nebo zákaz opustit určité místo pobytu bez souhlasu soudu, objednat pro všechny, lze považovat za učiněné, chování pachatele po spáchání trestného činu a během výkonu trestu odůvodňuje přesvědčení, Po zrušení tohoto požadavku nebo zákaz se nevztahuje na spáchání trestného činu znovu proti sexuální svobodě a slušnosti na úkor méně, a povinnost nebo zákaz byl proveden alespoň 10 let.

 

§ 2. V řízení o další používání povinnosti nebo zákazu, uvedené v § 1, Soud konzultuje s odborníky.

 

§ 3. Aplikace pachatele nebo jeho zástupce, podána před 2 let od objednávky odmítá splnit povinnost nebo zákaz, uvedené v § 1, být neuznává.

 

Kapitola IX. Souběh trestných činů a propojování trestů a opatření

 

Umění. 85. [Kara celkem]

Pokud pachatel spáchal dva nebo více trestných činů, padl před prvním rozsudku, i neplatné, pro některý z těchto trestných činů a uložil trest za ne stejného druhu fúze nebo jiné působnosti, Soud trest celkem, přičemž jako základ sankce mají být uloženy na různých trestných činů konvergujících.

 

Umění. 86. [Rozměr]

 

§ 1.^[52] Soud uloží pokutu agregátu v rozmezí nejvyšší z uložených trestů za různé zločiny, aby jejich součtu, nepřesahující 810 denní pokuty, 2 roky omezení svobody nebo 15 let vězení; uložit trest omezení svobody v následujících měsících a letech. Kara celkové pokuty podle článku. 71 § 1 nesmí překročit 270 denní sazby – je-li spojena s podmíněný trest a nesmí přesáhnout 135 denní sazby – je-li spojena s podmíněným trestem omezení svobody.

 

§ 1a.^[53] Je-li součet trestů odnětí svobody je 25 a více let, a dokonce se připojí jeden z trestů ne méně než 10 let, Soud může nařídit pokutu ve výši 25 let vězení.

 

§ 2. Pomsta na celkové g § ywny, Soud určí novou výšku denního kurzu, Po náznacích uvedené v článku. 33 § 3; Výše denní sazby nesmí překročit nejvyšší dříve stanovené.

 

§ 2a.^[54] Pokud ani jeden z fúze podléhají pokut je uložena ve výši, Celková pokuta pokut, výše.

 

§ 2b.^[55] Pokud ani jeden z fúze jsou uloženy pokuty byly uloženy podle článku. 309, soud uloží trest jemného kameniva v rozsahu nejvyšší takovému trestu uložena za každý trestný čin, aby jejich součet, nepřesahující 4 500 denní pokuty.

 

§ 3. Pomsta na celkové omezení svobody, soud stanoví nový rozměr času zdarma, kontrolována na sociální práci nebo množství srážek, použití článku. 35; povinnosti uvedené v článku. 36 § 2 platit, bylo přiznáno, i když jen jako jeden ze souběžných trestných činů.

 

Umění. 87. [Propojení zbavení svobody]

V případě odsouzení za trestné činy v souběžných trest odnětí svobody a soud uloží omezení svobody z celkového trestu odnětí svobody, za předpokladu, že, Měsíc omezení svobody je rovna 15 dní odnětí svobody.

 

Umění. 88. [Připojení k nejpřísnější tresty]

Pokud nejpřísnější sankci, uložené za jednoho z souběžného trestu trestné činnosti je 25 let vězení nebo doživotí, rozhodl tento trest jako trest ve výši; v případě průniku dvou nebo více pokut 25 let odnětí svobody jako soud může nařídit celkový trest odnětí svobody na doživotí.

 

Umění. 89. [Pozastavení]

 

§ 1.^[56] V případě odsouzení za trestné činy současně k trestu odnětí svobody, omezení svobody nebo pokuta pozastavena a bez podmíněného odložení výkonu rozhodnutí soudu, může soud podmíněně odložit výkon trestu celkové celkových, pokud jsou okolnosti uvedené v článku. 69.

 

§ 1a.^[57] V případě odsouzení za trestné činy současně k trestu odnětí svobody s podmíněným odkladem výkonu soudu, může soud vyhlásit celkové souhrnné trestu odnětí svobody bez podmíněného odkladu jeho provádění.

 

§ 2. Rozhodl celkový trest odnětí svobody nebo omezení svobody podmíněného odkladu výkonu, Soud může uložit pokutu podle čl.. 71 § 1, i když to není považováno za v soutoku zločinu.

 

§ 3. Pokud soutok rozhodnutí dob soudu se pokusí tento čas as ním spojené povinnosti k re-.

 

Umění. 90. [Trestní opatření a preventivní opatření]

 

§ 1. Sankce a bezpečnostní opatření a dohled je používán, i když jen držel ji za jeden z souběžných trestných činů.

 

§ 2.^[58] V případě rozsudku pro souběžné trestní zbavení občanských práv, zákaz nebo povinnost stejného typu, soud použijí ustanovení o trestu celkové.

 

Umění. 91. [Řetězec trestných činů]

 

§ 1. Pokud pachatel spáchá stejným způsobem, v krátkých intervalech, dva nebo více trestných činů, padl před prvním rozsudku, i neplatné, pro některý z těchto trestných činů, soud rozhodne o trestu podle pravidla, charakteristiky každého z těchto zločinů obleku, až do maximální dobu zvýšené riziko o polovinu.

 

§ 2. Pokud pachatel za podmínek uvedených v článku. 85 dopustí dva nebo více řetězců trestných činů uvedených v § 1 nebo řetězec trestných činů a jiných trestných činů, Soud trest celkem, uplatňování ustanovení této kapitoly.

 

§ 3. Pokud pachatel byl odsouzen ze dvou nebo více trestů za trestné činy v rámci několika trestných činů uvedených v § 1, uložena rozsudkem o celkové trestu nesmí přesáhnout maximální dobu zvýšené riziko o polovinu, podle receptu, charakteristiky každého z těchto zločinů obleku.

 

Umění. 92. [Kombinování věty z]

Celkově rozsudek nevylučuje, že jednotlivé tresty uložené za součást trestného činu nebo trestné činy byly konvergují již zcela nebo zčásti z; ustanovení čl.. 71 § 2 se použije obdobně.

 

Umění. 92a(pochází z 2011-05-08)

 

Kapitola X. Ochranná opatření

 

Umění. 93. [Základy] ^[59]

Soud může nařídit, jak je uvedeno v této kapitole týkající se příkazu k zadržení porodu nebo žádosti o ambulantní ošetření pouze, pokud je to nezbytné, , aby mu zabránil spáchání trestného činu pachatelem v souvislosti s jeho duševním onemocněním, poruchy sexuální preference, mentální retardace, nebo závislost na alkoholu nebo jiných drog; před rozhodnutím o tomto opatření, musí soud vyslechnout psychiatrů a psychologů, av případech s poruchou sexuální preference – Lékař sexuolog.

 

Umění. 94. [Šílenství a psychiatrických zařízení]

 

§ 1. Pokud pachatel, stav šílenství, jak jsou definovány v článku. 31 § 1, se dopustil trestného činu pro společnost značný poškození a tam je vysoká pravděpodobnost,, ke spáchání takového činu znovu, Soud musí umístit pachatele v příslušném psychiatrickém zařízení.

 

§ 2. Čas strávený v tomto zařízení není předem definováno; Soud propustí pachatele, pokud i nadále zůstat v závodě není nutná.

 

§ 3. Soud může nařídit opětovné uvedení pachatele ve smyslu § 1 právo psychiatrické, pokud je to odůvodněno okolností uvedených v § 1 nebo články. 93; nařízení nemůže být vydáno po 5 let po propuštění ze zařízení.

 

Umění. 95. [Zdravý rozum a omezené vězení]

 

§ 1. Pachatel odsouzen k trestu odnětí svobody bez podmíněného odkladu popravy pro trestný čin spáchaný ve stavu zmenšené příčetnosti, jak jsou definovány v článku. 31 § 2, Soud může nařídit umístění pachatele do vězení, který používá speciální lékařské nebo rehabilitační.

 

§ 2. Pokud jsou výsledky léčby a rehabilitace pro odvolání, může soud pachatele ve smyslu § 1, odsouzen k pokutě nepřevyšující 3 let vězení, podmíněně propuštěn za podmínek článku. 77-82, bez omezení umění. 78 § 1 nebo 2; dohled je povinné.

 

Umění. 95a. [Závod uzavřen; Ambulantní léčba] ^[60]

 

§ 1.^[61] Pachatel odsouzen k trestu odnětí svobody bez podmíněného odkladu popravy pro trestný čin proti sexuální svobodě, spáchané v souvislosti s poruchami sexuální preference, soud může rozhodnout o umístění pachatele, po odpykání trestu, zařízení uzavřená, nebo uvedením na ambulantní léčbu, pro účely farmakoterapie nebo psychoterapie, opatření k zabránění jeho spáchání takového trestného činu, zejména snížením sexuální poruchu disku pachatele. Léčba se nevztahuje, jestliže jeho jednání by způsobilo nebezpečí pro život nebo zdraví odsouzeného.

 

§ 1a.^[62] Soud umístit pachatele, uvedené v § 1, odsouzen za trestný čin uvedený v článku. 197 § 3 Položka 2 nebo 3 zařízení uzavřená, nebo uvedením na ambulantní léčbu.

 

§ 2.^[63] Při 6 měsíců před očekávaným podmíněného propuštění, nebo-li trest soud:

 

1) potřeba a výkon predikátu uvnitř, uvedené v § 1,

 

2) způsob, jak dělat predikát uvnitř, uvedené v § 1.

 

§ 2a.^[64] Soud může nařídit změnu způsobu provedení preventivní opatření ve smyslu § 1 lub 1a.

 

§ 2b.^[65] Soud se podařilo umístit závod uzavřen, Pokud pachatel nedokáže ambulantní léčbu ve smyslu § 1 lub 1a.

 

§ 3. Články. 94 § 2 já 3 se použije obdobně.

 

Umění. 96. [Ústav detoxikace]

 

§ 1. Pachatel odsouzen k trestu odnětí svobody bez podmíněného odkladu popravy pro trestný čin spáchaný v souvislosti s alkoholem nebo jinými drogami, Soud může nařídit, aby pachatel umístěn v uzamčeném objektu protidrogové léčby, pokud existuje vysoká pravděpodobnost recidivy spojené s touto závislostí.

 

§ 2. Opatření uvedené v § 1 nesmí být nařízeno, Pokud pachatel byl odsouzen k trestu odnětí svobody převyšující 2 let.

 

§ 3. Čas strávený v uzavřeném rostlin léčby drogové závislosti není předem definováno; nemůže být nižší než 3 měsíců nebo více než 2 let. O uvolnění z rostliny vyřešeny soudem na základě výsledků léčby, po vyslechnutí stanoviska léčbě.

 

§ 4. Platba sankce zahrnují délku pobytu soud odsoudil závod, uvedené v § 1.

 

Umění. 97. [Ambulantní léčba či rehabilitace]

 

§ 1. V závislosti na průběhu léčby pachatele ve smyslu článku. 96 § 1 soud může řešit tento problém, pro soud 6 měsíců až pět let 2, ambulantní léčba a rehabilitace terapie a rehabilitační zařízení, ve stejné době, která mu péči o opatrovníka nebo důvěryhodné třetí strany, Sdružení, instituce nebo organizace, sociální, , na které činnosti by měly být starost o výchovu, prevence demoralizace nebo pomáhat vězňů.

 

§ 2. Soud může nařídit opětovné uvedení vězně v uzamčeném objektu nebo drogové léčby ve věznicích, Pokud bude usvědčen během test nezdaří, aby se podrobil léčení nebo rehabilitaci, nebo se dopustí trestného činu nebo křiklavě porušují zákon nebo pravidla léčby a rehabilitace center.

 

§ 3. Pokud se v průběhu studie a další 6 měsíců bylo nařízeno, aby vězně v uzamčeném objektu nebo drogové léčby ve věznicích, Trest se za to, že byly dokončeny na konci zkušební doby.

 

Umění. 98. [Podmíněné propuštění]

Pokud jsou výsledky léčby, uvedené v článku. 96 § 3, odůvodňují, Soud podmíněně propuštění pachatele od zbytku sloužit zbytek trestu, jak je stanoveno v článku. 77-82, bez omezení umění. 78 § 1 nebo 2; dohled je povinné.

 

Umění. 99. [Zákazy a propadnutí] ^[66]

 

§ 1. Jestliže pachatel spáchal trestný čin ve stavu nepříčetnosti, jak jsou definovány v článku. 31 § 1, Soud může nařídit jako míra ochrany, nebo zákazů uvedených v čl.. 39 Položka 2-3, pokud je to nezbytné pro ochranu právního řádu, a propadnutí uvedené v článku. 39 Položka 4.

 

§ 2. Uvedeny v § 1 povinnost nebo zákaz nařídil bez definování pojmu; soud o zproštění povinnosti nebo zákazu, zastaví, pokud důvody pro jejich rozhodnutí.

 

Umění. 100. [Propadnutí]

Pokud sociální škody zákona je zanedbatelná, a v případě podmíněného zastavení trestního řízení nebo prohlášení, kromě skutečnosti, že existuje trest z pachatelů trestného činu, Soud může nařídit propadnutí uvedené v článku. 39 Položka 4.

 

Kapitola XI. Omezení

 

Umění. 101. [Omezení trestní]

 

§ 1.^[67] Trestné činy nadále, Pokud od doby jeho spáchání uplynulo let:

 

1) 30 – v případě, že akt je trestným činem vraždy,

 

2) 20 – v případě, že akt je jiného trestného činu,

 

2a) 15 – v případě, že akt je přestupek uložit trest odnětí svobody převyšující 5 let,

 

3) 10 – v případě, že akt je přestupek uložit trest odnětí svobody převyšující 3 let,

 

4) 5 – pokud jde o jiné trestné činnosti.

 

5) (zrušena)

 

§ 2. Trestné činy stíhán soukromé trestní stíhání zastaví do jednoho roku od okamžiku, kdy, kdy se oběť dozvěděla o osobě pachatele, nejpozději však do konce 3 let od doby jeho spáchání.

 

§ 3. V případech uvedených v § 1 nebo 2, Pokud zločin závisí na nastat, jak je stanoveno v tom smyslu,, Promlčecí lhůta začíná běžet od okamžiku, Výsledek byl.

 

§ 4.^[68] Omezení trestných činů uvedených v článku. 199 § 2 já 3, umění. 200, umění. 202 § 2 já 4 oraz art. 204 § 3, stejně jako trestné činy uvedené v článku. 197, umění. 201, umění. 202 § 3, umění. 203 i umění. 204 § 4, v případě, že oběť je menší – nemůže dojít dříve, než 5 let po ukončení oběti 18 let.

 

Umění. 102. [Rozšíření omezení kriminality] ^[69]

Pokud ve lhůtě stanovené v čl.. 101 řízení proti osobě, trestnost činu se dopustil její stanovené v § 1 Položka 1-3 končí na konci roku 10 let, v ostatních případech – Přes 5 let od konce tohoto období.

 

Umění. 103. [Omezení výkonu trestu]

 

§ 1. Nemůžete si trest, Je-li přesvědčení, stane se poslední roky uplynuly:

 

1) 30 – Pokud odsouzen k trestu odnětí svobody převyšující 5 roky nebo závažnější trest,

 

2) 15 – v případě odsouzení k trestu odnětí svobody nepřesahující 5 let,

 

3) 10 – v případě odsouzení za jiný trest.

 

§ 2. Ustanovení § 1 Položka 3 uplatňovat odpovídající trestní doPoložkarodków uvedené v článku. 39 Položka 1-4 a 6 já 7; ustanovení § 1 Položka 2 se vztahuje na trestní opatření uvedené v článku. 39 Položka 5.

 

Umění. 104. [Zbytek promlčecí lhůty]

 

§ 1. Předpis nefunguje, , kde ustanovení zákona neumožňuje zahájení nebo pokračování trestního řízení; ale ne pro absenci stížnosti nebo soukromé stíhání.

 

§ 2. Promlčecí doba ve vztahu k trestným činům uvedeným v článku. 144, umění. 145 § 2 nebo 3, umění. 338 § 1 nebo 2 a články. 339 zahájení či uspokojení požadavku od času, kdy pachatel již nemusí vážit.

 

Umění. 105. [Vyloučení omezení]

 

§ 1. Ustanovení článku. 101-103 se nevztahuje na zločiny proti míru, lidskosti a válečné zločiny.

 

§ 2. Ustanovení článku. 101-103 není také na úmyslný trestný čin: vražda, těžké ublížení na těle, těžké ublížení na zdraví trest odnětí svobody, nebo v kombinaci se speciální trápení, dopustil veřejného činitele v souvislosti s úředními povinnostmi.

 

Kapitola XII. K zastření přesvědčení

 

Umění. 106. [Účinky]

Se zastření odsouzení se považuje za neexistující; Vstup přesvědčení je odstraněn z rejstříku trestů.

 

Umění. 106a. [Trestný čin se neuvolní rozmazané] ^[70]

Nenechte se vymazány odsouzení k trestu odnětí svobody, aniž by podmíněným odkladem jeho výkonu na zločin proti sexuální svobodě a slušnosti, , kde oběť byla menší mladší 15.

 

Umění. 107. [Podmínky]

 

§ 1. Je-li odsouzen k trestu odnětí svobody uvedené v článku. 32 Položka 3 nebo sankce 25 let vězení, záchvat je odsouzen podle práva s průchodem 10 let od provedení nebo prominutí trestu nebo omezení jeho výkonu.

