Règlement concernant le transport international des marchandises dangereuses (RID)
ARTICLE 1.
Portée
§ 1. Ces règlements s'appliquent à:
un) Transport international des marchandises dangereuses sur le territoire des États membres,
b) le transport ferroviaire complémentaires, à laquelle les Règles uniformes CIM, soumis aux règles régissant le transport international par un autre mode de transport, et des activités, visée à l'annexe du présent règlement.
§ 2. Les marchandises dangereuses interdit le transport par l'annexe ne sont pas soumis aux transports internationaux.
ARTICLE 2.
Exemptions
Le présent règlement ne s'applique pas, en totalité ou en partie, pour le transport des marchandises dangereuses, auxquels l'exemption prévue à l'annexe. Les exemptions ne peuvent être fournies lors de, si le nombre de, de sécurité type de trafic redondant ou de fournir pour le transport de conteneurs.
ARTICLE 3.
Limites
Chaque État membre conserve le droit de réglementer ou d'interdire le transport international de marchandises dangereuses sur leur territoire pour des raisons autres que la sécurité pendant le transport.
ARTICLE 4.
Applicabilité d'autres règlements
Transports, à laquelle ces Termes et Conditions, restent soumis à la législation nationale ou internationale, utilisé pour le transport de marchandises par chemin de fer.
ARTICLE 5.
Type de trains admis. Transport comme bagages à main, véhicules ou dans des bagages
§ 1. Marchandises dangereuses transportées seulement les trains de marchandises, sauf:
un) marchandises dangereuses autorisées au transport conformément à l'annexe, avec des quantités maximales et les conditions particulières de transport à bord des trains autres que les trains de marchandises,
b) marchandises dangereuses transportées dans les conditions spécifiques énoncées dans l'annexe sous la forme d'un bagage de cabine, véhicules à moteur ou de bagages conformément à l'article. 12 Règles uniformes CIV.
§ 2. Les passagers ne peuvent pas apporter des marchandises dangereuses en tant que bagages à main, véhicules à moteur ou bagages, si elles ne remplissent pas les conditions spécifiques énoncées dans l'annexe.
ARTICLE 6.
ANNEXE
[1] L'annexe fait partie intégrante de ces Termes et Conditions.