 

§ 2. Soud může na žádost, objednat odsouzený již chytil po odsouzení 5 let, Je-li odsouzený v tomto období respektovat právní, trest odnětí svobody nepřevyšuje 3 let.

 

§ 3. Je-li odsouzen k doživotnímu vězení, záchvat je odsouzen podle práva s průchodem 10 let věřil, že je provedeno, o prominutí trestu nebo omezení jeho výkonu.

 

§ 4. V případě vynesení rozsudku s pokutou nebo trestem omezení svobody, záchvat je odsouzen podle práva s průchodem 5 let od provedení nebo prominutí trestu nebo omezení jeho výkonu; na žádost soudu může nařídit pachatele odsoudit vyhlazení po jednom 3 let.

 

§ 5. V případě odstoupení od trestu, záchvat je odsouzen podle práva jednoho roku po konečném rozhodnutí.

 

§ 6. Pokud soudila trestní, stírání přesvědčení nemůže dojít před popravou, milost nebo omezení vztahující se k jeho provádění, s výhradou článku. 76 § 2.

 

Umění. 107a(pochází z 2011-05-08)

 

Umění. 108. [Souběh odsouzení]

Pokud pachatel byl odsouzen na dva nebo více nezůstala na soutoku trestné činnosti, a je-li odsouzený po, ale před, dobu potřebnou k vymazání odsouzení znovu spáchal trestný čin, je dovoleno jen při současném zajištění všech odsouzeních.

 

Kapitola XIII. Odpovědnost za přestupky spáchané v zahraničí

 

Umění. 109. [Polský občan]

Polského trestního zákona se vztahuje na polského občana, ze spáchání trestného činu v zahraničí.

 

Umění. 110. [Cizinec] ^[71]

 

§ 1. Polského trestního práva se vztahují na cizince, kdo spáchal v zahraničí trestný čin proti zájmům Polské republiky, Polský občan, Polish Polský právní osoba nebo organizační jednotka bez právní subjektivity a cizince, kdo spáchal v zahraničí trestný čin z terorismu.

 

§ 2. Polský trestní právo se použije v případě cizince ke spáchání trestného činu v zahraničí, jiné než uvedené v § 1, v případě, že trestný čin je trestný čin uložit trest vyšší než polský 2 let vězení, a pachatel je na polském území, a to bylo rozhodl se strávit.

 

Umění. 111. [Čin spáchán v zahraničí]

 

§ 1. Podmínkou odpovědnosti za čin spáchaný v zahraničí je uznání takové jednání trestné činnosti a zákonem platným v místě jeho spáchání.

 

§ 2. Pokud jsou rozdíly mezi polského práva a právo země, kde trestný čin, s polským zákonem, může soud vzít v úvahu tyto rozdíly ve prospěch pachatele.

 

§ 3. Podmínka uvedená v § 1 se nevztahuje na polské veřejného činitele, , který ve službě se dopustil trestného činu v zahraničí v souvislosti s výkonem jejich funkcí, nebo osobě, spáchání trestného činu na místě, které nepodléhá žádné státní moci.

 

Umění. 112. [Absolutní využití polského práva] ^[72]

Bez ohledu na ustanovení na místo činu, Polský trestní právo se vztahuje i na polského občana a cizince v případě spáchání:

 

1) trestné činy proti vnitřní nebo vnější bezpečnost republiky polsky,

 

1a) (ztratil na)

 

2) přestupek proti polských úřadů nebo veřejných,

 

3) zločiny proti polské významných ekonomických zájmů,

 

4) trestný čin křivé výpovědi proti polskému úřadu,

 

5) zločin, , ze kterého bylo dosaženo, že, i nepřímo, Finanční přínos pro polské území.

 

Umění. 113. [Trestní stíhání na základě mezinárodních dohod] ^[73]

Bez ohledu na ustanovení platných na místě činu, Polský trestní právo se vztahuje i na polského občana a cizincem, , která rozhodla, že nebude trávit, spáchá-li trestný čin v cizině, , na které trestní stíhání Polská republika je povinna na základě mezinárodní dohody, nebo trestný čin uvedený v Římském statutu Mezinárodního trestního soudu, podepsaná v Římě dne 17 Červenec 1998 r. (Dz.U. z 2003 r. Ne. 78, Položka. 708).

 

Umění. 114. [Trestání v zahraničí]

 

§ 1. ^[74] Rozsudek zapuštěný do zahraničí nebrání zahájení nebo průběh trestního řízení pro stejný trestný čin před polským soudem.

 

§ 2. Soud započítávají do věty skutečné doby výkonu trestu odnětí svobody v zahraničí a hrál tam trest, S ohledem na rozdíly mezi tyto sankce.

 

§ 3. ^[75] Ustanovení § 1 neplatí:

 

1) v případě odsouzení bylo ze zahraničí, byla pořízena provádět na polském území, a pak, pokud se jich rozhodnutí zapuštěný do zahraničí za trestný čin, v důsledku toho se z nich byla předána k vynucování práva nebo k pachateli polského území,

 

2) na rozhodnutí mezinárodních trestních tribunálů působící v rámci mezinárodního práva závazné Polské republiky,

 

3) konečných rozhodnutí soudů nebo jiných orgánů cizích států skončilo trestní řízení, pokud vyplývá ze závazné mezinárodní dohody republiky, polsky.

 

§ 4. Pokud akvizice polský občan, pravomocně odsouzen soudem v cizí zemi, aby vykonal soud na polském území, Soud určí podle polského práva trestného činu a vykonatelný trest nebo opatření stanovené v zákoně; Základem pro stanovení trestu nebo opatření představuje vykonatelný rozsudek vynesený soudem cizího státu, hrozí trest za takový trestný čin podle polského práva, Skutečná doba odnětí svobody v zahraničí, a dělal tam trest nebo jiný způsob, s přihlédnutím k rozdílům ve prospěch pachatele.

 

Umění. 114a(pochází z 2011-05-08)

 

Kapitola XIV. Vysvětlení právního hlediska

 

Umění. 115. [Přestupek]

 

§ 1. Akt je zakázáno chování značek předepsaných v trestním.

 

§ 2. [Stupeň škod v sociální oblasti] Při posuzování stupně sociální škodlivosti soud bere v úvahu druh a povaha porušení dobré, Velikost škody nebo hrozbu škod, způsob a okolnosti spáchání trestného činu, význam povinností porušena pachatelem, stejně jako forma, motivace pachatele, druh porušil pravidla obezřetnosti a stupeň porušení.

 

§ 3. [Podobné trestný čin] Podobné zločiny jsou trestné činy stejného druhu; trestný čin násilí nebo hrozby použití nebo trestné činnosti páchané za účelem dosažení zisku je považováno za trestný čin související.

 

§ 4. ^[76][Finanční nebo osobní přínos] Materiál nebo osobní přínos je přínos pro sebe, a pro někoho jiného.

 

§ 5.^[77][Značné majetkové hodnoty] Objekt je majetkem značné hodnoty, , jehož hodnota v době spáchání trestného činu převyšuje 200 000 zlato.

 

§ 6. ^[78][Majetek velkou hodnotu]Objekt je majetkem velkou hodnotu, , jehož hodnota v době spáchání trestného činu převyšuje 1 000 000 zlato.

 

§ 7. [Zranění] Ustanovení § 5 já 6 použít k určení “podstatné škody” a “škoda ve velkých velikostech”.

 

§ 8. ^[79](zrušena)

 

§ 9. [Nebo pohyblivých objekt] Movitá věc nebo objekt je také polský nebo cizí měny nebo jiných platebních prostředků, a dokument vedoucí k sumu peněz nebo majetku, včetně zaplacení, procento, zisku nebo účast v podniku prohlášení.

 

§ 10. [Dospívající] Mladistvého pachatele je, , který v době spáchání trestného činu nebyla dokončena 21 let a během pravidla v první řadě 24 let.

 

§ 11. [Osoba nejblíže] Nejbližší osobou je manžel, předběžný, dolů, sourozenci, relativní ve stejném řádku nebo stupně, osoba zůstane ve vztahu přijetí a jejím manželem, a člověk zůstane v soužití.

 

§ 12. [Hrozba nezákonné] Nezákonné hrozba, hrozba je jak, uvedené v článku. 190, a hrozba trestního stíhání nebo zpráv vysílaných způsobit útok Čest jeho osoby ohrožené nebo v jejich blízkosti; oznámení nepředstavuje ohrožení způsobit trestní stíhání, když je to jen o ochranu práv porušena zločin.

 

§ 13. ^[80][Veřejné] Veřejný činitel:

 

1) Polský prezident,

 

2) vyslanec, senátor, radní,

 

2a) Europoslanec,

 

3) soudce, přísedící, státní zástupce, Finanční úředník úřadu vyšetřování nebo nadřízený orgán nad finančním orgánu přípravného řízení, notář, soudní vykonavatel, poručník, poručník, Soud vedoucí a manažer, osoba rozhodování v disciplinárním orgány působícími v souladu se zákonem,

 

4) osoba je zaměstnancem státní správy, jiný státní orgán nebo místní vlády, pokud vystupuje pouze službu, a také další osoby v, , ve kterém moc k vydávání správních rozhodnutí,

 

5) osoba je zaměstnancem orgánu orgánu státní kontroly nebo orgánu územní samosprávy, pokud vystupuje pouze službu,

 

6) osoba, která má vedoucí pozici v jiné státní instituce,

 

7) úřední subjekt zřízený k ochraně veřejné bezpečnosti nebo vězeňské služby,

 

8) osoba, která provádí aktivní vojenské služby,

 

9) zaměstnanec mezinárodní trestní soud, pokud vystupuje pouze službu.

 

§ 14.^[81][DOKUMENT] Dokument je nějaký objekt nebo jiné písemné médium, což souvisí s zvláštního zákona, nebo, že vzhledem k základnímu obsahu prokazuje právo, právní vztah nebo okolnosti související s právním.

 

§ 15. [Nádoba] Význam kodexu pro plavidlo se považuje za pevné plošiny na kontinentálním šelfu.

 

§ 16. [Stav opilosti] Stav intoxikace se pro účely tohoto zákona se vyskytuje, kdy:

 

1) obsah alkoholu v krvi vyšší než 0,5 promile, nebo vede ke koncentraci překročí tuto hodnotu, nebo

 

2) obsah alkoholu 1 dm³ vydechovaném vzduchu překročí 0,25 mg, nebo vede ke koncentraci překročí tuto hodnotu.

 

§ 17. [Voják] Voják je osoba, která provádí aktivní vojenské služby.

 

§ 18. [Řád] Příkaz je příkaz konkrétní jednání nebo opomenutí ze strany vojáka obchodní manažer nebo vedoucí oprávněného vojáka.

 

§ 19. [Osoba, která veřejnou funkci]^[82] Osoba vykonávající veřejnou funkci, je státní úředník, člen zastupitelstva obce, osoba zaměstnaná v organizační jednotce správy veřejných prostředků, pokud služba provádí pouze, a jiná osoba, pravomoci a povinnosti veřejné činnosti jsou definované nebo uznané zákonem nebo závazné mezinárodní dohody Polskou republikou.

 

§ 20. [Teroristických trestných činů]^[83] Teroristický trestný čin je trestný čin uložit trest odnětí svobody, jehož horní hranice činí nejméně 5 let, zavazuje:

 

1) závažným způsobem zastrašit mnoho lidí,

 

2) nutí orgánu veřejné správy Polské republiky nebo jiného státu nebo mezinárodní organizace, aby orgán nebo zdržet se určité činnosti,

 

3) způsobit vážné narušení systému nebo hospodářství republiky polsky, jiný stát nebo mezinárodní organizace

 

– a hrozby ke spáchání takového činu.

 

§ 21. ^[84][Přestoupení chuligán] Vice o chuligán je trestný čin úmyslný útok na zdraví, za svobodu, ve cti nebo zdraví, obecné bezpečnosti, činnosti státní nebo místní správy, veřejného pořádku, nebo úmyslné zničení, věci poškozené nebo nepoužitelné dělání jiných lidí, Pokud pachatel jedná na veřejnosti a bez příčiny nebo důvodu samozřejmě triviální, vykazují zjevné pohrdání zákonem.

 

§ 22. ^[85][Handel ludźmi]Obchodování s lidmi je nábor, dopravu, dodat, přenos, přechovávání nebo přijímání osob:

 

1) násilí nebo hrozby,

 

2) únos,

 

3) podvod,

 

4) zkreslování nebo omyl využití nebo neschopnost správně pochopit przedsiębranego akci,

 

5) zneužití závislosti, použití kritické situaci nebo stav bezmoci,

 

6) ocenění nebo přijetí majetku nebo osobní výhoda nebo jeho slib k osobě, která má péči nebo dohled nad jinou osobu,

 

– účel využití, dokonce se souhlasem, zejména v prostituci, pornografie nebo jiné formy sexuálního vykořisťování, práce nebo služby z nuceného, v žebráním, v otroctví nebo jiných forem využívání ponižujícím lidskou důstojnost, nebo k získání buněk, tkání nebo orgánů v rozporu se zákonem. Pokud se týká chování nezletilého pachatele, stanowi Ono Handel ludźmi, i když nejsou používány metody nebo opatření uvedených v odstavci 1-6.

 

§ 23. ^[86][Otroctví]Otroctví je stav závislosti, , ve kterém je osoba považována za majetek.

 

Kapitola XV. Vztah k zvláštních právních předpisů

 

Umění. 116. [Uplatňování ustanovení]

Ustanovení obecné části zákoníku se vztahuje na dalších zákonů, které stanoví trestní odpovědnosti, pokud zákon výslovně vylučuje použití.

 

Část speciální

 

 

Kapitola XVI.. Zločiny proti míru, lidskosti a válečné zločiny

 

Umění. 117. [Agresivní válka]

 

§ 1. Ten, kdo iniciuje nebo mzdy agresivní války,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 12, trest 25 let vězení nebo doživotí.

 

§ 2. Kdo je příprava ke spáchání trestného činu uvedeného v § 1,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 3.

 

§ 3.^[87] Kdo veřejně podněcuje k zahájení agresivní válku nebo veřejně oceňuje otevření nebo pokračování této války,

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Umění. 118. [Vyhubení]

 

§ 1. Kdo, záměrem zničit zcela nebo částečně některou národní, etnický, Rasový, politický, nebo náboženskou skupinu s jinou perspektivou, spáchá vraždu nebo způsobí vážné zranění osoby patřící do této skupiny,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 12, trest 25 let vězení nebo doživotí.

 

§ 2. Kdo, pro účely uvedené v § 1, vytváří pro osoby, které patří do těchto skupin životní podmínky ohrožují jeho biologickou zničení, uplatňovat opatření zaměřená na prevenci narození v takové skupině, nebo násilně odebere děti od osob, jež ji tvoří,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 5 nebo trestu 25 let vězení.

 

§ 3. Ten, kdo dělá přípravy na spáchání trestného činu uvedeného v § 1 nebo 2,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 3.

 

Umění. 118a. [Tah proti lidem] ^[88]

 

§ 1. Kdo, účast v masovém útoku nebo alespoň jeden z opakovaných útoků namířených proti skupině osob přijatých k provádění nebo podporu politiky státu či organizace:

 

1) spáchá vraždu,

 

2) způsobit vážné poranění člověka,

 

3) zajišťuje pro členy podmínek obyvatel žijících ohrožuje jeho biologickou existenci, zejména zbavení přístupu k lékařské péči nebo potraviny, jsou vypočteny na jejich zničení,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 12, trest 25 let vězení nebo doživotí.

 

§ 2. Kdo, účast v masovém útoku nebo alespoň jeden z opakovaných útoků namířených proti skupině osob přijatých k provádění nebo podporu politiky státu či organizace:

 

1) Výsledkem staví lidi do stavu otroctví nebo udržuje jej v tomto stavu,

 

2) zbavuje člověka svobody na dobu přesahující 7 dní nebo s určitým trápení,

 

3) platí osoba, musí být podrobeno mučení nebo kruté, nelidské zacházení,

 

4) Spáchání znásilnění za použití násilí nebo, nezákonné hrozba, nebo podvod jiným způsobem porušuje svobodu jednotlivců sexuálních,

 

5) použití nebo hrozby proti nezákonnému násilí nehodu žena otěhotní ve snaze ovlivnit etnické složení obyvatelstva nebo k jiné vážné porušení mezinárodního práva,,

 

6) zbavuje člověka svobody a odmítá poskytovat informace o této osobě nebo místu bydliště nebo poskytovat nepřesné údaje o této osobě nebo místu bydliště, s úmyslem tuto osobu zbavit právní ochrany na delší dobu,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 5 nebo trestu 25 let vězení.

 

§ 3. Kdo, účast v masovém útoku nebo alespoň jeden z opakovaných útoků namířených proti skupině osob přijatých k provádění nebo podporu politiky státu či organizace:

 

1) porušením mezinárodního práva nutí člověka, aby si svůj zákonný pobyt,

 

2) mohou být závažné persekuce obyvatelstva z důvodů uznána jako nepřípustná podle mezinárodního práva, zejména politická, rasový, Národní, etnický, kulturní, náboženských nebo z důvodu nedostatku náboženské víry, přesvědčení nebo pohlaví, způsobuje deprivaci základních práv,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 3.

 

Umění. 119. [Násilí a hrozba protiprávním]

 

§ 1. Kdo užije násilí, nebo je protiprávní hrozbu vůči skupině osob nebo konkrétní osoby, protože jejich vnitrostátní, etnický, Rasový, politický, náboženské vyznání nebo proto, že jejich nedostatek náboženské víry,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. ^[89](zrušena)

 

Umění. 120. [Prostředky hromadného ničení]

Každý, kdo využívá prostředky hromadného ničení zakázané mezinárodním právem,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 10, trest 25 let vězení nebo doživotí.

 

Umění. 121. [Rozvíjet]

 

§ 1. Kdo, zakázán mezinárodním právem nebo více ustanovení zákona, vyrábí, shromažďuje, nákupy, Disponuje, obchody, vykonává nebo odešle prostředky hromadného ničení nebo prostředků vedení války nebo provádí výzkum zaměřený na výrobu nebo použití těchto opatření,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 2. Stejná pokuta se, Každý, kdo spáchá-li čin uvedený v § 1.

 

Umění. 122. [Nepřijatelné útoky a způsoby, jak bojovat]

 

§ 1.^[90] Kteří v průběhu války, útočící nechráněnou město nebo objekt, Nemocnice zóna, demilitarizované nebo používá jiné prostředky boje zakázané mezinárodním právem,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 5 nebo trestu 25 let vězení.

 

§ 2. Stejná pokuta se, , kteří v průběhu války, používá prostředky boje zakázané mezinárodním právem.

 

Umění. 123. [Útok na osobu]

 

§ 1. Kdo, porušením mezinárodního práva, spáchá vraždu na:

 

1) lidé, při předkládání své zbraně, nebo chybí jakékoli prostředky obrany se vzdal,

 

2) zraněný, pacienti, přežili, zdravotnický personál a duchovenstvo,

 

3) váleční zajatci,

 

4) civilistů v okupované oblasti, zabaveno nebo ve kterém probíhají vojenské operace, nebo jiných lidí, kteří používají v rámci boje s mezinárodní ochranu,

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 12, trest 25 let vězení nebo doživotí.

 

 

§ 2. Kdo, porušením mezinárodního práva, způsobuje, že osoby uvedené v § 1 těžké ublížení na těle, mučen tyto lidi, kruté nebo nelidské zacházení, dokonuje na nich, dokonce s jejich souhlasem, kognitivní experimenty, je používá k tomu, aby jejich přítomnost v určité oblasti, nebo objekt z nepřátelství nebo jeho částí nebo ponechat jako rukojmí,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 5 nebo trestu 25 let vězení.

 

Umění. 124. [Další porušování mezinárodního práva] ^[91]

 

§ 1. Kdo, porušením mezinárodního práva, nutí osoby uvedené v článku. 123 § 1 sloužit v ozbrojených sil nepřátel nebo pro účast v nepřátelství proti jejich zemi, používat tělesné tresty, násilí, nezákonné hrozba nebo lest tito lidé k pohlavnímu styku, předložit do jiného sexuálního jednání nebo provést takový čin, možnost k útoku na lidskou důstojnost, zejména ponižující a ponižující zacházení, zbaven svobody, popírá právo na nezávislého a nestranného soudu, nebo omezuje právo jednotlivce na obhajobu v trestním řízení, prohlašuje, práv a nároků občanů, která podala námitky má být ukončen, pozastavena nebo nepřípustné u soudu,

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 3.

 

§ 2. Stejná pokuta se, který, porušením mezinárodního práva, zdržování repatriace válečných zajatců a civilistů, umožňuje pohyb, přesídlení a deportace civilistů, obsahuje, rekruti do ozbrojených sil osob v rámci 18 let věku nebo skutečnosti používá těchto osob v bojových akcích.

 

Umění. 125. [Útok na kulturní] ^[92]

 

§ 1. Kdo, plocha, na, obývá nebo v nichž pokračující vojenské operace, porušením mezinárodního práva, zničí, poškození, přijímá nebo přivlastňuje majetek nebo kulturní,

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 2. Pokud zákon se vztahuje na majetku značné hodnoty nebo ve prospěch zvláštního významu pro kulturu, pachatel

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 3.

 

Umění. 126. [Nepřijatelné použití znaků]

 

§ 1. Kteří v průběhu války, ilegálně použije znak Červeného kříže a Červeného půlměsíce,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Stejná pokuta se, , kteří v průběhu války, ilegálně využívá ochranné znaky pro kulturní nebo jiné označení chráněné mezinárodním právem, nebo používá národní vlajku, nebo vojenské nepřítele, neutrální země nebo mezinárodní organizace nebo komise.

 

Umění. 126a. [Veřejné kázání trestných činů nebo podněcování ke spáchání] ^[93]

Kdo veřejně podněcuje ke spáchání uvedeného v článku. 118, 118a, 119 § 1, umění. 120-125 nebo veřejně chválí spáchání činu uvedeného v těchto pravidlech,

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Umění. 126b. [Nedodržení pečlivě kontrolováno] ^[94]

 

§ 1. Kdo, § drogy neberou povinnost kontroly, umožňuje zákon uvedený v článku. 117 § 3, umění. 118, 118a, 119 § 1, umění. 120-126a osoby na základě jejich skutečného orgánu nebo kontrolnímu,

podléhá trestu uvedené v těchto pravidlech.

 

§ 2. Jestliže pachatel jedná neúmyslně, bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Kapitola XVII. Zločiny proti Polské republiky

 

Umění. 127. [Převrat]

 

§ 1. Kdo, s cílem připravit nezávislost, oddělení této oblasti nebo změnit ústavní pořádek násilím Polské republiky, po konzultaci s ostatními aktivit vedoucích přímo k dosažení tohoto cíle,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 10, trest 25 let vězení nebo doživotí.

 

§ 2. Kdo je příprava ke spáchání trestného činu uvedeného v § 1,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 3.

 

Umění. 128. [Rozvíjet]

 

§ 1. Kdo, násilí, aby se odstranila ústavní pravomoc republiky polsky, okamžitě podniknout kroky směrem k realizaci tohoto cíle,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 3.

 

§ 2. Kdo je příprava ke spáchání trestného činu uvedeného v § 1,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 3. Kdo násilím nebo pohrůžkou protiprávního vlivu oficiální jednání ústavního orgánu republiky polsky,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

Umění. 129. [Zrada diplomatické]

Kdo, která je oprávněna jednat jménem Polské republiky v jejích vztazích s vládou cizího státu nebo mezinárodní organizace, nepříznivý vliv na polskou republiku,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

Umění. 130. [Špionáž]

 

§ 1. Kdo se podílí na zahraničních zpravodajských operací proti Polské republiky,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 2. Kdo, účastnit se rozhovoru s cizí nebo jednající v jeho zastoupení, zprávy poskytnuté na novinky, která přenos může poškodit Polské republiky,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 3.

 

§ 3. ^[95] Kdo, poskytovat cizí zpravodajské zprávy, jak je definováno v § 2, shromažďuje nebo ukládá, vstoupí do systému za účelem získání, nebo je připravena jednat o zahraniční zpravodajské proti republice polsky,

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 4. , Který organizuje činnost cizích zpravodajských nebo spravuje,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 5 nebo trestu 25 let vězení.

 

Umění. 131. [Aktivní žal]

 

§ 1. Nemůže být potrestán za pokus trestného činu uvedeného v článku. 127 § 1, umění. 128 § 1 nebo články. 130 § 1 nebo 2, kteří dobrovolně nepřijala další činnost a odhalil orgánu odpovědného za stíhání zločinů všech významných okolností trestného činu; ustanovení čl.. 17 § 2 se použije obdobně.

 

§ 2. Nemůže být potrestán za trestný čin uvedený v článku. 128 § 2, umění. 129 nebo články. 130 § 3, kteří dobrovolně nepřijala další činnost a má značné úsilí, aby se zabránilo spáchání trestného činu a zamýšlené odhalila orgánu odpovědného za stíhání zločinů všech významných okolností trestného činu.

 

Umění. 132. [Dezinformace]

Kdo, dávat zpravodajských služeb republiky polsky, zavádějící polské státní moc tím, že padělaných nebo pozměněných dokladů nebo jiné předměty nebo zamlčí pravou nebo poskytování nepravdivých informací o materiální význam pro polské republiky,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

Umění. 132a. [Pomluva polský národ] ^[96]

(ztratil na)

 

Umění. 133. [Urazit]

Člověk, který veřejně uráží národ a Polské republiky,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

Umění. 134. [Atentát na prezidenta]

Kdo spáchá atentát na polského prezidenta,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 12, trest 25 let vězení nebo doživotí.

 

Umění. 135. [Útok a urážlivé prezident]

 

§ 1. Ten, kdo se dopustí útoku na polského prezidenta,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Kdo veřejně urazí polský prezident,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

Umění. 136. [Útok a urážlivé zástupce cizího státu]

 

§ 1. Kdo na polském území mohou být z útoku na zahraniční hlavu státu nebo vedoucího diplomatické mise akreditované pro tuto zemi nebo osobě požívající podobnou ochranu podle právních předpisů, smlouvy nebo obecně uznávané mezinárodní celní,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Kdo na polském území může být útok na příslušníka diplomatického personálu zástupce cizího státu nebo zahraniční země, konzulární úředník, v souvislosti s výkonem jejich funkce,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 3. Sankce stanovená v § 2 být, Kdo na polském území, veřejně uráží osoby uvedené v § 1.

 

§ 4. Kdo na polském území, veřejně uráží osoby uvedené v § 2,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

Umění. 137. [Znaky státu]

 

§ 1. Kdo veřejně urazí, zničí, poškodit nebo odstranit znak, prapor, prapor, vlajka, vlajky nebo jiného označení státu,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

§ 2. Stejná pokuta se, Kdo na polském území urážek, zničí, poškodit nebo odstranit znak, prapor, prapor, vlajka, vlajky nebo jiné známky cizího státu, vydává veřejně zástupce tohoto státu, nebo na objednávku polského orgánu.

 

Umění. 138. [Princip reciprocity]

 

§ 1. Články. 136 a 137 § 2 platit, Pokud cizí stát poskytuje vzájemnosti.

 

§ 2. Články. 127, 128, 130 a 131 se použije obdobně, v případě, že trestný čin byl spáchán na státní aliance, a zajistí, aby vzájemnosti.

 

Umění. 139. [Propadnutí]

V případě trestných činů uvedených v článku. 127, 128 a 130 může soud nařídit propadnutí, uvedené v článku. 39 Položka 4, i při, pokud jsou předměty, které nejsou ve vlastnictví pachatele.

 

Kapitola XVIII. Trestné činy proti obraně

 

Umění. 140. [Teroristický útok]

 

§ 1. Kdo, k oslabení obranyschopnosti republiky polsky, může být násilný útok na jednotky z polských ozbrojených sil, zničí nebo poškození majetku nebo zařízení obranný význam,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 2. Pokud akt je smrt nebo těžké zranění osoby pro mnoho lidí, pachatel

 

s výhradou k trestu odnětí svobody pro roky 2 dělat 12.

 

§ 3. Ten, kdo dělá přípravy na spáchání trestného činu uvedeného v § 1,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 4. V případě trestného činu uvedeného v § 1-3 může soud nařídit propadnutí, uvedené v článku. 39 Položka 4, i při, pokud jsou předměty, které nejsou ve vlastnictví pachatele.

 

Umění. 141. [Žoldák]

 

§ 1. Kdo, státní polsky, přijat bez souhlasu příslušného orgánu vojenské povinnosti v cizí armádě nebo zahraniční vojenské organizace,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Kdo má povinnosti zakázané mezinárodním právem vojenské služby mzdy,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 3. Není spáchání trestného činu uvedeného v § 1 Polský občan, který je také občanem jiné země, když má bydliště na jeho území a plné vojenské služby tam.

 

Umění. 142. [Dopravovat na zahraniční armády]

 

§ 1. Kdo, porušení zákona, vede úlovek polských občanů či cizinci v Polské republiky pro vojenskou službu v cizí armádě nebo zahraniční vojenské organizace,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Kdo provozuje Zařazení polských občanů či cizinci v Polské republice má sloužit v zakázáno mezinárodním právem, vojenské služby nebo najatým žoldák výdělkem, organizuje, vlaky nebo použití,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

Umění. 143. [Zrušení vojenské služby]

 

§ 1. Kdo, získat mimo jiné § vyjmout z povinné vojenské služby, nebo odložení služby, jejich příčiny nebo povolení, že někdo přiměl jej, aby provedení je uvedeno v článku. 156 § 1 lub umění. 157 § 1 buď pro tento účel používá podvod klamat příslušný orgán,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Stejná pokuta se, který, pomoci jiné osoby, o osvobození od povinné vojenské služby nebo odložení služby, se souhlasem účinek způsobuje, že je uvedeno v článku. 156 § 1 lub umění. 157 § 1 buď pro tento účel používá podvod klamat příslušný orgán.

 

§ 3. Ten, kdo se dopustí trestného činu uvedeného v § 1 nebo 2, Pokud se týká povinnost nahradit vojenskou službu,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Umění. 144. [Selhání volat]

 

§ 1. Kdo, volána k výkonu aktivní vojenskou službu, není hlášena k výkonu této služby ve stanoveném čase a místě,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. V případě nezletilého, pachatel

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

§ 3. Kdo nenahlásí pro porotce nahrazující vojenskou službu za podmínek uvedených v § 1,

 

podléhá pokutě nebo trestu odnětí svobody.

 

Umění. 145. [Vyhýbání se alternativní služby]

 

§ 1. Kdo, sloužíte náhradu za vojenské služby:

 

1) odmítá tuto službu, ve zlém úmyslu, nebo opakovaně odmítne splnit povinnosti pod vedením této služby nebo na podnikání,

 

2) částečně nebo úplně vyhnout tuto službu nebo povinnosti vyplývající z této služby:

a) jejich příčiny nebo povolení, že někdo přiměl jej, aby provedení je uvedeno v článku. 156 § 1 lub umění. 157 § 1,

 

b) používá podvod klamání nadřízeného,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

 

§ 2. Stejná pokuta se, který, výkonu služby definované v § 1, dobrovolně opustí určené místo své funkce nebo záměrně zůstává mimo.

 

§ 3. Pokud pachatel trestného činu uvedeného v § 2 listy, trvale vyhnout tuto službu, určené místo výkonu úřední povinnosti, nebo za tím účelem mimo zůstává,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

Umění. 146. [Dobrovolný návrat]

Pokud pachatel trestného činu uvedeného v článku. 145 § 2 já 3 dobrovolně se vrátil, a jeho nepřítomnost trvá déle, než je 14 dny, soud může použít mimořádné zmírnění trestu, a dokonce vzdát se své uložení.

 

Umění. 147. [Neschopnost služby]

V souvislosti s pachateli trestných činů uvedených v článku. 143 § 1 nebo články. 144 nebo 145, kdo v té době akt byl neschopný vojenské služby, soud může použít mimořádné zmírnění trestu, a dokonce vzdát se své uložení.

 

Kapitola XIX. Trestné činy proti životu a zdraví

 

Umění. 148. [Vražda] ^[97]

 

§ 1. Kdo zabije muže,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 8, trest 25 let vězení nebo doživotí.

 

§ 2. Kdo zabije muže:

 

1) zejména krutostí,

 

2) v souvislosti s braní rukojmí, znásilnění nebo loupež,

 

3) na motivy odsouzení hodných zvláštního,

 

4) používání výbušnin,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 12, trest 25 let vězení nebo doživotí.

 

§ 3. Sankce stanovená v § 2 být, činem, který zabije více než jednu osobu, nebo byl již dříve pravomocně odsouzen za vraždu a pachatel dopustil vraždy, kdy veřejný činitel nebo v souvislosti s výkonem jeho úředních povinností týkajících se ochrany lidského bezpečnosti nebo bezpečnosti nebo veřejného pořádku.

 

§ 4. Kdo zabije člověka pod vlivem silné rozhořčení odůvodňují okolnosti,

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

Umění. 149. [Novorozenců] ^[98]

Matka, kdo zabije dítě během porodu vzhledem k jeho průběhu,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Umění. 150. [Euthanasie]

 

§ 1. Kdo zabije člověka, na jeho žádost a pod vlivem sympatie pro něj,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Ve výjimečných případech, soud může použít mimořádné zmírnění trestu, a dokonce vzdát se své uložení.

 

Umění. 151. [Přesvědčování a pomoc k sebevraždě]

Kdo přesvědčováním, nebo za pomoci člověka vede ke snaze o jeho život,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Umění. 152. [Přerušení těhotenství se souhlasem]

 

§ 1. Souhlas ženy, který ukončí její těhotenství v rozporu se zákonem

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Stejná pokuta se, , který pomáhá těhotnou ženu v potratu v rozporu se zákonem nebo jej vyzývám, aby tak učinily.

 

§ 3. ^[99] Kdo spáchá-li čin uvedený v § 1 nebo 2, poté, co se stalo plod schopen života mimo těhotné ženy,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

Umění. 153. [Přerušení těhotenství bez souhlasu]

 

§ 1. Kdo používá násilí proti těhotné ženě, ani žádným způsobem bez jejího svolení ukončení těhotenství, nebo násilí, nezákonné hrozba nebo lest těhotná žena ukončit její těhotenství,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 2.^[100] Kdo spáchá-li čin uvedený v § 1, poté, co se stalo plod schopen života mimo těhotné ženy,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

Umění. 154. [Smrt těhotné ženy]

 

§ 1. Je-li čin uvedený v článku. 152 § 1 nebo 2 je smrt těhotné ženy, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 2. Je-li čin uvedený v článku. 152 § 3 nebo články. 153 je smrt těhotné ženy, pachatel

 

s výhradou k trestu odnětí svobody pro roky 2 dělat 12.

 

Umění. 155. [Zabití]

Kdo neúmyslně způsobí smrt člověka,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Umění. 156. [Těžké ublížení na těle]

 

§ 1.^[101] Ten, kdo způsobí těžkou újmu na zdraví v podobě:

 

1) zbavuje člověka zraku, Sluch, Řeč, schopnost plodit,

 

2) další závažná postižení, závažné nevyléčitelné nemoci nebo dlouhodobé, život ohrožující onemocnění ve skutečnosti, trvalé duševní nemoc, Celková nebo podstatné trvalé pracovní neschopnosti v profesi nebo trvalého, významné znetvoření nebo deformace těla,

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

§ 2. Jestliže pachatel jedná neúmyslně,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 3. Je-li čin uvedený v § 1 Smrt muže, pachatel

 

s výhradou k trestu odnětí svobody pro roky 2 dělat 12.

 

Umění. 157. [Ostatní zranění]

 

§ 1. Ten, kdo způsobí poškození na ublížení na zdraví nebo zdraví, jiné než uvedené v článku. 156 § 1,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Ten, kdo způsobí poškození na ublížení na zdraví nebo zdraví trvající ne déle než 7 dny,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 3. Pokud pachatel činu uvedeného v § 1 nebo 2 o neúmyslné,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

§ 4.^[102] Stíhání trestného činu uvedeného v § 2 nebo 3, Pokud porucha na ublížení na zdraví nebo zdraví neměl trvat déle než 7 dny, je soukromá stíhání, pokud oběť je člověk nejblíže k soužití s ​​pachatelem.

 

§ 5.^[103] Jestliže oběť je člověk nejblíže, stíhání trestného činu uvedeného v § 3 je na jeho žádost.

 

Umění. 157a. [Prenatální poškození] ^[104]

 

§ 1. Ten, kdo způsobí ublížení na zdraví plodu nebo zdraví ohrožující jeho život,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2. Lékař není spáchání trestného činu, Pokud ublížení na zdraví nebo zdraví plodu je důsledkem léčebných opatření, nezbytná k odvrácení nebezpečí, které hrozí zdraví nebo život těhotné ženy nebo plodu.

 

§ 3. Není trestné matka plodu, , který se dopustí-li čin uvedený v § 1.

 

Umění. 158. [Rvačka a baterie]

 

§ 1. Kdo se podílí na násilí nebo útoků, ve kterém se člověk vystavuje bezprostřední nebezpečí smrti nebo výskytu účinku uvedených v článku. 156 § 1 nebo články. 157 § 1,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Pokud je důsledkem rvačky nebo výprask je vážné poškození zdraví člověka, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 3. Pokud je důsledkem boje, nebo porazit muže k smrti, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

Umění. 159. [Nebezpečné položky]

Kdo, účast ve rvačce nebo výprask, používá střelné zbraně, nůž nebo jiný podobně nebezpečný objekt,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

Umění. 160. [Vystavení nebezpečí]

 

§ 1. Kdo staví člověka v bezprostředním nebezpečí smrti nebo těžké ublížení na zdraví,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Pokud pachatel má povinnost starat se o osoby vystaveny nebezpečí,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 3. Pokud pachatel činu uvedeného v § 1 nebo 2 o neúmyslné, uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

§ 4. Nemůže být potrestán za trestný čin uvedené v § 1-3 pachatel, kteří dobrovolně odvrátil hrozící nebezpečí.

 

§ 5. Stíhání trestného činu uvedeného v § 3 dochází na žádost oběti.

 

Umění. 161. [Expozice k infekci]

 

§ 1. Kdo, znát, , které jsou infikovány virem HIV, přímo vystavuje jinou osobu k infekci,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Kdo, znát, , který je postižen pohlavní nemoci nebo infekčního, závažné nebo nevyléčitelné onemocnění skutečně život ohrožující, přímo vystavuje jinou osobu k nakažení touto nákazou,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

§ 3. Stíhání trestného činu uvedeného v § 1 nebo 2 dochází na žádost oběti.

 

Umění. 162. [Neposkytnutí pomoci]

 

§ 1. Kdo je člověk v situaci, hrozí bezprostřední nebezpečí ztráty života nebo vážného ublížení na zdraví, není pomoci, on tak učinit, aniž by vystavil sebe nebo jiné osoby v nebezpečí smrti nebo těžké ublížení na zdraví,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Nepáchají trestný čin, který není pomoci, které je nutné podstoupit lékařský zákrok nebo za podmínek, , ve kterém je možné okamžitou pomoc od instituce nebo osoba jmenovaná pro tento.

 

Kapitola XX. Trestné činy proti veřejné bezpečnosti

 

Umění. 163. [Způsobuje nebezpečnou akci]

 

§ 1. Kdo přináší událost, který ohrožuje život nebo zdraví mnoha osob nebo majetku ve velkých velikostech, ve formě:

 

1) oheň,

 

2) kolaps budov, záplavy nebo sesuvy půdy, skály nebo sněhové,

 

3) trhaviny nebo hořlavé nebo jiné náhlé uvolnění energie, šíření toxických látek, dusí nebo píchání,

 

4) Náhlé uvolnění jaderné energie a ionizujícího záření vydání,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 2. Jestliže pachatel jedná neúmyslně,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 3. Je-li čin uvedený v § 1 Muž je smrt nebo těžkou újmu na zdraví mnoha lidí, pachatel

 

s výhradou k trestu odnětí svobody pro roky 2 dělat 12.

 

§ 4. Je-li čin uvedený v § 2 Muž je smrt nebo těžkou újmu na zdraví mnoha lidí, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

Umění. 164. [Bezprostřední nebezpečí]

 

§ 1. Který přináší okamžité nebezpečí události uvedené v článku. 163 § 1,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 2. Jestliže pachatel jedná neúmyslně,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

Umění. 165. [Další nebezpečí]

 

§ 1. ^[105] Který přináší nebezpečí pro život nebo zdraví mnoha osob nebo majetku ve velkých velikostech:

 

1) epidemiologické nebo riziko příčinou šíření infekčních onemocnění nebo infekční zvířat nebo rostlin,

 

2) honované nebo vstupu na trh zdraví škodlivých látek, potraviny nebo jiné předměty každodenního použití, nebo léčiv, které nesplňují příslušné podmínky kvality,

 

3) poškození nebo zakázat své nástroje, zejména jednotky dodávky vody, světlo, teplo, plyn, energie nebo bezpečnostní zařízení, před společenské nebezpečnosti, nebo pro jeho zrušení,

 

4) rušení, předcházení nebo jinak ovlivňující automatické zpracování, shromažďování nebo přenos počítačových dat,

 

5) jednají v podmínkách s vysokým rizikem,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 2. Jestliže pachatel jedná neúmyslně,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 3. Je-li čin uvedený v § 1 Muž je smrt nebo těžkou újmu na zdraví mnoha lidí, pachatel

 

s výhradou k trestu odnětí svobody pro roky 2 dělat 12.

 

§ 4. Je-li čin uvedený v § 2 Muž je smrt nebo těžkou újmu na zdraví mnoha lidí, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

Umění. 165a. [Financování teroristického činu] ^[106]

, Který sbírá, poskytovat nebo nabízet platební prostředky, finančních nástrojů, cenné papíry, Devizové, vlastnictví nebo jiného movitého nebo nemovitého majetku za účelem financování teroristického trestného činu,

s výhradou k trestu odnětí svobody pro roky 2 dělat 12.

 

Umění. 166. [Pirátství]

 

§ 1. Kdo, pomocí podvodu nebo násilí proti osobě nebo hrozí okamžité použití takového násilí, vezme kontrolu nad lodí nebo letadlem,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody pro roky 2 dělat 12.

 

§ 2. Kdo, jedná způsobem uvedeným v § 1, přináší bezprostřední ohrožení života nebo zdraví mnoha lidí,

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 3.

 

§ 3. Je-li čin uvedený v § 2 Muž je smrt nebo těžkou újmu na zdraví mnoha lidí, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 5 nebo trestu 25 let vězení.

 

Umění. 167. [Nebezpečné zařízení nebo látky]

 

§ 1. Kdo dá na lodi nebo letadla, vybavení nebo materiálu, který ohrožuje bezpečnost osob nebo majetku značného hodnoty,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Stejná pokuta se, kdo zničí, škody nebo poskytne nepoužitelné nebo navigační zařízení znemožňuje podporu, pokud to může ohrozit bezpečnost osob.

 

Umění. 168. [Příprava]

Ten, kdo dělá přípravy na trestný čin uvedený v článku. 163 § 1, umění. 165 § 1, umění. 166 § 1 nebo články. 167 § 1,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

Umění. 169. [Aktivní žal]

 

§ 1. Nemůže být potrestán za trestný čin uvedený v článku. 164 nebo 167 pachatel, kteří dobrovolně odvrátil hrozící nebezpečí.

 

§ 2. Pachatelem trestného činu uvedeného v článku. 163 § 1 nebo 2, umění. 165 § 1 nebo 2 nebo články. 166 § 2 soud může použít mimořádné zmírnění trestu, pokud pachatel dobrovolně odvrátil nebezpečí ohrožující život nebo zdraví mnoha lidí.

 

§ 3. Pachatelem trestného činu uvedeného v článku. 166 § 1 soud může použít mimořádné zmírnění trestu, , kdy pachatel dal loď nebo kontrolu oprávněné osoby.

 

Umění. 170. [Marine Rozbójnictwo]

Kdo připravuje paže nebo loď určená k provedení loupeže na moři nebo na lodi trvá služby,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

Umění. 171. [Nebezpečné opatření]

 

§ 1. Kdo, bez požadovaného povolení nebo v rozporu s podmínkami, hnětení, procesů, shromažďuje, má, používá nebo prodává výbušnou látku nebo zařízení, radioaktivní materiál, ionizujícího záření vysílač, nebo jiný předmět nebo látka, které by mohly přinést nebezpečí pro život nebo zdraví mnoha osob nebo majetku ve velkých velikostech,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 2. Stejná pokuta se, Kdo proti povinnosti dovolí-li čin uvedený v § 1.

 

§ 3. Stejná pokuta se, Kdo objekty jsou definovány v § 1 neoprávněnou osobou odstoupí.

 

Umění. 172. [Bránění záchranu]

Ten, kdo zasahuje do léčby, aby se zabránilo nebezpečí pro život nebo zdraví mnoha osob nebo majetku ve velkých velikostech,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Kapitola XXI. Trestné činy proti bezpečnosti v dopravě

 

Umění. 173. [Katastrofa]

 

§ 1. Kdo přinese katastrofu v zemi provozu, nebo letadla, která ohrožuje život nebo zdraví mnoha osob nebo majetku ve velkých velikostech,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 2. Jestliže pachatel jedná neúmyslně,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 3. Je-li čin uvedený v § 1 Muž je smrt nebo těžkou újmu na zdraví mnoha lidí, pachatel

 

s výhradou k trestu odnětí svobody pro roky 2 dělat 12.

 

§ 4. Je-li čin uvedený v § 2 Muž je smrt nebo těžkou újmu na zdraví mnoha lidí, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

Umění. 174. [Riziko katastrofy]

 

§ 1. Kdo je v bezprostředním nebezpečí zhroucení pozemní dopravy, nebo letadla,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 2. Jestliže pachatel jedná neúmyslně,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

Umění. 175. [Příprava]

Ten, kdo dělá přípravy na trestný čin uvedený v článku. 173 § 1,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

Umění. 176. [Aktivní žal]

 

§ 1. Pachatel není trestný čin uvedený v článku. 174, kteří dobrovolně odvrátil hrozící nebezpečí.

 

§ 2. Pachatelem trestného činu uvedeného v článku. 173 § 1 nebo 2 soud může použít mimořádné zmírnění trestu, pokud pachatel dobrovolně odvrátil nebezpečí ohrožující život nebo zdraví mnoha lidí.

 

Umění. 177. [Nehoda]

 

§ 1. Kdo, Bez ohledu na, dokonce i nechtěně, bezpečnost provozu na pozemních, nebo letadla, neúmyslně způsobí nehodu, ve které jiná osoba utrpěla ublížení na zdraví ve smyslu čl.. 157 § 1,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Je-li nehoda je smrt jiné osoby nebo vážné poškození její zdraví, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 3. Pokud zraněný člověk je jen nejbližší, stíhání trestného činu uvedeného v § 1 je na jeho žádost.

 

Umění. 178. [Přísnější odpovědnosti] ^[107]

 

§ 1. Odsouzení pachatele, , který spáchal trestný čin uvedený v článku. 173, 174 nebo 177 Ocitl ve stavu opilosti nebo pod vlivem omamných nebo utekli z místa činu, soud rozhodne o trestu odnětí svobody za trestný čin podle přidělený pachatele ze dna zákonného minima zvýšené o polovinu horní hranice, že riziko zvýšené o polovinu.

 

§ 2. ^[108](zrušena)

 

Umění. 178a. [Řízení pod vlivem alkoholu] ^[109]

 

§ 1. Kdo, Ocitl ve stavu opilosti nebo pod vlivem omamných, provádí motorové vozidlo v pohybu po zemi, nebo letadla,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2.^[110] Kdo, Ocitl ve stavu opilosti nebo pod vlivem omamných, navazuje na veřejné komunikace, ve vilové čtvrti nebo v jiném vozidle pohybové plochy, než je uvedeno v § 1,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

§ 3. ^[111](zrušena)

 

§ 4.^[112] Pokud pachatel činu uvedeného v § 1 byl již dříve pravomocně odsouzen pro provoz motorového vozidla ve stavu opilosti nebo pod vlivem alkohol nebo za trestný čin uvedený v článku. 173, 174, 177 lub umění. 355 § 2 dopustil ve stavu opilosti nebo pod vlivem alkohol nebo dopustil čin uvedený v § 1 v době zákazu řízení motorových vozidel uložených v souvislosti s odsouzením za trestný čin,

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Umění. 179. [Odpovědnost dispečer] ^[113]

Kdo podle zvláštních povinností, umožňuje pohyb motorového vozidla nebo jiné vozidlo schopné bezprostředně ohrožující bezpečnost provozu na pozemních, nebo letadla, nebo povolení k řízení motorového vozidla nebo jiné vozidlo na veřejné silnici, v rezidenční čtvrti nebo oblasti pohybu osobou ve stavu opilosti, pod vlivem drogy nebo osoba, která nemá potřebnou licenci,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Umění. 180. [Opojení]

Kdo, Ocitl ve stavu opilosti nebo pod vlivem omamných, Plně činnosti související přímo se bezpečnosti motorových vozidel,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Kapitola XXII. Trestné činy proti životnímu prostředí

 

Umění. 181. [Zničení]

 

§ 1. Kdo způsobí škodu v rostlinného nebo živočišného ve velkých velikostech,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Kdo, v rozporu s předpisy platnými v oblasti, na které má být chráněno, zničí nebo poškodí rostlin nebo zvířat, způsobuje vážné škody,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 3. Sankce stanovená v § 2 je také předmětem této, , kteří bez ohledu na to, kde zákon zničí nebo poškodí rostlin a živočichů, které jsou pod ochranou druhů, což způsobuje vážné škody.

 

§ 4. Pokud pachatel činu uvedeného v § 1 o neúmyslné,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 5. Pokud pachatel činu uvedeného v § 2 nebo 3 o neúmyslné,

 

podléhá pokutě nebo trestu odnětí svobody.

 

Umění. 182. [Kontaminace]

 

§ 1. Kdo znečišťuje vodu, vzduchu nebo země látka nebo ionizujícího záření v takovém množství, nebo ve formě, že to může ohrozit život nebo zdraví mnoha lidí nebo způsobit škodu v rostlinného nebo živočišného ve velkých velikostech,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Jestliže pachatel jedná neúmyslně,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Umění. 183. [Odpad] ^[114]

 

§ 1. Kdo je v rozporu s obchody, odstraní, procesů, umožňuje využití, přepravy nebo nakládá s odpadními nebo látky v takových případech nebo takovým způsobem,, že to může ohrozit život nebo zdraví mnoha lidí nebo způsobit škodu v rostlinného nebo živočišného ve velkých velikostech,

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Stejná pokuta se, který je v rozporu se látky dovezené ze zahraničí, což ohrožuje životní prostředí.

 

§ 3. Sankce stanovená v § 1 být, Kdo proti povinnosti dovolí-li čin uvedený v § 1, 2 já 4.

 

§ 4. Sankce stanovená v § 1 být, Kdo v rozporu s zahraničních odpadů dovozu nebo vývozu odpadu do zahraničí.

 

§ 5. Kdo bez požadovaného povolení aplikace nebo, nebo vůči členům jeho podmínkám dovezené ze zahraničí nebo vyvezeno do zahraničí za nebezpečný odpad,

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 6. Pokud pachatel činu uvedeného v § 1-5 o neúmyslné, uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Umění. 184. [Radioaktivní materiály]

 

§ 1. , Který provádí, shromažďuje, obchody, opuštěných nebo doleva bez řádných záruk jaderný materiál nebo jiný zdroj ionizujícího záření, pokud by to mohlo ohrozit lidské životy nebo zdraví nebo způsobit škodu v rostlinného nebo živočišného ve velkých velikostech,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Stejná pokuta se, Kdo proti povinnosti dovolí-li čin uvedený v § 1.

 

§ 3. Pokud pachatel činu uvedeného v § 1 nebo 2 o neúmyslné,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Umění. 185. [Vážné následky]

 

§ 1. Je-li čin uvedený v článku. 182 § 1, umění. 183 § 1 nebo 3 nebo články. 184 § 1 nebo 2 zničení v rostlinného nebo živočišného ve velkých velikostech, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 2. Je-li čin uvedený v článku. 182 § 1, umění. 183 § 1 nebo 3 nebo články. 184 § 1 nebo 2 Muž je smrt nebo těžkou újmu na zdraví mnoha lidí, pachatel

 

s výhradou k trestu odnětí svobody pro roky 2 dělat 12.

 

Umění. 186. [Nedodržení]

 

§ 1. Kdo proti povinnosti nejsou udržovány v dobrém stavu nebo nevyužije vody bezpečnostní zařízení, vzduchu nebo země kontaminace nebo zařízení bránící nebo ionizujícího záření,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2. Stejná pokuta se, kdo dává, nebo v rozporu s povinností umožnit využívání práce nebo skupiny objektů, které nemají právně požadované zařízení, jak je uvedeno v § 1.

 

§ 3. Pokud pachatel činu uvedeného v § 1 nebo 2 o neúmyslné,

 

podléhá pokutě nebo trestu odnětí svobody.

 

Umění. 187. [Areál a budovy chráněné]

 

§ 1. Kdo zničí, vážně poškodit nebo podstatně snižuje hodnotu právně chráněné krajinné oblasti nebo zařízení, podstatnou újmu,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2. Jestliže pachatel jedná neúmyslně,

 

podléhá pokutě nebo trestu odnětí svobody.

 

Umění. 188. [Činnosti škodlivé]

Kdo, Oblast má být chráněn z důvodu fyzické či scénické nebo na okraji této oblasti, na rozdíl od, vyvolává nové nebo rozšíření stávající budovy nebo provozuje obchodní ohrožující životní prostředí,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Kapitola XXIII. Trestné činy proti svobodě

 

Umění. 189. [Zbavení osobní svobody]

 

§ 1. Kdo popírá lidskou svobodu,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2.^[115] Pokud zadržení trval déle než 7 dny, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 3.^[116] Je-li zbavení svobody, uvedené v § 1 nebo 2, byla spojena s určitým trápení, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 3

 

Umění. 189a. [Handel ludźmi] ^[117]

 

§ 1. Kdo je povoleno obchodování s lidmi,

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 3.

 

§ 2. Kdo je příprava ke spáchání trestného činu uvedeného v § 1,

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Umění. 190. [Fyzické hrozby]

 

§ 1. Ten, kdo ohrožuje jinou osobu ke spáchání trestného činu ublížení na zdraví nebo zranění osob v blízkosti, Pokud hrozba způsobí nebezpečí odůvodněnou obavu z, že budou splněny,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2. Stíhání pokračovalo na žádost oběti.

 

Umění. 190a(pochází z 2011-06-06)

 

Umění. 191. [Nutí]

 

§ 1. Kdo užije násilí proti osobě nebo nelegální ohrožení vynutit jinou osobu k určité akci, přenechání nebo odstranění,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Jestliže pachatel jedná způsobem uvedeným v § 1 vynutit splacení dluhu,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Umění. 191a. [Zachovat obraz nahého člověka bez jejího souhlasu] ^[118]

 

§ 1. Kdo zachovává obraz nahé osoby nebo osob během sexuální aktivity, použití k tomuto účelu k násilí, protiprávní ohrožení nebo podvod, nebo obraz nahé osoby nebo osob během sexuální aktivity bez jejího souhlasu, šíří,

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Stíhání pokračovalo na žádost oběti.

 

Umění. 192. [Lékařská péče bez souhlasu]

 

§ 1. Kdo dělá lékařské ošetření bez souhlasu,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2. Stíhání pokračovalo na žádost oběti.

 

Umění. 193. [Nedotknutelnost obydlí]

Kdo dostane do cizího domu, bydlení, prostory, pokoj nebo oploceném prostoru, nebo proti žádosti oprávněné osoby není opustit toto místo,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

Kapitola XXIV. Trestné činy proti svobodě svědomí a náboženského vyznání

 

Umění. 194. [Omezení práv]

Kdo redukuje člověka na svých právech, protože jeho vyznání nebo názvu,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Umění. 195. [Brzdit činy náboženských]

 

§ 1. Kdo úmyslně narušuje veřejného vystoupení náboženského obřadu nebo náboženské sdružení s regulovaným právního postavení,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2. Stejná pokuta se, Každý, kdo úmyslně narušuje pohřbu, oslavy či smuteční obřady.

 

Umění. 196. [Urážet náboženské cítění]

Ten, kdo uráží náboženské cítění druhých, rozzuřovat veřejné objekt náboženského vyznání nebo prostor pro veřejné výkonu náboženských obřadů,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Kapitola XXV. Zločiny proti sexuální svobodě a slušnosti

 

Umění. 197. [Znásilnění] ^[119]

 

§ 1. Kdo násilí, nezákonné hrozba, nebo lest předměty jinou osobu k pohlavnímu styku,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody pro roky 2 dělat 12.

 

§ 2. Pokud pachatel, jak je uvedeno v § 1, jiné osobě, aby předložila do jiného sexuálního jednání nebo provést takový čin, bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 3.^[120] Pokud pachatel spáchá znásilnění:

 

1) společně s jinou osobou,

 

2) proti nezletilý podle věku 15,

 

3) k pre-, potomek, přijala, adoptivní, bratr nebo sestra,

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 3.

 

§ 4. Pokud pachatel činu uvedeného v § 1-3 jedná se zejména krutostí, bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 5.

 

Umění. 198. [Použití bezmoci, zhoršení]

Kdo, pomocí bezmocnost jiné osoby nebo z důvodu mentální retardace nebo duševní nemoci, nedostatek schopnosti člověka rozpoznat význam činu nebo přímo jeho akce, vede ji k pohlavnímu styku nebo k předložení do jiného sexuálního jednání nebo provést takový čin,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

Umění. 199. [V závislosti zneužití] ^[121]

 

§ 1. Kdo, tím, že zneužila vztah závislosti nebo použití kritické situaci, jiná osoba k pohlavnímu styku nebo k předložení do jiného sexuálního jednání nebo provést takový čin,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Je-li čin uvedený v § 1 byl spáchán na úkor méně, pachatel potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 3. Sankce stanovená v § 2 být, , který přináší menší k pohlavnímu styku nebo k přijetí dalších pohlavní akt nebo provést takový čin, zneužití důvěry, nebo že mu materiál nebo osobního prospěchu, nebo její slib.

 

Umění. 200. [Pohlavní styk s menší] ^[122]

 

§ 1. Kdo bydlí u pohlavně se nezletilý podle věku 15 nebo pokud by takové osobě nebo jiná sexuální aktivita vede ji, aby se těmto operacím nebo k jejich vyřízení,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody pro roky 2 dělat 12.

 

§ 2. Stejná pokuta se, , který za účelem uspokojení sexuální dárky menší mladší 15 výkon sexuální aktivity.

 

Umění. 200a. [Zakázáno dělat kontakt s menší] ^[123]

 

§ 1. Kdo je pro spáchání trestného činu uvedeného v článku. 197 § 3 Položka 2 lub umění. 200, stejně jako výroba pornografie nebo upevnění, přes datové či telekomunikační sítě do kontaktu s menší do věku 15, s cílem, od podvedeni, zneužít chybu nebo neschopnost správně pochopit situaci, nebo hrozba protiprávního, setkat se s ním,

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Kdo je prostřednictvím datové či telekomunikační síť nezletilého ve věku do 15 Návrh sestává z pohlavního styku, předkládat nebo provádět jiné pohlavní styk nebo se podílet na výrobě pornografie nebo udržovat, a inklinuje k jeho provedení,

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Umění. 200b. [Zákaz veřejné podpory chování pedofila] ^[124]

Kdo veřejně podporuje a vítá chování pedofila,

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Umění. 201. [Incest]

Ten, kdo se dopustí pohlavního styku ve vztahu k předběžné, potomek, přijala, adoptivní, bratr nebo sestra,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Umění. 202. [Pornografie] ^[125]

 

§ 1. Kdo veřejně prezentuje pornografický materiál tak,, že se může uložit na jejich přijetí na osobu, kdo nechce,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

§ 2. Kdo je nezletilý podle věku 15 dárky pornografii nebo objekty, aby se mu takový charakter, nebo šířit pornografický materiál takovým způsobem, že takové malé přečíst,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 3.^[126] Kdo je šířit produkuje, udržuje nebo snížení, vlastní nebo vlastní nebo distribuuje, nebo veřejně prezentuje pornografický materiál týkající se nezletilých nebo pornografii spojené s prezentací násilí nebo použití zvířete,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 4.^[127] Kdo zaznamenává pornografický materiál týkající se nezletilého ve věku do 15,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 4a^[128] . Který přináší, vlastní nebo má pornografický materiál týkající se nezletilého ve věku do 15,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 4b.^[129] , Který vyrábí, šíří, dárky, vlastní nebo má pornografický obsah výrobě nebo zpracování obrazu menší zapojit do sexuální aktivity

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 5.^[130] Soud může nařídit propadnutí nástrojů a jiných předmětů, které byly použity nebo byly určeny ke spáchání trestných činů uvedených v § 1-4b, i když to není vlastnost pachatele.

 

Umění. 203. [Nuceny k prostituci]

Kdo, násilí, nezákonné hrozba, podvodem nebo pomocí vztah závislosti nebo kritické místo, jiná osoba vykonávat prostituci,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

Umění. 204. [Kuplířství, a kuplířství]

 

§ 1. Kdo, účelem dosažení zisku, naléhá na jinou osobu k výkonu prostituce a usnadňuje ji,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Sankce stanovená v § 1 být, , který obdrží finanční prospěch z prostituce jiné osoby.

 

§ 3. V případě, že osoba uvedená v § 1 nebo 2 je menší, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 4. ^[131](zrušena)

 

Umění. 205. [Stíhání na žádost] ^[132]

Stíhání trestných činů uvedených v článku. 197 nebo 199 § 1, stejně jako v umění. 198, pokud je uvedeno v tomto ustanovení není uvedeno, že oběť je výsledkem trvalé duševní poruchy, dochází na žádost oběti.

 

Kapitola XXVI. Trestné činy proti rodině a péči

 

Umění. 206. [Bigamie]

Kdo má manželství, navzdory skutečnosti, že si vzal,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Umění. 207. [Šikanování]

 

§ 1. Ten, kdo mučí ať už fyzicky nebo psychicky osoby v blízkosti nebo nad jinou osobu, bytí v trvalé nebo přechodné závislosti na vztahu pachatele nebo v menší či bezmocné osoby z důvodu její duševní nebo fyzické,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Je-li čin uvedený v § 1 je spojen s určitou krutost, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 3. Je-li čin uvedený v § 1 nebo 2 Oběť je pokus o sebevraždu na jeho život, pachatel

 

s výhradou k trestu odnětí svobody pro roky 2 dělat 12.

 

Umění. 208. [Rozpijanie]

Kdo rozpija menší, poskytovat mu s alkoholickými nápoji, usnadnění jeho spotřebu, nebo ho přesvědčit, aby jí tento nápoj,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Umění. 209. [Zanedbání] ^[133]

 

§ 1. Who opakovaně porušuje své povinnosti ze zákona nebo soudního rozhodnutí podle povinnost niełożenie péče zachovat blízkou nebo jinou osobu, a tak staví do neschopnost splnit základní životní potřeby, uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2. Stíhání pokračovalo na žádost oběti, sociální úřad nebo orgán přijetí opatření vůči dlužníkovi platit výživné.

 

§ 3. Je-li poškozená osoba přidělením vhodných rodinné dávky nebo peněžité dávky v případě neúčinné vymáhání podpory na dítě, trestní stíhání je z moci úřední.

 

Umění. 210. [Opuštění]

 

§ 1. Kdo proti povinnosti péče o nezletilé do věku 15 nebo bezmocnou osobu, protože její duševní nebo fyzické osoby, které opustí,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Pokud je tento akt úmrtí osoby uvedené v § 1, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

Umění. 211. [Únos]

Kdo, proti vůli osoby, která za péči nebo dohled, unáší nebo přechovává nezletilý podle věku 15 nebo bezmocnou osobu z důvodu její duševní nebo fyzické,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

Umění. 211a. [Uspořádání pro přijetí v rozporu se zákonem] ^[134]

Kdo, účelem dosažení zisku, organizuje přijetí dětí v rozporu se zákonem,

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Kapitola XXVII. Trestné činy proti cti a tělesné nedotknutelnosti

 

Umění. 212. [Hanobení]

 

§ 1.^[135] Kdo přičítá na jinou osobu, skupina lidí, instituce, právnická osoba nebo organizační jednotka bez právní subjektivity takového chování nebo vlastnosti, , které mohou ponížit ji na veřejnosti nebo vystavit ke ztrátě důvěry nezbytné pro práci, povolání nebo druh podnikání,

podléhá pokutě nebo trestu odnětí svobody.

 

§ 2.^[136] Pokud pachatel spáchá-li čin uvedený v § 1 prostředky masové komunikace,

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

§ 3. V případě odsouzení za trestný čin uvedené v § 1 nebo 2 Soud může nařídit zájem o oběti, Polský červený kříž nebo jakékoli jiné sociální cíle, jak je uvedeno, které oběť.

 

§ 4. Stíhání trestného činu uvedeného v § 1 nebo 2 je soukromá stíhání.

 

Umění. 213. [Žádný trestný čin]

 

§ 1. Neexistuje žádný trestný čin uvedený v článku. 212 § 1, Neveřejné, pokud z tvrzení je pravdivé.

 

§ 2.^[137] Není spáchání trestného činu uvedeného v článku. 212 § 1 nebo 2, veřejnost, která vyvolává skutečnou stížnost nebo reklamu:

 

1) , týkající se provádění osobou s veřejnou funkci nebo

 

2) sloužící sociálně legitimní zájem na obraně.

Pokud se stížnost týká soukromého nebo rodinného života, důkaz o pravdě může být provedena pouze, kde tvrzení je, aby se zabránilo ohrožení života nebo zdraví lidí nebo korupci menší.

 

Umění. 214. [Rozvíjet]

Bez urážky vyplývající z důvodů uvedených v §. 213 nevylučuje pachateli urážka kvůli zvýšení nebo vysílání formě žalobního.

 

Umění. 215. [Zveřejnění rozhodnutí]

Na žádost oběti soud vstupuje v odsuzujícím rozsudkem pro veřejnost.

 

Umění. 216. [Urazit]

 

§ 1. Každý, kdo uráží jinou osobu v jeho přítomnosti, nebo dokonce v její nepřítomnosti, ale na veřejnosti nebo s úmyslem, urážet lidi, kteří přišli,

 

podléhá pokutě nebo trestu odnětí svobody.

 

§ 2. Každý, kdo uráží jinou osobu prostřednictvím masové komunikace,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

§ 3. Pokud urážka způsobené vzdorný chování oběti nebo pokud oběť odpověděl na porušení osobní nedotknutelnosti nebo urážet jeden druhého, Soud může upustit od trestu.

 

§ 4. V případě odsouzení za trestný čin uvedené v § 2 Soud může nařídit zájem o oběti, Polský červený kříž nebo jakékoli jiné sociální cíle, jak je uvedeno, které oběť.

 

§ 5. Trestní stíhání je soukromé stíhání.

 

Umění. 217. [Útok]

 

§ 1. Kdo udeří člověka, nebo jinak poruší své osobní nedotknutelnosti,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

§ 2. Pokud útok vyústil v problémového chování oběti nebo pokud oběť odpověděl na porušení integrity, Soud může upustit od trestu.

 

§ 3. Trestní stíhání je soukromé stíhání.

 

Umění. 217a. [Ochrana veřejných činitelů] ^[138]

Kdo udeří člověka, nebo jinak poruší své osobní nedotknutelnosti v případě zásahu provedeného jím k ochraně bezpečnosti osob nebo k ochraně bezpečnost nebo veřejný pořádek,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Kapitola XXVIII. Trestné činy proti ochraně lidských práv osob vykonávat placenou práci

 

Umění. 218. [Škodlivé porušování lidských práv]

 

§ 1. Kdo, po krocích v oblasti pracovního práva a sociálního zabezpečení, ve zlém úmyslu, nebo opakovaně porušuje zaměstnance týkající se zaměstnanosti nebo sociální pojištění,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2. Osoba uvedená v § 1, odmítla zaměstnat re-, držení obnovení příslušného orgánu,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

§ 3.^[139] Osoba uvedená v § 1, , který je povinen zaplatit soudní rozsudek odměnu nebo jinou výhodu z pracovního poměru, Tato povinnost se nevztahuje

 

– uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 3.

 

Umění. 219. [Nedodržení vykazovat údaje]

Ten, kdo poruší ustanovení zákona o sociálním zabezpečení, neohlášení, dokonce se souhlasem dotčené osoby, Požadované údaje nebo předložení nepravdivých údajů ovlivňuje nárok na dávky nebo výše,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Umění. 220. [Vystavení nebezpečí]

 

§ 1. Kdo, je zodpovědný za zdraví a bezpečnost, nesplní povinnost vyplývající a tím vystavuje zaměstnance k bezprostředním nebezpečí ztráty života nebo vážného ublížení na zdraví,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Jestliže pachatel jedná neúmyslně,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

§ 3. Žádné bude pachatel potrestán,, kteří dobrovolně odvrátil hrozící nebezpečí.

 

Umění. 221. [Porucha nehody]

Kdo proti povinnosti neinformuje příslušný orgán v rámci pracovního úrazu nebo nemoci z povolání nebo ne sestaví nebo nepředstavuje požadovanou dokumentaci,

 

předmětem pokutu až do 180 denní sazby odnětí svobody nebo.

 

Kapitola XXIX. Trestné činy proti činnosti státní správy a místní samosprávy

 

Umění. 222. [Úředník útok]

 

§ 1. Ti, kteří porušují fyzickou integritu veřejného činitele nebo osoby, aby mu pomohl k podpoře během nebo v souvislosti s výkonem služebních povinností,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 3.

 

§ 2. Je-li čin uvedený v § 1 Výsledkem nevhodné chování úředníka nebo osobu, aby mu pomohl podpořit, soud může použít mimořádné zmírnění trestu, a dokonce vzdát se své uložení.

 

Umění. 223. [Útok] ^[140]

 

§ 1. Kdo, jednající společně a ve shodě s jinou osobou nebo použitím střelné zbraně, nůž nebo jiný nebezpečný předmět nebo podobným způsobem nezdolnou, může být útok na veřejného činitele nebo osoby, aby mu pomohl při sobě nebo v souvislosti s plněním služebních povinností,

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 2. Pokud útok došlo v důsledku vlivu vážné újmy na veřejného činitele nebo osoby, aby mu pomohl podpořit, pachatel

s výhradou k trestu odnětí svobody pro roky 2 dělat 12.

 

Umění. 224. [Vydírání]

 

§ 1. Kdo násilím nebo hrozbou protiprávní vliv na činnost orgánu veřejné správy, jiný státní orgán nebo místní vlády,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Stejná pokuta se, , který používá násilí nebo je protiprávní hrozbu vynutit státní úředník nebo osoba, aby mu pomohla, aby se jeho přijaté právní akty nebo nečinnost daně.

 

§ 3. Je-li čin uvedený v § 2 je efekt je uvedeno v článku. 156 § 1 nebo články. 157 § 1, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Umění. 225. [Narušení ekologické monitorování]

 

§ 1. Kdo je osobou oprávněnou k provádění inspekcí v oblasti ochrany životního prostředí nebo osoba, které mají pomoci vytvořit svůj bránící výkonu podnikatelské činnosti,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Stejná pokuta se, Osoba, která je oprávněna ke kontrole inspektorátu práce nebo osobu s cílem pomoci posílit její bránící výkonu podnikatelské činnosti.

 

§ 3. ^[141](zrušena)

 

§ 4.^[142] Stejná pokuta se, Osoba, která je oprávněna provádět činnosti dohledu a kontroly organizačních složek sociální pomoci nebo v zařízeních poskytující denní péči pro osoby se zdravotním postižením, chronicky nemocné nebo starší osoby brzdit výkon úředních povinností.

 

Umění. 226. [Urážející]

 

§ 1.^[143] Každý, kdo urazí veřejný činitel nebo osoba, aby mu pomohl podpořit, v průběhu a v souvislosti s úředními povinnostmi,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

§ 2. Ustanovení čl.. 222 § 2 se použije obdobně.

 

§ 3. Kdo veřejně urazí nebo poníží ústavní instituci Republiky polsky,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Umění. 227. [Zpronevěra funkce]

Kdo, prohlašovat, že veřejný činitel, nebo využívání chybné přesvědčení jiné osoby, provede akci, spojené s funkcí,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

Umění. 228. [Prodejnost] ^[144]

 

§ 1. Kdo, při výkonu veřejných funkcí, přijímá finanční nebo osobní výhodu nebo příslib,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 2. V případě nezletilého, pachatel

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 3. Kdo, při výkonu veřejných funkcí, přijímá finanční nebo osobní výhodu nebo příslib z jednání zakládajícím porušení zákona,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 4. Sankce stanovená v § 3 je také předmětem této, který, při výkonu veřejných funkcí, záviset na podnikatelských aktivit od obdržení materiálu nebo osobního prospěchu nebo slib nebo přínosů poptávky.

 

§ 5. Kdo, při výkonu veřejných funkcí, přijímá značný prospěch, nebo jeho příslib hodnoty,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody pro roky 2 dělat 12.

 

§ 6. Sankce uvedené v § 1-5 To se také uložena, který, při výkonu veřejných funkcí v cizí zemi nebo mezinárodní organizaci, přijímá finanční nebo osobní výhodu nebo příslib nebo výhody poptávky, podmíněno nebo podnikatelské činnosti od jejího obdržení.

 

Umění. 229. [Úplatkářství] ^[145]

 

§ 1. Ten, kdo dává, nebo slibuje poskytnout materiál nebo osobního prospěchu, aby osoby s veřejnou funkci v souvislosti s výkonem této funkce,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 2. V případě nezletilého, pachatel

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 3. Pokud pachatel činu uvedeného v § 1 práce, přimět osobu vykonávající veřejnou funkci v rozporu se zákonem nebo poskytuje nebo slibuje poskytnout takové osobě nebo osobní finanční zisk za porušení zákona,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 4. Kdo je osobou s veřejnou funkci, v souvislosti s výkonem této funkce, poskytuje nebo slibuje poskytnout podstatnou výhodu značné hodnoty,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody pro roky 2 dělat 12.

 

§ 5. Sankce uvedené v § 1-4 To se také uložena, kdo dává nebo slibuje poskytnout materiál nebo osobního prospěchu, aby osoby s veřejnou funkci v cizí zemi nebo mezinárodní organizaci, v souvislosti s výkonem této funkce.

 

§ 6. Žádné bude pachatel potrestán, jak je uvedeno v § 1-5, pokud finanční či osobní prospěch nebo slib byl přijat osobou vykonávající veřejnou funkci, a pachatel o této skutečnosti příslušný subjekt odpovědný za prosazování práva a zpřístupnit všem relevantním okolnostem trestného činu, dokud tento orgán dozvěděl o tom.

 

Umění. 230. [Věnujte zvýhodňování] ^[146]

 

§ 1. Kdo, s odkazem na vliv státních institucí, místní, mezinárodní organizace nebo cizí státní příslušník nebo organizační subjekt spravující veřejné prostředky, nebo působit jiné osoby víru nebo potvrzení svého přesvědčení o existenci těchto vlivů, vzít agenturu za vás výměnou za finanční nebo osobní prospěch nebo slib,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 2. V případě nezletilého, pachatel

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Umění. 230a. [Věnujte zvýhodňování; imunita doložka] ^[147]

 

§ 1. Ten, kdo dává, nebo slibuje poskytnout materiál či osobní výhody výměnou za zprostředkování při řešení této záležitosti ve státní instituce, místní, mezinárodní organizace nebo cizí státní příslušník nebo organizační jednotky správy veřejných prostředků, wywarciu nezákonně ovlivnit rozhodnutí, jednání nebo opomenutí osoby, udržení veřejného místa, v souvislosti s výkonem této funkce,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 2. V případě nezletilého, pachatel

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 3. Žádné bude pachatel potrestán, jak je uvedeno v § 1 Albo w § 2, pokud finanční nebo osobní prospěch nebo slib, že byl přijat, a pachatel o této skutečnosti příslušný subjekt odpovědný za prosazování práva a zpřístupnit všem relevantním okolnostem trestného činu, dokud tento orgán dozvěděl o tom.

 

Umění. 231. [Zneužití funkcí]

 

§ 1. Veřejné, který, překročení svých pravomocí, nebo nesplnění povinnosti, úkony na úkor veřejného nebo soukromého,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Pokud pachatel spáchá-li čin uvedený v § 1 s cílem získat finanční nebo osobní,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 3. Pokud pachatel činu uvedeného v § 1 jedná z nedbalosti a způsobí vážné poškození,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 4. Ustanovení § 2 neplatí, v případě, že akt je trestný čin uvedený v článku. 228.

 

Umění. 231a. [Právní ochrana pro veřejné činitele,] ^[148]

Právní ochrana poskytovaná veřejnými činiteli během nebo v souvislosti s plněním služebních povinností, i když veřejnost používá, Pokud protiprávní útok na jeho osobu bylo přijato proto, že byl provozován povolání nebo funkce.

 

Kapitola XXX. Trestné činy proti výkonu spravedlnosti

 

Umění. 232. [Násilí a hrozba protiprávním] ^[149]

 

§ 1. Kdo násilím nebo pohrůžkou protiprávního vlivu úřední úkony soudu,

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Stejná pokuta se vztahuje na pachatele trestného činu uvedeného v § 1, zavazuje na úkor mezinárodního trestního soudu nebo orgánu, který na základě mezinárodní smlouvy, které Polská republika je smluvní stranou, nebo jmenované mezinárodní organizace představují dohodu ratifikuje Polské republiky.

 

Umění. 233. [Falešné svědectví]

 

§ 1. Kdo, aby prohlášení sloužit jako důkaz v soudním řízení nebo jiného řízení provedeno v souladu se zákonem, svědčit nepravdivě nebo zatají pravdu,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Podmínkou odpovědnosti je, s přijímáním výpověď, jednající v rámci svých pravomocí, varoval svědčící o trestní odpovědnosti za falešné svědectví, které byly přijaty od něj slib.

 

§ 3. Není trestné, který, neví, o právu odepřít výpověď, nebo odpovědi na otázky, je nepravdivé prohlášení ze strachu z trestní odpovědnosti na sebe nebo jeho bezprostřední.

 

§ 4. Kdo, jako expert, znalec nebo tlumočník, představuje falešný názor nebo překlad sloužit jako důkaz v řízení podle § 1,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 5. Soud může použít mimořádné zmírnění trestu, a dokonce vzdát se své uložení, jestliže:

 

1) falešné svědectví, stanovisko nebo překlad se týká okolností není pravděpodobné, že vliv na výsledek řízení,

 

2) pachatel dobrovolně opraví falešné svědectví, Stanovisko nebo překlad, Před hlavním, i neplatné, vyřešení tohoto případu.

 

§ 6. Ustanovení § 1-3 a 5 se použije obdobně na osobu, , který podává nepravdivé prohlášení, , kde ustanovení zákona stanoví možnost odvolat prohlášení pod trestem trestní.

 

Umění. 234. [Falešné obvinění] ^[150]

Kdo, před orgánem zřízeným vyšetřovat nebo rozhodovat o věcech trestné činnosti, včetně daňového trestného činu, přestupek, pokladna trestný čin nebo disciplinární přestupek, falešně obviní jinou osobu z páchání těchto trestných činů nebo disciplinární přestupky, uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Umění. 235. [Falešné důkazy] ^[151]

Kdo, tím, že vytvoří falešné důkazy, nebo jiný podvodný ošetření, směřuje proti osobě žalující zločin, včetně daňového trestného činu, přestupek, pokladna trestný čin nebo disciplinární přestupek, nebo v průběhu léčby, jako przedsiębierze,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

Umění. 236. [Zatajení nevinnosti]

 

§ 1.^[152] Kdo se skrývá důkaz neviny osoby podezřelé ze spáchání trestného činu, včetně daně a zločinu, provinění, Daň trestný čin nebo disciplinární přestupek,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2. Není trestné, , který potlačí důkazy neviny ze strachu z trestní odpovědnosti na sebe nebo jeho bezprostřední.

 

Umění. 237. [Zmírnění nebo prominout trest]

Ustanovení čl.. 233 § 5 Položka 2 se použijí obdobně na trestné činy uvedené v článku. 234, umění. 235 a články. 236 § 1.

 

Umění. 238. [Oznámení o zločinu niepopełnionym] ^[153]

Kdo je o této trestné činnosti, nebo fiskální trestný čin obžaloba orgán určený k poznání, , že zločiny se nedopustil,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Umění. 239. [Stranickost]

 

§ 1.^[154] Kdo ruší nebo ztěžuje trestní řízení, pomáhá pachatele, v tomto a vyhnout se fiskální trestný čin trestní odpovědnosti, zejména pachatel, který v sobě skrývá, vyhlazuje stopy po zločinu, včetně daňového trestného činu nebo je pachatel potrestán,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Žádné bude pachatel potrestán,, která zakrývá nejbližší osobu.

 

§ 3. Soud může použít mimořádné zmírnění trestu, a dokonce vzdát se své uložení, Pokud pachatel poskytnuta pomoc osobě blízké, nebo jednal ze strachu z trestní odpovědnosti na sebe nebo jeho bezprostřední.

 

Umění. 240. [Porucha zločinu]

 

§ 1.^[155] Kdo, mít spolehlivé informace o trestuhodný přípravy nebo pokusu nebo skutečné trestné činy uvedené v článku. 118,118a, 120-124, 127, 128, 130, 134, 140, 148, 163, 166, 189, 189§ 1, umění. 252 nebo teroristický trestný čin, neinformuje neprodleně subjekt odpovědný za prosazování práva,

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Není spáchání trestného činu uvedeného v § 1, , kteří si nevšimli,, mají dostatečné důvody se domnívat, že, je uvedeno v § 1 Tělo ví o připravované, usiłowanym zákon zakazuje, nebo z; není spáchání trestných činů, které, zabránit Komise, který připravoval nebo pokus trestného činu uvedeného v § 1.

 

§ 3. Není trestné, , kteří si nevšimli, ze strachu, že trestní odpovědnosti na sebe nebo jeho bezprostřední.

 

Umění. 241. [Šíření zpráv]

 

§ 1. Kdo bez oprávnění veřejně šíří zprávy z přípravném, před tím, než byly uvedeny v řízení před soudem,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2. Stejná pokuta se, kdo veřejně šíří zprávy z studii prováděné v kameře.

 

Umění. 242. [Samouwolnienie]

 

§ 1. Kdo se uvolní, jsou zbaveny svobody na základě právního rozsudku nebo usnesení vydaného jiným státním orgánem,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2. Kdo, pomocí dočasného povolení opustit vězení nebo zadržení centrum bez dozoru, bez oprávněného důvodu nevrátí do nejvýše 3 dnů po termínu,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

§ 3. Sankce stanovená v § 2 být, který, pomocí přestávku výkonu trestu odnětí svobody, bez oprávněného důvodu nevrátí do vězení nejpozději do 3 dnů po termínu.

 

§ 4. Pokud pachatel činu uvedeného v § 1 pracuje ve shodě s ostatními, užije násilí nebo hrozí použití nebo poškození stránky uzavření,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

Umění. 243. [Uvolněte]

Kdo je osoba ve vazbě na základě soudního rozhodnutí nebo právním řádem vydaného jiným státním orgánem nebo usnadňuje verzi svého útěku,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

Umění. 244. [Porušení soudního příkazu] ^[156]

Kdo se nevztahuje na posuzované podle soudního zákazu zaujetí stanoviska, povolání, obchod, jízdy, úvod do herních středisek a účast na hazardních hrách, povinnost zdržet se v některých prostředích nebo místech, Pro opustit prostory společně obsadili s obětí, Zákaz styku s určitými osobami, zákaz se blíží oběť nebo zákaz opouštět konkrétní místo pobytu bez soudního příkazu nebo soudního příkazu neprovede na rozhodnutí předepsaným způsobem,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

Umění. 244a. [Nedodržení zakázat vstup do hromadných událostí] ^[157]

Kdo se nevztahuje na rozhodovány soudním zákazem vstupu na veřejnou akci nebo v souvislosti s opatřeními, trestní povinnost dostavit osobně na policejní organizační jednotky nebo v místě určeném příslušným, vzhledem k bydlišti osoby odsouzené nebo odsouzených, velitel okresu (Okres, městský) Policie, v případě hromadného,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Umění. 245. [Nutit svědka]

Kdo užije násilí nebo hrozby s cílem ovlivnit svědka, odborník, tlumočník, státní zástupce nebo obviněný nebo v souvislosti s porušením jeho osobní nedotknutelnosti,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Umění. 246. [Šikana pro získání prohlášení]

Veřejný činitel, nebo, pracuje na jeho příkaz, aby získal určité svědectví, vysvětlení, informace nebo tvrzení je násilný, nezákonné hrozba, nebo jinak zneužívat tělesně nebo duševně nad jinou osobu,,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

Umění. 247. [Šikana zbaveny svobody]

 

§ 1. Ten, kdo mučí ať už fyzicky nebo psychicky osoby zbavené svobody,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Jestliže pachatel jedná se zejména krutostí,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 3. Veřejné, , kteří se navzdory jeho povinnosti umožnit li čin uvedený v § 1 nebo 2,

 

podléhá trestu uvedené v těchto pravidlech.

 

Umění. 247a. [Vhodné použití ustanovení] ^[158]

Články. 233-237 oraz art. 239, 245 já 246 se vztahuje na čin spáchaný v souvislosti s řízením před mezinárodním trestním tribunálem nebo právnickými osobami na základě mezinárodní smlouvy, které Polská republika je smluvní stranou, nebo jmenované mezinárodní organizace představují dohodu ratifikuje Polské republiky.

 

Kapitola XXXI. Trestné činy proti volbách a referendu

 

Umění. 248. [Zneužívání] ^[159]

Kdo je v souvislosti s volbami do Sejmu, do Senatu, Volba polského prezidenta, Volby do Evropského parlamentu, orgány místní správy volby nebo referendum:

 

1) sestaví seznam kandidátů a voličů, bez oprávněné nebo neoprávněné zapsání do,

 

2) používá podvod, aby nesprávně seznam kandidátů nebo voliče, protokoly a ostatní volební dokumenty nebo referendum,

 

3) zničí, poškození, Skrýt, zpracované či padělané doklady nebo jiné dokumenty, volby nebo referendum,

 

4) může být povoleno, aby zneužívání nebo zneužití přijetí nebo výpočet hlasů,

 

5) odjíždí na jinou osobu před hlasováním nevyužité hlasovacím lístku nebo získá od jiné osoby za účelem využití nevyužité hlasovací lístek ve volbách,

 

6) umožněno zneužití v přípravě dopis s podpisy občanů nominuje kandidáty do voleb, nebo bude referendum

– s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

Umění. 249. [Bránění] ^[160]

Kdo násilí, nezákonné ohrožení nebo podvod brání:

 

1) o svolání zasedání před hlasováním,

 

2) volný výkon práva volit a být volen,

 

3) hlasovat, nebo výpočet hlasů,

 

4) Příprava záznamů nebo jiných dokumentů nebo referendum volbám,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Umění. 250. [Porušování svobody hlasování]

Kdo, násilí, nezákonné hrozba, nebo tím, že zneužila vztah závislosti, projevuje vliv na hlasování o oprávněné osoby, nebo ji nutí volit nebo se zdržet hlasování,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Umění. 250a. [Navazování kontaktu s hlasy] ^[161]

 

§ 1. Kdo, budou oprávněni volit, přijímá finanční nebo osobní prospěch nebo ve prospěch nároky pro hlasování určitým způsobem,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Stejná pokuta se, kteří poskytují materiál nebo osobního prospěchu na osobu oprávněnou hlasovat, přimět ji, aby hlasovali určitým způsobem nebo k hlasování určitým způsobem.

 

§ 3. V případě nezletilého, pachatel činu uvedeného v § 1 nebo 2

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 4. Pokud pachatel trestného činu uvedeného v § 1 Albo w § 3 ve spojení s § 1 Oznámený subjekt odpovědný za prosazování tohoto faktu trestného činu a okolnosti jeho spáchání, dokud tento orgán dozvěděl o nich, použije soud mimořádné zmírnění trestu, a dokonce může vzdát svého uložení.

 

Umění. 251. [Porušení tajemství hlasování]

Kdo, Bez ohledu na ustanovení tajnosti hlasování, proti vůli voličů zkoumá obsah svého hlasu,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Kapitola XXXII. Trestné činy proti veřejnému pořádku

 

Umění. 252. [Braní rukojmí] ^[162]

 

§ 1. Ten, kdo má nebo zadržuje rukojmí přinutit vládní agentura nebo místní vlády, Instituce, organizace, fyzická nebo právnická osoba nebo skupina osob k určitému chování,

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 3.

 

§ 2. Je-li čin uvedený v § 1 v kombinaci se speciální Torment rukojmí, pachatel

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 5 nebo trestu 25 let vězení.

 

§ 3. Ten, kdo dělá přípravy na spáchání trestného činu uvedeného v § 1,

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 4. Nemůže být potrestán za trestný čin uvedené v § 1, , který se odchýlil od záměru vydírání a rukojmí propuštěn.

 

§ 5. Soud může použít mimořádné zmírnění trestu vůči pachateli činu uvedeného v § 2, , který se odchýlil od záměru vydírání a rukojmí propuštěn, a použít mimořádné zmírnění trestu, Pokud záměr prominutí a uvolnění rukojmí, aby síla byla dobrovolně.

 

Umění. 253. ^[163]

(zrušena)

 

Umění. 254. [Veřejné veřejné prostranství]

 

§ 1. Kdo se účastní vědět zbiegowisku, Účastníci, spojené síly spáchání násilného útoku proti osobě nebo majetku,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Je-li důsledkem je náhlý útok člověka smrt nebo vážné újmy na zdraví, Účastník veřejné prostranství ve smyslu § 1,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Umění. 255. [Podněcování a kázání z trestné činnosti]

 

§ 1.^[164] Kdo veřejně podněcuje ke spáchání trestného činu nebo přestupku daně

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2. Kdo veřejně podněcuje ke spáchání trestného činu,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 3. , Který otevřeně podporuje zločin,

 

předmětem pokutu až do 180 denní sazby, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

Umění. 256. [Propagace fašismu a totalitarismu] ^[165]

 

§ 1. Kdo veřejně propaguje fašistické či jiné totalitní systém státu nebo podněcuje nenávist na národní, etnický, rasový, náboženských nebo z důvodu nedostatku náboženské víry,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2. Stejná pokuta se, , který vyrábí za účelem šíření, udržuje nebo snížení, nákupy, obchody, má, dárky, vykonává nebo odešle tisk, záznam nebo jiný předmět, obsahující obsahu uvedené v § 1 nebo být nositelem fašistické symboliky, Komunistická totalitní nebo jiné.

 

§ 3. Bez urážky, pachatel spáchal trestný čin uvedený v § 2, Pokud se dopustí tohoto činu v umělecké činnosti, vzdělávací, kolektoru nebo vědecké.

 

§ 4. V případě odsouzení za trestný čin uvedené v § 2 Soud musí nařídit zabavení zboží, uvedené v § 2, i když to není vlastnost pachatele.

 

Umění. 257. [Hanobení skupiny nebo jednotlivce]

Člověk, který veřejně urazí skupinu lidí, nebo konkrétní osobu z důvodu jejich národní, etnický, Rasový, náboženské vyznání nebo proto, že jeho nedostatek náboženského přesvědčení nebo z těchto důvodů vliv na fyzickou integritu jiné osoby,

 

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

Umění. 258. [Organizovaná skupina a spiknutí] ^[166]

 

§ 1. Kdo je zapojen do organizované skupiny nebo sdružení zaměřené na spáchání trestného činu nebo činu pokladny,

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Je-li skupina nebo sdružení uvedené v § 1 mít vojenský charakter, nebo ke spáchání teroristického trestného činu, pachatel

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 3. Kdo je skupina nebo sdružení uvedené v § 1 včetně toho, že převzal vojenský charakter, nebo takové skupině nebo sdružení řídí,

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 4. Kdo je skupiny nebo spolčení ke spáchání teroristického trestného činu podniku nebo skupiny podniků nebo sdružení řídí,

bude potrestán odnětím svobody na ne méně než dva roky 3.

 

Umění. 259. [Aktivní žal] ^[167]

Nemůže být potrestán za trestný čin uvedený v článku. 258, kteří dobrovolně stáhl z účasti ve skupině nebo sdružení a odhalený orgánem zřízeným stíhat zločiny všech významných okolností trestného činu nebo k zabránění páchání trestných činů, včetně daně a zločinu.

 

Umění. 260. [Setkání právní porážku]

Kdo násilím nebo pohrůžkou protiprávního jednání, které je buď maří legálně získat, setkání nebo průvod nebo např. shromažďování, setkání nebo průvod rozpustí,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

Umění. 261. [Hanobení památky]

Každý, kdo uráží památku nebo jiné veřejné místo, zdobené připomínat historické události nebo jednotlivcům cti,

 

podléhá pokutě nebo trestu odnětí svobody.

 

Umění. 262. [Urážka těla, nebo popel hrob]

 

§ 1. Každý, kdo urazí zpoždění, lidské popel nebo hrob zesnulého,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2. Kdo okrádá mrtvoly, hrob nebo jiné místo odpočinku zesnulého,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

Umění. 263. [Střelné zbraně a střelivo]

 

§ 1. Kdo, bez požadovaného povolení se používá pro výrobu střelných zbraní nebo munice nebo její obchody,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 2. Kdo, bez požadovaného povolení má střelná zbraň nebo střelivo,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 3. Kdo, mají povolení k držení střelné zbraně nebo střelivo, poskytne nebo je předat neoprávněné osobě,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 4. Kdo neúmyslně způsobí ztrátu střelných zbraní a střeliva, který v souladu s právem zůstává v likvidaci,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

Umění. 264. [Překračování hranic]

 

§ 1. ^[168](zrušena)

 

§ 2.^[169] Kdo překročí hranici v rozporu Polské republiky, použití násilí, hrozba, lest nebo ve spolupráci s ostatními, s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 3. ^[170] , Který organizuje ostatní, aby překročil hranici za porušení Polské republiky,

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

Umění. 264a. [Umožňuje pobyt v RP] ^[171]

 

§ 1. Kdo, s cílem získat finanční nebo osobní, umožňuje nebo usnadňuje jinou osobu pobyt na polském území v rozporu s,

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Ve výjimečných případech, pachatel nedosáhl finanční výhodu, soud může použít mimořádné zmírnění trestu, a dokonce vzdát se své uložení.

 

Kapitola XXXIII. Trestné činy proti ochraně informací

 

Umění. 265. [Státní tajemství]

 

§ 1.^[172] Kdo odhalí, nebo porušení tohoto zákona využívá důvěrné informace o klauzule “Tajemství” nebo “Přísně tajné”,

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Pokud informace uvedené v § 1 zveřejněny na osoby jednající jménem nebo jménem zahraniční osoby, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 3. Kdo nedopatřením zveřejní informace, jak jsou definovány v § 1, které jsou známé v souvislosti s výkonem veřejných funkcí nebo obdrží povolení,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody po dobu jednoho roku.

 

Umění. 266. [Profesní tajemství]

 

§ 1. Kdo, porušení zákona nebo povinnost se zavázala, zveřejní nebo použije informace, které jsou známé v souvislosti s funkcí, pracovní, veřejná činnost, sociální, ekonomické nebo vědecké,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2.^[173] Veřejné, neoprávněná osoba, která zveřejňuje utajované informace v klauzuli “Rezervováno” nebo “Důvěrný” nebo informace, získal v souvislosti s plněním služebních povinností, a jejichž zveřejnění by mohlo poškodit zákonem chráněný zájem,

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 3. Stíhání trestného činu uvedeného v § 1 dochází na žádost oběti.

 

Umění. 267. [Nelegální získávání informací] ^[174]

 

§ 1. Kdo bez oprávnění k přístupu k informacím ze zisku, které nejsou určeny pro něj, otevření zapečetěný dopis, připojení k telekomunikační síti nebo zlomení nebo obcházet elektronické, Magnetický, nebo jiné konkrétní informace o jeho ochrany,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2. Stejná pokuta se, kteří, aniž by oprávnění k přístupu k zisku všech nebo části informačního systému.

 

§ 3. Stejná pokuta se, , kteří za účelem získání informací, které nejsou povoleny, předpokládá, nebo používá klepnutím, vizuální nebo jiné zařízení nebo softwaru.

 

§ 4. Stejná pokuta se, , který získal způsobem uvedeným v § 1-3 sdělit jiné osobě.

 

§ 5. Stíhání trestného činu uvedeného v § 1-4 dochází na žádost oběti.

 

Umění. 268. [Zničení informací]

 

§ 1. Kdo, není povoleno, zničí, poškození, odstraní nebo změní záznam souvisejících informací, nebo jinak výrazně ztěžuje nebo znemožňuje osobu oprávněnou se s ním seznámit,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2.^[175] Je-li čin uvedený v § 1 se vztahuje na počítačové záznamu na paměťových médiích, pachatele k trestu odnětí svobody za roky 3.

 

§ 3. Kdo, spáchání činu uvedeného v § 1 nebo 2, způsobuje značnou škodu na majetku,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 4. Stíhání trestného činu uvedeného v § 1-3 dochází na žádost oběti.

 

Umění. 268a. [Škody v databázích] ^[176]

 

§ 1. Kdo, není povoleno, zničí, poškození, odstraní, změní nebo brání přístupu k počítačových dat, nebo podstatně narušuje nebo zabraňuje jejich automatickému zpracování, shromažďování nebo přenos těchto údajů,

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Kdo, spáchání činu uvedeného v § 1, způsobuje značnou škodu na majetku,

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 3. Stíhání trestného činu uvedeného v § 1 nebo 2 dochází na žádost oběti.

 

Umění. 269. [Počítač Sabotáž] ^[177]

 

§ 1. Kdo zničí, poškození, odstraní nebo změní datové informace má velký význam pro národní obranu, bezpečnost, Provoz vlády, jiné vládní agentury nebo státní instituce nebo místní vláda nebo ruší nebo znemožňuje jejich automatické zpracování, shromažďování nebo přenos těchto údajů,

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 2.^[178] Stejná pokuta se, , který se dopustí-li čin uvedený v § 1, zničení nebo výměnu počítače paměťové médium nebo zničení nebo poškození zařízení pro automatické zpracování, shromažďování nebo přenos počítačových dat.

 

Umění. 269a. [Zásahy do sítě] ^[179]

Kdo, není povoleno, přenosem, zničení, odstranění, poškození, překážkou v přístupu nebo změně počítačových dat, výrazně zasahovat do práce do počítačového systému nebo datové komunikační sítě,

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Umění. 269b. [Neoprávněné používání programů a dat] ^[180]

 

§ 1.^[181] , Který vyrábí, získá, prodává nebo poskytuje na jiné osoby, zařízení nebo počítačových programů určených ke spáchání trestného činu uvedeného v článku. 165 § 1 Položka 4, umění. 267 § 3, umění. 268§ 1 Albo § 2 ve spojení s § 1, umění. 269 § 2 Albo umění. 269a, a počítačových hesel, přístupové kódy nebo jiné údaje, umožňující přístup k informacím uloženým v počítačovém systému nebo datové komunikační sítě,

s výhradou k trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. V případě odsouzení za trestný čin uvedené v § 1, Soud musí nařídit zabavení věci uvedené v tomto ustanovení, a může nařídit propadnutí, pokud se nejedná o majetek pachatele.

 

Rozdział XXXIV. Trestné činy proti důvěryhodnosti dokumentů

 

Umění. 315. [Padělání měření nástrojů]

 

§ 1. Kdo, pro použití v podnikání, Padělání nebo pozměňování legalizovány nástroj pro měření a zkoušky,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2. Stejná pokuta se, kdo je falešný, nebo převedeny nebo stanovení nástroj pro měření v průběhu tohoto nástroje se používá, nebo pro použití v prodejnách obchodních.

 

Umění. 316. [Propadnutí]

 

§ 1. Peníze, cenné dokumenty a padělané značky, změnit nebo odstranit, znamením vykoupení a padělaných nebo pozměněných měřicích nástrojů, stejně jako předměty použité ke spáchání trestných činů uvedených v tomto oddílu se propadají, i když to není vlastnost pachatele.

 

§ 2. Padělané nebo pozměněné známky oficiální uvedené v článku. 314 by měly být odstraněny, i kdyby to mělo být spojeny s destrukcí objektu.

 

Některé vojenské

 

 

Kapitola XXXVIII. Obecná ustanovení pro vojáky

 

Umění. 317. [Příslušná ustanovení]

 

§ 1. Ustanovení obecná a zvláštní zákoníku se vztahuje na vojáky, pokud se část armády neobsahuje ustanovení různé.

 

§ 2. Články. 356-363 a, v případě, že spáchání určitých trestných činů, všeobecná ustanovení pro vojáky obdobně použít k vojenskému personálu.

 

§ 3. Ustanovení vojenské části se použije přiměřeně k ostatním lidem, pokud tak stanoví zákon.

 

Umění. 318. [Řád]

Není voják spáchá zločin, kdo se dopustí jednání, které je zakázané uposlechnout rozkaz, provádění příkazů, pokud úmyslně spáchá trestný čin.

 

Umění. 319. [Konečná potřeba]

 

§ 1. Není voják spáchá zločin, zatímco v případě neposlušnosti nebo odporu přijmout nezbytná opatření k vynucení poslušnosti k příkazu, , na které číslo bylo právo, pokud to okolnosti vyžadují okamžitou počítadlo, a poslušnost příkazů není možné dosáhnout jiným způsobem.

 

§ 2. V případě, že konečná hranice pro soud může použít mimořádné zmírnění trestu.

 

Umění. 320. [Trestání nezpůsobilé k provozu]

Ve vztahu k pachateli trestného činu uvedeného v armádě, kdo v té době akt byl neschopný vojenské služby, soud může použít mimořádné zmírnění trestu, a dokonce vzdát se své uložení.

 

Umění. 321. [Přeneste pachatele velitele]

V případě uvedeném v článku. 10 § 4 Soud může rozhodnout, místo toho, vzdělávacích a nápravných, uvedené v tomto ustanovení, aby pachatele příslušný velitel uložit sankce podle vojenských disciplinárními předpisy.

 

Umění. 322. [Vojenská Zadržení]

 

§ 1. Trest pro vojáky je i vojenská vězení; k trestu vojenské vazby se použijí ustanovení o trestu odnětí svobody.

 

§ 2. Kara se nejkratší vojenské vazbě měsíců, Nejdelší 2 let; To je způsobené v následujících měsících a letech.

 

§ 3. Trest je vojenským dozorem ve vyhrazeném nápravném zařízení; zatímco slouží k trestu odsouzeného, ​​je rovněž předmětem vojenského výcviku.

 

Umění. 323. [Omezení svobody]

 

§ 1. Vojáci se nevztahují ustanovení článku. 34 § 2 Položka 1 já 2.

 

§ 2. Z výkonu trestu omezení osobní svobody odsouzeného:

 

1) může být jmenován do vyšší vojenské hodnosti nebo jmenován do vyšší platové třídy,

 

2) se nemohou účastnit oslav a přehlídek konaných v vojenské jednotky nebo jednotek s.

 

§ 3.^[196] Vojáci jiné než základní služby, aby trest omezení svobody, zůstávají v určitém místě k dispozici lepší v době do konce úředních povinností podle 4 hodin 2 dní v týdnu. Soud může také rozhodnout o odečtení od 5 dělat 15% Základní měsíční plat na konkrétní sociální účely.

 

§ 4. Vojáci povinné vojenské služby o omezení svobody potrestán v samostatné vojenské jednotky podle pravidel stanovených v trestním řádu výkonu.

 

§ 5. Je-li odsouzený k omezení svobody, podle pravidel uvedených v § 1-4, po uvedení do praxe, zcela nebo zčásti, přestal být voják nebo, v případě uvedeném v článku. 317 § 2, zaměstnanec armády, soud tento trest přeměněn na trest o omezení svobody jsou považována podle obecných pravidel.

 

Umění. 324. [Sankce]

 

§ 1.^[197] Trestní prostředky jsou použity na vojáky:

 

1) (zrušena)

 

2) vyloučení z ozbrojených sil,

 

3) degradace.

 

§ 2. Vzhledem k brance vojáků není nařídil trestní opatření uvedená v článku. 39 Položka 7.

 

Umění. 325. ^[198]

(zrušena)

 

Umění. 326. [Vyloučení z provozu]

 

§ 1. Propuštění z vojenské služby musí zahrnovat okamžité odstranění ze služby a ztrátu cti odznaků a vyznamenání dané příslušným velitelem.

 

§ 2. Soud může nařídit vyhoštění profesionální vojenské služby, v případě, že pachatel při spáchání trestného činu úmyslně hrubě zneužila své pravomoci, nebo byl, že i nadále vykonávat tuto službu hrozí důležitá vlastnost chráněného práva.

 

Umění. 327. [Degradace]

 

§ 1. Degradace zahrnuje ztrátu vojenské hodnosti se konala a návrat k stupni sériové.

 

§ 2. Soud může nařídit znehodnocení v případě odsouzení za trestný čin, Pokud je typ chování, způsob a okolnosti jeho spáchání, lze odvodit,, že pachatel ztratili vlastnosti potřebné držet vojenskou hodnost, zejména v případě opatření zaměřených na finanční zisk.

 

Umění. 328. [Rozvíjet] ^[199]

Soud může nařídit, aby tato osoba pouze degradaci, které v době spáchání trestného činu byl voják, dokonce přestal být pravidlem v době.

 

Umění. 329. [Náhradní trest odnětí svobody]

Je-li trestný čin uložit trest odnětí svobody nejvýše 5 let, trest by neměla být přísnější než 2 let vězení, Soud může ve vztahu k vojáka armády nařídil ve vězení.

 

Umění. 330. [Nahrazuje trest omezení svobody]

Je-li trest uložený za trestný čin vojenské vazby by neměly být ukládány od roku, Soud může v souvislosti s voják nařídil trest omezení svobody.

 

Umění. 331. [Vzdání se výkonu trestu]

Upuštění od uložení sankce, Soud může požádat příslušný velitel kázeňského trestu podle vojenských disciplinárními předpisy.

 

Umění. 332. [Kara celkem] ^[200]

 

§ 1. V případě rozsudku pro souběžné trestní zbavení občanských práv a degradace nebo vyloučení z profesní vojenské službě, musí soud pouze zbavení občanských práv.

 

§ 2. V případě rozsudku pro současné degradaci trestného činu a vyloučení z profesionálního vojenskou službu, soud pouze degradace.

 

Umění. 333. [Podmíněné zastavení řízení]

 

§ 1. Pomocí podmíněného zastavení trestního řízení proti vojáka, Soud také může obrátit na příslušný velitel uložení trestu podle vojenských disciplinárními předpisy.

 

§ 2. Soud může trvat trestní řízení, pokud, kdy pachatel zjevně porušují pravidla vojenské kázně.

 

Umění. 334. [Odpovědnost, dozor]

 

§ 1. Při ukládání povinnosti vojáka nebo prováděním opatření stanovených v článku. 67 nebo 72, vzít v úvahu podmínky vojenské služby.

 

§ 2. Vládnoucí dohled vojáka, Soud může svěřit výkon správcem vojenských kontrolních akcí, manažer nebo vedoucí určený voják.

 

Umění. 335. [Podmíněný trest]

Pozastavení větu vojáka, Soud může nařídit opatření uvedená v článku. 323 § 2.

 

Umění. 336. [Odklad výkonu trestu]

 

§ 1. Soud může odložit spuštění branci vojáka odnětí svobody nepřesahující 6 měsíců až do ukončení provozu.

 

§ 2. Soud může nařídit výkon odloženého trestu, Pokud bude usvědčen z období odkladu zjevně porušil zákon nebo pravidla vojenské kázně.

 

§ 3. Soud po vyslechnutí stanoviska velitele jednotky mohou osvobodit od trestu odnětí svobody nepřesahující 6 měsíců, v případě, že doba odkladu po dobu alespoň 6 měsíců, voják v tomto období se vyznamenal při plnění služebních povinností, nebo ukázal odvahu.

 

§ 4. Soud může upustit od sankce stanovená v § 3, iv případě, že odklad období trvalo méně, Jestliže to vyplývá ze zvláště závažných důvodů.

 

§ 5. Osvobození od trestu v souladu s § 3 nebo 4 za následek vyhlazení odsouzení podle zákona; Pokud odsouzená osoba soudila pokutu nebo trest, stírání přesvědčení nemůže dojít před trestu nebo trestní opatření.

 

§ 6. Ustanovení § 1-5 platí obdobně pro osobu, která má vojenské služby.

 

Umění. 337. [K zastření přesvědčení]

S ohledem na vojáka základní vojenské služby, , který byl odsouzen, trestný čin uvedený v části vojenského dopustil během této služby, k uložení pokuty, trest omezení svobody nebo trest odnětí svobody nejvýše let, Soud může nařídit zabavení odsouzení po jeho přesunutí do rezervy, Pokud trest nebo trestní opatření nařízeno bylo provedeno.

 

Kapitola XXXIX. Trestné činy proti povinnosti vojenské služby

 

Umění. 338. [Libovolná vzdálenost] ^[201]

 

§ 1. Voják, což je nejméně dvakrát v období, které není delší než 3 měsíců svévolně opustí svou jednotku nebo na určené místo pobytu nebo záměrně zůstává mimo jedné dimenzi přesahující 48 hodin,

 

předmětem omezení svobody.

 

§ 2. Voják, , který svévolně opustí svou jednotku nebo na určené místo pobytu nebo záměrně zůstávají venku déle než 48 hodin, , ne však delší než doba 7 dny,

 

předmětem omezení svobody, trest vojenské vazby nebo trestu odnětí svobody na jeden rok.

 

§ 3. Voják, , který svévolně opustí svou jednotku nebo na určené místo pobytu nebo záměrně zůstávají venku déle než 7 dny,

 

podléhá vojenské vazby nebo trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 4. Stíhání trestného činu uvedeného v § 1 já 2 dochází na žádost velitele vojenské jednotky.

 

Umění. 339. [Dezerce]

 

§ 1. Voják, který trvale vyhnout se vojenské službě odchází jednotka nebo bydliště nebo místo určené k tomuto účelu je mimo,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Pokud pachatel spáchá v poušti společně s ostatními vojáky, kteří se zbraní nebo,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 3. Voják, který v té době z dezerce prchne do zahraničí nebo ze zahraničí, nedokáže se vrátit domů,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 4. Voják, kdo dělá přípravy na spáchání trestného činu uvedeného v § 1-3,

 

podléhá vojenské vazby nebo trestu odnětí svobody za 2.

 

Umění. 340. [Dobrovolný návrat]

Pokud pachatel trestného činu uvedeného v článku. 339 dobrovolně se vrátil, a jeho nepřítomnost trvá déle, než je 14 dny, soud může použít mimořádné zmírnění trestu.

 

Umění. 341. [Odmítnutí služby]

 

§ 1. Voják, kdo odmítá vykonávat vojenskou službu nebo plnit povinnosti vyplývající z této služby,

 

podléhá vojenské vazby nebo trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Stejná pokuta se voják než základních služeb, , který soustavně neplní povinnosti vyplývající z ní.

 

§ 3. Stíhání trestného činu uvedeného v § 2 dochází na žádost velitele jednotky.

 

Umění. 342. [Sebepoškozování, trik]

 

§ 1. Voják, který pro úplné nebo částečné zrušení vojenské služby nebo povinnosti vyplývající z této služby:

 

1) jejich příčiny nebo povolení, že někdo přiměl jej, aby provedení je uvedeno v článku. 156 § 1 lub umění. 157 § 1,

 

2) používá podvod klamat vojenské policie,

podléhá vojenské vazby nebo trestu odnětí svobody za 3.

 

 

§ 2. V případě nezletilého, pachatel

 

předmětem omezení svobody, vojenské vazbě na jeden rok nebo trest odnětí svobody až na jeden rok.

 

Kapitola XL. Přestupky proti pravidlům vojenské kázně

 

Umění. 343. [Neuposlechnutí příkazu]

 

§ 1. Voják, kdo nemá, nebo odmítne uposlechnout rozkaz a provede pokyn v rozporu s jeho obsahem,

 

podléhá vojenské vazby nebo trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Pokud pachatel činu uvedeného v § 1 ve spolupráci s dalšími vojáky či vojáků shromážděných v přítomnosti, nebo-li čin uvedený v § 1 značné materiální škody nebo jiné vážné zranění, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 3. Voják, která vstoupí v dohodě s ostatními vojáky ke spáchání trestného činu uvedeného v § 1 nebo 2,

 

předmětem omezení svobody, vojenské zadržení nebo uvěznění pod 2.

 

§ 4. Stíhání trestného činu uvedeného v § 1 nebo 3 dochází na žádost velitele jednotky.

 

Umění. 344. [Vyloučení nebo zmírnění odpovědnosti]

 

§ 1. Není spáchání trestného činu uvedeného v článku. 343 voják, , který odmítne poslechnout rozkaz doporučující trestného činu či nikoliv provést jej.

 

§ 2. Pokud je vyřízení této objednávky, uvedené v § 1, v souladu s jeho obsahem, aby se výrazně snížit škodlivost, soud může použít mimořádné zmírnění trestu nebo vzdát se své uložení.

 

Umění. 345. [Útok]

 

§ 1. Voják, který může být útok na nadřízeného,

 

podléhá vojenské vazby nebo trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Pokud pachatel spáchá útok v souvislosti s plněním služebních povinností ze strany nadřízeného nebo společně s dalšími vojáky či vojáků shromážděných v přítomnosti,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 3. Pokud pachatel činu uvedeného v § 1 nebo 2 použití zbraní, nůž nebo jiný podobně nebezpečný objekt,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 4. Trest podle § 3 podrobit pachatele ve smyslu § § zynu 1 nebo 2, Pokud je důsledkem účinku je uvedeno v článku. 156 nebo 157 § 1.

 

Umění. 346. [Získání správce]

 

§ 1. Voják, , který používá násilí nebo je nezákonné hrozba narušení obchodních aktivit manažera nebo nadřízeného přinutit, aby se nebo se zdržet podnikatelské činnosti,

 

podléhá vojenské vazby nebo trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Jestliže pachatel jedná s ostatními vojáky, nebo v přítomnosti vojáků shromážděných,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

Umění. 347. [Urážka nadřízeného]

 

§ 1. Voják, kdo urážky superior,

 

předmětem omezení svobody, vojenské zadržení nebo uvěznění pod 2.

 

§ 2. Stíhání pokračovalo na žádost oběti, nebo velitel jednotky.

 

Umění. 348. [Vhodné využití]

Články. 345-347 platí obdobně pro vojáka, , který se dopustí-li čin uvedený v těchto předpisech není voják proti jeho nadřízeným při plnění svých služebních povinností.

 

Umění. 349. [Vojáci spojeneckých zemí]

Ustanovení této kapitoly se použijí přiměřeně, v případě, že trestný čin byl spáchán na vojáka spojeneckých zemí, a zajistí, aby vzájemnosti.

 

Kapitola XLI. Přestupky proti pravidlům chování k podřízeným

 

Umění. 350. [Ponížení a urážku]

 

§ 1. Voják, , která znehodnocuje nebo reviles podřízený,

 

předmětem omezení svobody, vojenské zadržení nebo uvěznění pod 2.

 

§ 2. Stíhání pokračovalo na žádost oběti, nebo velitel jednotky.

 

Umění. 351. [Fyzické napadení]

Voják, , který připadá podřadnou nebo jinak porušení jeho osobní nedotknutelnosti,

 

podléhá vojenské vazby nebo trestu odnětí svobody za 2.

 

Umění. 352. [Šikanování]

 

§ 1. Voják, , který trápí ať už fyzicky nebo psychicky podřízený,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. Je-li čin uvedený v § 1 je spojen s určitou krutost, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

§ 3. Je-li čin uvedený v § 1 nebo 2 Oběť je pokus o sebevraždu na jeho život, pachatel

 

s výhradou k trestu odnětí svobody pro roky 2 dělat 12.

 

Umění. 353. [Vhodné využití]

Články. 350-352 platí obdobně pro vojáka, , který se dopustí-li čin uvedený v těchto předpisů ve vztahu k mladším vojákům stejné hodnosti nebo stupně trvání vojenské služby.

 

Kapitola XLII. Trestné činy proti zásadám nakládání se zbraněmi a vojenským materiálem vyzbrojených

 

Umění. 354. [Bezstarostnost s pistolí]

 

§ 1. Voják, kdo nedbale zacházet vojenských zbraní, munice, výbušniny nebo jiné prostředky boje, nebo neopatrné použití je, a tak nechtěně způsobuje snížení hodnoty pro ublížení na zdraví nebo zdraví jiné osoby,

 

podléhá vojenské vazby nebo trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Je-li čin uvedený v § 1 je smrt jiné osoby nebo vážné poškození její zdraví, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

Umění. 355. [Nehoda]

 

§ 1. Voják, vyzbrojen vedoucí motorového vozidla, dokonce i nechtěně ovlivnit bezpečnost provozu na pozemních, nebo letadla a neúmyslně způsobí nehodu, ve které jiná osoba utrpěla ublížení na zdraví ve smyslu čl.. 157 § 1 nebo poškození byly značné škody na majetku,

 

podléhá vojenské vazby nebo trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Pokud náhodou jak je definován v § 1 je smrt jiné osoby nebo vážné poškození její zdraví, pachatel

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

§ 3. Články. 42 já 178 se použije obdobně.

 

Kapitola XLIII. Trestné činy proti zásadám služby

 

Umění. 356. [Porušení povinnosti]

 

§ 1. Voják, který, jmenování ním do služebního poměru nebo ve službě, poruší povinnost na základě nařízení nebo obřadech regulaci toku této služby, tak představuje bezprostřední hrozbu poškození, služba byla určena, aby se zabránilo,

 

předmětem omezení svobody, vojenské zadržení nebo uvěznění pod 3.

 

§ 2. Pokud akt je škoda, uvedené v § 1, pachatel potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 3. Stíhání trestného činu uvedeného v § 1 dochází na žádost velitele jednotky.

 

Umění. 357. [Opojení]

 

§ 1. Voják, který, Po jmenování do služebního poměru nebo ve službě, uvede do stavu opilosti nebo intoxikace jinými prostředky,

 

předmětem omezení svobody, vojenské zadržení nebo uvěznění pod 2.

 

§ 2. Trestní stíhání probíhá na žádost velitele jednotky.

 

Kapitola XLIV. Trestné činy proti majetku nebo vojenské

 

Umění. 358. [Likvidace zbraní]

 

§ 1. Voják, který má libovolně zbraně, munice, výbušniny nebo jiné prostředky boje proti,

 

podléhá vojenské vazby nebo trestu odnětí svobody za 3.

 

§ 2. Voják, které se libovolně zbraň, Munice, výbušné nebo jiné prostředky boje proti,

 

bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až let 10.

 

Umění. 359. [Ztráta zbraní]

Voják, který, neposkytnou nebo překročení pravomoci ochrany a dozoru zbraní, munice, výbušniny nebo jiné prostředky boje proti, i když neúmyslně způsobí ztrátu,

 

podléhá vojenské vazby nebo uvěznění 3 měsíců až pět let 5.

 

Umění. 360. [Ničení zbraní]

 

§ 1. Voják, zbraň, Munice, výbušnými nebo jinými prostředky, bojové poškození, škody nebo poskytne nevhodné pro použití,

 

uloží pokuta, odnětí svobody, vojenské zadržení nebo uvěznění pod 2.

 

§ 2. Pokud pachatel činu uvedeného v § 1 což způsobuje velké škody na majetku,

 

bude potrestán odnětím svobody 6 měsíců až pět let 8.

 

Umění. 361. [Použití nádoby]

 

§ 1. Voják, kdo vědomě používá vojenská letadla nebo lodi pro účely nesmí mít žádné propojení se službou,

 

bude potrestán odnětím svobody 3 měsíců až pět let 5.

 

§ 2. V případě nezletilého, pachatel

 

uloží pokuta, odnětí svobody, vojenské zadržení nebo uvěznění na jeden rok.

 

Umění. 362. [Použití vozidla]

 

§ 1. Voják, armáda, které záměrně používá motorové vozidlo na úkor zájmu služby nebo účelem dosažení zisku,

 

uloží pokuta, odnětí svobody, vojenské zadržení nebo uvěznění pod 2.

 

§ 2. V případě nezletilého, pachatele k uložení pokuty nebo trestu odnětí svobody.

 

Umění. 363. [Nařízení zařízení]

 

§ 1. Voják, kdo úmyslně disponuje předmětu jejich vybavení, zejména v případě tak k dispozici, zástavního práva nebo půjčit jiné osobě,

 

uloží pokuta, trest odnětí svobody nebo trest odnětí svobody za roky 2.

 

§ 2. Trestní stíhání probíhá na žádost velitele jednotky.